跨国外贸论坛 注册会员 | 登录论坛 | 改信息 | 改签名 | 改头衔 | 改头像 |
  
    
  按国家查看免费买家>>
 美国 印度 英国 巴基斯坦 中国香港 澳大利亚
  加拿大 伊朗 土耳其 孟加拉 阿联酋 埃及
  韩国 俄罗斯 德国 马来西亚 尼日利亚 南非
  
  按行业查看免费国际买家>>
 农业 服装服饰 汽摩/配件 商业服务 化工 电脑/数码 建材/家具 电子/电气 能源 环境
 食品饮料 礼品工艺品 医药/化妆品 家电/灯具 家庭用品 工业用品/机械 五金/矿产 办公用品
 包装与造纸 印刷出版 安全防护 运动娱乐 通信/手机 纺织皮革 玩具 交通/设施
  【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛 热门专题 热门帖子
  . 外贸英语 -> ***实用的函电用语（整理）  
共有3页回帖:   上一页 1 2 3 下一页   
 
热点消息 版主：
 admin 
现在就加入跨国采购网会员? 
跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能，推广请前往跨国采购网[外贸服务版]
免费国外买家，注册就可浏览。
免费外贸推广，还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家，回复率超高 -> 点击进入 免费注册		推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入 免费注册
    您是本帖的第 4611 个阅读者  

作 家   通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。
11楼 哈族girl~~



等级:中专生
发帖数:11
回帖数:347
发帖时间 - 2005/7/1 9:58:56  
七楼的老兄，你那句话是否有误呀
应该是用reasonable吧！！形容词修饰名词

------------------
...
12楼 边城浪子



等级:小学生
发帖数:10
回帖数:19
发帖时间 - 2005/7/1 10:22:36  
以下是引用哈族girl~~在2005-7-1 9:58:56的发言：
七楼的老兄，你那句话是否有误呀
应该是用reasonable吧！！形容词修饰名词

(9/1/2000)

名词修饰名词
● 陈清霖

--------------------------------------------------------------------------------

　　现代英语的特色之一，是力求以简单的结构，表达复杂的思维。以名词作修饰语，简称“名词定语”（attributive nouns），便是朝向这目标的手段之一。 

　　所谓名词修饰名词，就是以名词直接修饰另一名词，其作用和形容词相似。例如： 

　　Science students; the Clinton Administration; dinner-time; oil industry; Christmas party 等。 

　　下列是名词作修饰语时的语法功能： 

　　⒈代替形容词（或形容词短语）或分词（或分词短语），如： 

　　● country life→rural life 

　　● China-U.S. relations→Sino-American relations 

　　● a launch pad→a launching pad 

　　● cube sugar→sugar formed in the shape of a cube. 

　　⒉代替名词所有格，如： 

　　● good rapport between consumer and producer countries →good rapport between consumers' and producers' countries. 

　　● a proposal for a ceiling on ASEAN commodity imports→ a proposal for a ceiling on ASEAN's commodity imports. 

　　⒊代替介词短语，如： 

　　● a tool box→a box for tools. 

　　● a television programme→ a programme on television. 

　　● apple seeds →the seeds of an apple. 

　　⒋代替同位语、形容词分句或不定式动词短语，如： 

　　● his bank manager son→his son,（who is） a bank manager. 

　　● an ASEAN joint conference report→a report to be jointly made by ASEAN（members）. 

　　上述四种情况是名词修饰名词的常见现象。这情形在报章上出现得更频繁。 

　　***后有一点要注意的是，名词作修饰语时，与同词根的形容词或分词作修饰语，有什么语意上的差别呢？不同在于前者强调内容或职能；后者侧重属性和特征。试比较下面三组句子，以观察其不同： 

　　a. labour intensity（劳工密集） 
　　b. labouring people（劳动的人民） 

　　a. a space rocket（宇宙火箭） 
　　b. a spacious room（宽敞的房间） 

　 a. an art gallery（艺术馆） 
　　b. artistic effects（艺术的效果） 

　　a. a history department（历史系） 
　　b. a historic relic（历史遗迹） 

　　a. riot police（防暴***） 
　　b. riotous police（闹事的／暴动的***）


------------------
...
13楼 xzsuntech



等级:小学生
发帖数:11
回帖数:35
发帖时间 - 2005/7/2 7:35:57  
TO: 7楼
多谢兄台提醒，抱歉，是我打错了，应用“reasonable",谢谢提点。

