30楼 genard
外贸老油条
等级:博士后
发帖数:9
回帖数:2532
2006-6-30 15:29:51
--------------------------------------------------------------------------------
别丢人啦!还强词夺理-----本信用证不接受凭担保或保函议付,不等于别的信用证也不接受!简单的常识问题! PAYMENT AND NEGOTIATION OF ***UMENTS UNDER RESERVE GUARANTEE OR INDEMNITY ARE NOT ALLOWED. ------------------------------------------------------------------------------- Bruce Huang发言:-
1. 保函的标准写法是什么? Letter of Guarantee 或 Letter of Indemnity, 你怎么从上句话中生出一个"函"来的?
2. 上面的GUARANTEE, 谁来负责?
3. 在以上本人粘贴上去的资料中,何以见得有"凭保函议付信用证"的存在? 一个比较简单的做法是,大家不妨在google中搜索一下,如果键入"信用证"之类关键词的话,可搜出一大堆相关的资料,但键入"凭保函议付信用证"时,看你又能搜出相关的内容否?
4. "别丢人啦!还强词夺理-----本信用证不接受凭担保或保函议付,不等于别的信用证也不接受!简单的常识问题!"----这就是你的谬论! 你言外之意, "凭保函议付信用证"是存在的了,事实上, "保函"有"担保信用证"之称,如果一份信用证已经生效,足以制约买卖双立当事人的权利和义务,那么,还需要画蛇添足地增多一份"保函"吗(保兑L/C除外)? 与此同时,保函一般都是指银行保函----这是就其担保的有效力而言,如果属于由买卖双方通过传真机来拟就保函只能是商业信用性质,这也就是未经银行认可,这份附加于L/C单据之中的保函对银行有作用吗?能制约得到进口商吗? 能让出口商安全地收到货款吗? 如果这样可行的话,那还需要L/C来干啥子呢?
1楼 cicyBB 等级:小学生
发帖数:1
回帖数:0
牱⑻奔?- 2006-6-23 11:05:33
--------------------------------------------------------------------------------
请教以下几点信用证条款，谢谢！
01)ALL DRAFTS MUST CONTAIN DRAWN UNDER OUR L/C NO.
03)PAYMENT AND NEGOTIATION OF ***UMENTS UNDER RESERVE GUARANTEE OR INDEMNITY ARE NOT ALLOWED.
10)B/L'S THAT CARRY A CLAUSE SUCH AS“THE CARRIER HAS THE OPTION TO DELIVER THE GOODS TO A PERSON WHOM HE REASONABLY BELIEVES TO BE ENTITLED TO TAKE DELIVERY OF THE GOODS WITHOUT REQUIRING SURRENDER OF AN ORIGINAL B/L”OR SIMILAR WORDING ARE NOT BE ACCEPTABLE.
------------------ 2楼 genard
外贸老油条
等级:博士后
发帖数:9
回帖数:2527
牱⑻奔?- 2006-6-23 12:31:19
--------------------------------------------------------------------------------
1）汇票上必须写上“DRAWN UNDER OUR L/C *域名隐藏* ”！ ----Bruce Huang发言:"all"为什么不翻译出来?同时,上面出现了"写"的英文单词吗?外行人毕竟是外行人. 除了一个汇票的"Signature"才多少带有一点"写"的意思之外,其它各栏,你制作汇票的方式方法是"写"吗?你将"DRAWN UNDER"照抄,因为,估计你也翻译不出来, 其翻译是"向......开立"----这次你应该记住了吧.
2）不允许凭保函或担保付款和议付！------就是如果单据出现不符点，不允许议付银行凭保函和担保做议付！
----Bruce Huang发言: "函"字从何而来? "RESERVE"没翻译,你又漏字了. 外行人! 没办法啦! 早些天,一个"Titled"你会翻译成"标明",好心你买一本<<新英汉词典>>啦,勿整天出丑.
"凭保函议付信用证"方式之不存在,分析见上.
16楼 genard
外贸老油条
等级:博士后
发帖数:9
回帖数:2532
牱⑻奔?- 2006-6-30 16:00:47
--------------------------------------------------------------------------------
呵呵,理工科,英语的确可以说是选修!------但国际贸易是本人的自修,比英语水平还差!跟别人不能比,不过跟你这个自封为"外贸科班"水平也不差!
谁还不清楚吗?所谓的在"专业国际贸易课堂"听课,只不过是作做样子而已,值得你如此炫耀?!当然啦,你怀旧也是可以理解,曾经自命不凡,现实中却处处碰壁,聊以***而已! Bruce Huang发言:-
你"选修"加"自修"----我果然没看错你,你果然是名副其实,名不虚传! 我在现实中,又何以见得是"处处磁壁"?我翻译得比你准确,偶分析得比你中肯,偶帮一个一个楼主解决了要问的内容,帮他们避免了不符点,左右延源,在百万军中取上将首级如探囊取物.只要我们两人对某一论题共同作业,你就像李鬼遭逢李逵, 就像白骨精遇到了孙悟空, 你那一班同党, 你一发言,他们就起哄,什么"就是好,就是好"唱赞歌,与其说是鼓动,不如说是延续着一种无知.如今,你那些喽罗都不理你了,你好不凄凉! "科班出身"不是随便说的,果真如此,则当时广东省经贸委主任徐德志,广东省对外贸易学校校长陈栋康以及广州外贸学院院长钱益明等岂不有渎职之嫌? 当然,事物有共性,也有个性,不见得科班出身就个个***, 也就是说,一个半路出家者完全也可以超越科班出身之人----但从人皆得以观之的一桩桩L/C实务中来看,至少你这个半路出家之人超越不了! 既然你在青岛,我就告诉你: 青岛市散打队每天的训练时间是6小时,而山东省散打队以及***散打队每天的训练时间是8小时,单就这些训练时间已足以让你脸色发青,长吐舌头,这样大强度的训练时间让普通人吃得消吗?外贸科班亦然,不是你这些电大夜大函授或理工科之所衡量----不管你对于外贸曾经是如何的悬梁刺股或凿壁偷光,所以说,科班出身,跟你这种半路出家者还是有天壤之别! 今天补遗：上面的 OUR L/C NO. 没把握好！ 本帖子2007-02-03 9:01:40由BruceHuang进行编辑!!
------------------
...
|
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> 请Brucehuang和外贸老油条发言（版主如要删或转此贴，请预先发邮件到albertwh0101@gmail(dot)com）
您是本帖的第 52493 个阅读者
发帖时间 - 2006/7/6 13:28:49