| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
11楼 jinlierjacky
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:15
|  发帖时间 - 2008/4/2 11:41:41
| 在你的报盘中，以下***必须明确：
1.应该有 出厂价 FOB/FCA(港口名称） CIF、CFR（亚喀巴港，约旦）
2.需注明***短交货日期、货物重量体积、原产地、***付款方式
先给你翻译两条吧=。= 多看看函电一类的书 应该有帮助的 我还要工作 不好意思
------------------
...
| |
12楼 summerromio
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:34
| 发帖时间 - 2008/4/2 13:22:31
| 报盘中，以下***必须明确：
1.应该有 出厂价 FOB/FCA(港口名称） CIF、CFR（亚喀巴港，约旦）
2.需注明***短交货日期、货物重量体积、原产地、***付款方式
3.以附件的形式尽快回复报价。提供合理报价，若不能给予所有产品报价，先给部分报价。
4.以我们所开盘价为基础
5.尽可能提供一些已经够买该材料的买方资料。
下面的等下次再回复给你哦~~哈哈~ summerromio@163(dot)com
QQ:634305019
------------------
...
| |
13楼 jinlierjacky
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:15
| 发帖时间 - 2008/4/2 13:37:35
| ...成接龙了
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
-> 谁能帮我翻译下
您是本帖的第 6883 个阅读者