------------------
...
14楼 xzsuntech



等级:小学生
发帖数:11
回帖数:35
发帖时间 - 2005/7/2 7:38:49  
TO： 10楼
My name's Jack Sun. 
I'm a salesman of solar panels. And our company is the leading manufacturer of Solar Energy products. If you have any requirements,pls contact me.
TEL: 0516-5583818
FAX: 0516-5583838
Email: xzsuntech@hotmail(dot)com

------------------
...
15楼 xzsuntech



等级:小学生
发帖数:11
回帖数:35
发帖时间 - 2005/7/2 7:40:41  
TO: 8楼
请问你做哪行？或许以后可以互相帮忙。
在此，我也抱歉，言词多有得罪请原谅。

------------------
...
16楼 xzsuntech



等级:小学生
发帖数:11
回帖数:35
发帖时间 - 2005/7/2 7:42:22  
TO： 12楼
哇，老兄，你是英语老师啊，语法讲这么溜？

------------------
...
17楼 jinyunliu



等级:小学生
发帖数:2
回帖数:37
发帖时间 - 2005/7/2 7:45:22  
顶一下

------------------
...
18楼 xzsuntech



等级:小学生
发帖数:11
回帖数:35
发帖时间 - 2005/7/2 8:54:35  
当你以为客户已接受你的报价时，没想他又杀回来了。（5楼续）
I've just received instructions from our home office. Your payment terms are acceptable to us,but the new quotation ,they think ,is still on the high side.我接到总部的指示，贵司的付款条件我们可以接受，但是这新的报价，他们认为，仍然太高。
Did they give you any indication?他们给你指示了吗？
Yes,they suggested a 4 % reduction on th CIF price your first quoted.是的，他们建议在你***次报CIF价的基础上降4%。
Look here. If you have a look at this market report, you'll see the price of this item is soaring. I'm sure our new offer is in line with the prevailing price level.如果你看过这份市场调查报告，就会发现这款产品的价格在上涨。我敢肯定我们的新报价是符合市场行情，并占***优势的。
But have you noticed that owing to the new sanitary regulations, few buyers have been in the market in the last week? A downward tendency is predicted.但是你是否有注意到由于新的环保政策，上周的市场上几乎没有买家？这个下跌的趋势是可预知的。
Well, anyway,a 4% reduction is not workable.恩，但是尽管如此，下降4%真的是不可行的。
To start business, I will try to talk them into accepting a 3.5% reduction,if you agree.出于合作考虑，我可以试法与他们谈谈让他们接受降3。5%，如果你同意的话。
I‘m afraid I can't. A 2% reduction is really the best we can do.恐怕不行啊，2%的降价真的是我们***的限度了。
As this means developing a new market,why don't we meet half way to bridge the gap on a fifty -fifty basis? That would mean a 3% reduction on the previous offer .基于我们双方开拓市场出发，为什么我们不可以各让一步，取个折中的方法呢？也就是说在先前的基础上下降3%。
That sounds attractive. I'll consult my general manager and let you know.听起来可以。我会与我们经理商量一下，告诉你结果。
Of course I can't say yes either without our home office's consent.当然罗，没有我们总部的同意我也不能说“YES”的。
All right. Let's meet again tomorrow to finalize the price,before that market price fluctuates again.好的。我们明天再见将价格定下来，在市场有所波动之前。
I'll call you as soon as I hear from our home office.得到我们总部的同意我就打电话你。




------------------
...
19楼 xzsuntech



等级:小学生
发帖数:11
回帖数:35
发帖时间 - 2005/7/2 8:56:44  
虽然商场很激烈，但你的善良会打动你的客户。我坚信。真诚待人是***直接的方法，我们勿需责备自己。

------------------
...
20楼 SUNNY HUANG



等级:小学生
发帖数:7
回帖数:47
发帖时间 - 2005/7/2 11:14:39  
Yes,^_^
I hope myself like the sun, have a good mood everyday!

------------------
...
本主题共有3页回复:   上一页 1 2 3 下一页 
转到:
  
推荐文章
:::bbs.globalimporter.net 跨国外贸论坛 | 跨国采购网 | 外贸博客 | 外贸展会 | 外贸货代 | 速样通 