| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
11楼 sahara_heart
等级:小学生
发帖数:3
回帖数:53
|  发帖时间 - 2007/3/23 14:49:02
| 好专业哦 我何时才有这样的水平
------------------
...
| |
12楼 summer830413
等级:高中生
发帖数:28
回帖数:205
| 发帖时间 - 2007/3/24 11:35:29
| 二节棍大哥，老妹我遇上了一件急事，请指教！！
前段时间和一客户沟通，因为我们的工厂核算价格的时候每件少算了10元，现在客户也接受了我们的报价，说要在4月份来华考查工厂，下订单。。今天我们再打电话到工厂确认，人家说当初价格算错了。。我是狂晕呀。现在好尴尬呀！！
你说，我怎么能向客户解释噢！！但价格报的实在太低了做不了，要做的话，一个货柜要陪好几万呢，而且是好几个柜。。。。
如果解释吧，怕毁了信誉，不解释吧又不能赔着卖东西。。。
真是难受噢。。！！
只好来请教你了 先谢谢了噢！！
------------------
...
| |
13楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2007/3/24 13:18:36
| | MM,报错价在业务中,间或会有,你报错价已是不争事实,那么,个人看法如下 : - 1.向客户解释说***又大幅升值,所以请客户理解这一事实接同意调高一下出口美元价.
2.现在价格只代表目前,合同(若准备签)注明:在4月份时价格会按***汇率进行一定程度的调整,从而摊入这少报的10元,或6元7元左右的成本.现在离4月份还有一点时间,到时就这样解释,但慎勿说你报错了价.否则客户对你所缺失的信心,不仅仅是对价格,可能还延伸到质量和交货期之类的把握.
3.若原来是FOB的话,你推荐向客户报CFR或CIF,将这10元当作运费和保险费摊入去.
4.若工厂非你公司自办,因其报错价,那能否让工厂承担全部10元或分摊其中一部分?但估计这可能性很少.
5.你的利润,应该不止每件10元吧?实在不行,又为了以后的业务,你就只能硬吞了这一单亏损,但是,只代表你已签或备签的***单业务的亏损.不是签一年合同吧?是也得在合同中标明允许价格随市场浮动.那么,在下一单业务中,你要执行新的单价.
6.解释说工厂原材料成本突然飞涨,让客户理解并接受一定程度的升价.
7.万不得已,才说报错了价,让客户理解并接受.此为下下策. ***随时升值是你调价的充足理由之一.以上供你参考选择.
------------------
...
| |
14楼 Lisa yan
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:2
| 发帖时间 - 2007/3/24 13:41:18
| 请问哪您知道怎么将原来上传的产品图片卸载掉吗？（也就是以前的产品东西不要了，因为我换了工作了）
------------------
...
| |
15楼 summer830413
等级:高中生
发帖数:28
回帖数:205
| 发帖时间 - 2007/3/24 14:39:45
|
以下是引用BruceHuang在2007-3-24 13:18:36的发言：
MM,报错价在业务中,间或会有,你报错价已是不争事实,那么,个人看法如下 : - 1.向客户解释说***又大幅升值,所以请客户理解这一事实接同意调高一下出口美元价.
2.现在价格只代表目前,合同(若准备签)注明:在4月份
|
有理，但是我还有一些东西不明白，可否方便告知你的MSN或QQ，请教一下你啊？
要不，你也可以加我的： summer_jqx@homtail(dot)com QQ66190755
谢谢啊
------------------
...
| |
16楼 summer830413
等级:高中生
发帖数:28
回帖数:205
| 发帖时间 - 2007/3/27 13:27:31
|
| 以下是引用summer830413在2007-3-24 14:39:45的发言： [QUOTE]以下是引用BruceHuang在2007-3-24 13:18:36的发言：
MM,报错价在业务中,间或会有,你报错价已是不争事实,那么,个人看法如下 : - 1.向客户解释说***又大幅升值,所以请客户理解这一事实
|
看来，二节棍大哥，比较忙！！
------------------
...
| |
17楼 sandy5002
等级:初中生
发帖数:6
回帖数:181
| 发帖时间 - 2007/3/27 18:56:32
| 他可能去越南了...他很热心的..
------------------
...
| |
18楼 rosayou
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:1
| 发帖时间 - 2007/3/29 9:19:44
| [face=隶书][/face]二节棍!太强了,偶佩服到底!
------------------
...
| |
19楼 summer830413
等级:高中生
发帖数:28
回帖数:205
| 发帖时间 - 2007/3/29 9:29:42
|
以下是引用sandy5002在2007-3-27 18:56:32的发言：
他可能去越南了...他很热心的..
|
有可能噢。怎么***近都没见二节棍老哥呢？！
可能真的出国公事去了。我说***近都没见他回复了！！
------------------
...
| |
20楼 summer830413
等级:高中生
发帖数:28
回帖数:205
| 发帖时间 - 2007/3/29 9:29:43
|
以下是引用sandy5002在2007-3-27 18:56:32的发言：
他可能去越南了...他很热心的..
|
有可能噢。怎么***近都没见二节棍老哥呢？！
可能真的出国公事去了。我说***近都没见他回复了！！
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 再请英语翻译高手指点赐教之“完结篇”，及彻底地阐释 Silverway 与本人译文之优劣比较
您是本帖的第 10238 个阅读者
