| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 zerocool
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:4
|  发帖时间 - 2006/1/18 14:05:48
| Payments terms: by divided payments of
20% by T/T down payment and
80% by 100% irrevocable and confirmed L/C at sight,payable
against shipping documents, validity 90 days from the open date.
Delivery time: approx, 60 days upon receipt of down payment or confirmed
L/C.
Period of validity of the price above: 60 days since the offer date.
------------------
...
| |
2楼 天高云淡
等级:博士生
发帖数:23
回帖数:844
| 发帖时间 - 2006/1/18 14:27:02
| --------------------------------------------------------------------------------
付款方式：分批付款
20%预付tt
剩余80%用100%不可撤销即期信用证，D/P见单付款，
信用证有效期：开证日起90天
交货期：收到预付款或信用证确认后60天.
以上报价有效期：报价日起60天内复盘
------------------
...
| |
3楼 zerocool
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:4
| 发帖时间 - 2006/1/18 14:30:48
| 多谢
------------------
...
| |
4楼 zerocool
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:4
| 发帖时间 - 2006/1/18 14:43:10
| 方便的话可不可以在帮个忙 多谢
*域名隐藏* er's person's (two persons)traveling expenses form china to customer's
country and to customer's plant site and back to China.
*域名隐藏* er's person's (two persons)living cost expenses during travelling and installation & commissioning & training, details should be by negotiation
between customer and supplier.
*域名隐藏* er's person's (two persons)manpower fee during installation & commissioning & training, the supplier confirm that supplier's manpower fee is very low in comparison with the other suppliers, only $50-us--/ per day for
one person.
------------------
...
| |
5楼 cetty
等级:高中生
发帖数:33
回帖数:242
| 发帖时间 - 2006/1/18 14:52:34
| | 1，供应商方人员（2位）在从中国到顾客所在***以及顾客工厂和返回中国期间的旅行费用。
以下是引用zerocool在2006-1-18 14:43:10的发言：
方便的话可不可以在帮个忙 多谢
*域名隐藏* er's person's (two persons)traveling expenses form china to customer's
country and to customer's plant site and back to China.
*域名隐藏* er's person's (t
|
------------------
...
| |
6楼 cetty
等级:高中生
发帖数:33
回帖数:242
| 发帖时间 - 2006/1/18 15:02:18
| 供应商方（2位）在旅行，以及就职，代理，训练期间的生活花费具体应由供应商与顾客之间协商
3，供应商方（2位）在就职，代理，训练期间所产生的人力费用，供应商需***比起其他的供应商，人力费用须是很低的，每人一天只需50美金。 *域名隐藏* er's person's (two persons)living cost expenses during travelling and installation & commissioning & training, details should be by negotiation
between customer and supplier.
*域名隐藏* er's person's (two persons)manpower fee during installation & commissioning & training, the supplier confirm that supplier's manpower fee is very low in comparison with the other suppliers, only $50-us--/ per day for
one person.
------------------
...
| |
7楼 cetty
等级:高中生
发帖数:33
回帖数:242
| 发帖时间 - 2006/1/18 15:04:58
| 1，供应商方人员（2位）在从中国到顾客所在***以及顾客工厂和返回中国期间的全部旅行费用。
2，供应商方（2位）在旅行，以及就职，代理，训练期间的所有生活费用具体应由供应商与顾客之间协商。
3，供应商方（2位）在就职，代理，训练期间所产生的人力费用，供应商需***比起其他的供应商，人力费用须是很低的，每人一天只需50美金。
------------------
...
| |
8楼 cetty
等级:高中生
发帖数:33
回帖数:242
| 发帖时间 - 2006/1/18 15:06:59
| 我顶，顶，顶顶顶……
------------------
...
| |
9楼 cetty
等级:高中生
发帖数:33
回帖数:242
| 发帖时间 - 2006/1/18 15:07:14
| 在顶
------------------
...
| |
10楼 cetty
等级:高中生
发帖数:33
回帖数:242
| 发帖时间 - 2006/1/18 15:07:35
| 呵呵，还有没有
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 求助翻译－－－－－－急！！！！谢了
您是本帖的第 1746 个阅读者
