上面所论贷代对提单签发时所应表明的身份,你无话可说了吧(全世界都是As Carrier提单?呵呵,不会吧?)?“6 copies”亦然。 在时间来到7月16日后,你将“凭保函议付”改为了“凭保议付”,本着对学术的严谨追求,今天我又请教了有关银行的L/C***。 1、“凭保函议付”与“凭保函议付信用证”就是同一概念,但却是在L/C实务中不存在的概念!并无所谓的截然不同。 2、看看“半桶水”同志以下的翻译:- 1楼 cicyBB 等级:小学生 发帖数:1 回帖数:0 发帖时间 - 2006-6-23 11:05:33 信息 回复 引用 编辑 收藏本帖 ________________________________________ 03)PAYMENT AND NEGOTIATION OF ***UMENTS UNDER RESERVE GUARANTEE OR INDEMNITY ARE NOT ALLOWED. 2楼 genard 外贸老油条 等级:博士后 发帖数:9 回帖数:2581 发帖时间 - 2006-6-23 12:31:19 信息 回复 引用 编辑 收藏本帖 ________________________________________ 2)不允许凭保函或担保付款和议付!------就是如果单据出现不符点,不允许议付银行凭保函和担保做议付! 保函的标准写法是“Letter of Guarantee”简称“L/G”,以上一段英文显示了担保之意,但“函”之意何来?——要来就来自老油条蛙你的傻瓜脑袋,所以,你翻译水平,***的低劣! 耐人寻味的是,油条娃一直宣称是“凭保函议付”,怎么这两天改成了“凭保议付”?保函的概念,我解释得够多了,但此新出的“保”乃是何物?我想以下众多相匹配的,皆可选取其一: A类:保理、保单、保险、保障、保卫、保护、保镖、保安、保释、何外(就医)、保定、保命…… B类:投保、骗保、取保(候审)、担保、劳保…… 那应该选哪一个? 3、“凭保议付”,倒是有这一说法(见以下网页之一),但是,有的银行又予以否定。我们先不管它存不存在吧,就来分析一下,它到底能否行得通? http://www(dot)china-customs(dot)com/customs/data/ *域名隐藏* 4、这是油条你引用的资料:- •凭保议付。受益人出具保***承认单据瑕疵,声明如开证行拒付,由受益人偿还议付行所垫付款项和费用,同时电请开证人授权开证行付款。 在出口议付中,即便在单证相符的前提之下,议付行一般情况下也不会先垫款给出口商,议付行都是等开证行/付款行的L/C款项到后,才划归出口商。对港澳收汇,自寄单之日起,一般不超过7天;对其它海外***地区,则为15天左右。 5、只有在出口商要求做出口押汇时,在单证相符,议付行出口商还进行相关审核,此外,扣除从付款日至L/C收汇日的利息,议付行才垫款给出口商。这种操作等于发放一笔贷款。 6、目前银行呆帐不少,银行人员谁也不想背黑锅,那么,当L/C单据出现不符点时,一个承认单据瑕疵,出口商凭这么一份什么的担保书,议付行就放款了?想得美吧?你要知道,做成“凭保议付”后,这对开证行并无约束,这份L/C也不再是银行信用,而是商业信用,即使出口人事先已征得进口商信誓旦旦的同意,但在单证落入对方之手后,也随时可遭到进口商的拒付,像这样,汝奈之何?所以,在议付行垫款后,得不到开证行/开证人的付款,万一出口商收到议付行的垫款后还不翼而飞,逃之夭夭,则这笔款,议付行唯谁是问?向谁追索?“预防胜于治疗”!“打死狗才讲价”?议付行会这么傻吗?总结地说,即使“凭保议付”这个概念在理论上存在,但在实际上行得通吗?这样的议付行/银行的行长,谁会去当? 7、“出口商同时电请开证人授权开证行付款”,这等于江心补漏了!多么被动!与其这样,不如在交单前,千方百计地说服进口商修改信用证,比如延期,修改好数量和金额等等,岂不更好? 8、当初的楼主发问,是想寻找一个***的方法来操作那份L/C,为何老油条不设法维持其银行信用的性质,以求安全收汇,而偏偏鼓动楼主做“凭保议付”之类商业信用?如此让楼主做出亲痛仇快的行为,油条蛙蛙是对楼主负责了吗?
------------------ ...
|