| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
11楼 eaststarHK
等级:硕士生
发帖数:12
回帖数:654
|  发帖时间 - 2005/3/23 14:32:50
| 嗯，同意！
既然楼主能在我们的帮助下，自已能翻译出来，就才是***的。因为人家怎么帮你，
还是人家的，要自已去试试。gabare
------------------
...
| |
12楼 songrui
等级:小学生
发帖数:3
回帖数:79
| 发帖时间 - 2005/3/23 15:19:29
| 30%货款采用T/T提前支付，另70%见提单传真件支付
30% down payment by T/T, balance be paid at sight of B/L copy
------------------
...
| |
13楼 Daisy Lau
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:12
| 发帖时间 - 2005/3/23 17:19:41
| prepaid by T/T 30% of total amount ,then T/T 70% of total amount for balance after receipt of fax copy of B/l.
请大家多多指教
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 英语高手帮忙，关于付款方式的翻译，在线等，大家帮忙！
您是本帖的第 2393 个阅读者
