| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 安生
等级:高中生
发帖数:14
回帖数:212
|  发帖时间 - 2015/5/26 9:32:07
| Respected Sirs,
We are so glad to received your meaningful email dated 24th May, 2015
contents noted and understood, we also thanks for the attached
pictures of your Pipe Fittings, which we find with best interest,
thanks.
In the first place, we hereby inform you that our Company is interest
to established with you on the pipe fittings, because after down load
the images and view their various pictures, merely all your products
find interest, the only problem therein is that you are not fixed
their item numbers, which make it very difficult to confirmed you the
exactly items of the products needs.
After a round table dialogue by the Executives, is it unanimously
agreed to implore you by providing some cutting samples of the pipe
fittings, and make sure each of the cutting samples has the item
numbers, through the item numbers, we will able to confirmed you which
particular items of the products interest to us, we will be highly
glad if you can do accordingly, and as soon as the cutting samples get
to us, and complete our market investigation,nothing else then to
confirmed our main order quantity to you, be rest assured.
Kindly send the cutting samples direct to us through either courier
services or through parcel post, but make sure you give us the
tracking number as soon as it's dispatched, while our office address
goes thus:-
------------------
...
| |
2楼 Jiahui Ran
等级:小学生
发帖数:4
回帖数:66
| 发帖时间 - 2015/5/26 9:38:56
| 为什么觉得是骗纸呢， 不是只要你的产品编号么。你做个pdf发给他就是了啊。
------------------
...
| |
3楼 Jiahui Ran
等级:小学生
发帖数:4
回帖数:66
| 发帖时间 - 2015/5/26 9:40:03
| cutting sample的意思是剪样（商业术语）。销售业务中不可缺少的样品。如经营纺织品、服装、纸张、木材、金属、塑料、石材、玻璃、涂层等，都能涉及到提供一定规格、尺寸的样品。这个样品就叫做剪样。
------------------
...
| |
4楼 安生
等级:高中生
发帖数:14
回帖数:212
| 发帖时间 - 2015/5/26 9:44:45
| | 沙发， 有人告我说 尼日利亚的 骗纸很多 地板，我确实这样理解的
为毛还叫我寄过去呢
我给他发的产品信息 很详尽呢
------------------
...
| |
5楼 youfeel
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:91
| 发帖时间 - 2015/5/26 9:51:18
| 这个是要你的管件样品的，每种切一块，贴上编号，然后发快递包裹给他；
判断是不是骗子，首先看这个客人是不是你之前联系的？客人是做什么的，先做个调查吧；综合信息后再判断吧，哪里都有骗子，哪里都有上帝，不是吗？
------------------
...
| |
6楼 安生
等级:高中生
发帖数:14
回帖数:212
| 发帖时间 - 2015/5/26 9:53:28
| 三百多种样品呢
------------------
...
| |
7楼 Jiahui Ran
等级:小学生
发帖数:4
回帖数:66
| 发帖时间 - 2015/5/26 9:54:14
| 首先，沙发和地板都是我。其次，我发表过尼日利亚骗纸多的言论，说不定告诉你那个的就是我啊。***后，寄样不是很正常的事情么，你让他付样品费和运费就好啦。我们的客户下单前也要寄样的呀。
PS：我还是个新手，说的不对尽管指正。
------------------
...
| |
8楼 欧阳叶Wendy Guo
等级:初中生
发帖数:7
回帖数:173
| 发帖时间 - 2015/5/26 10:00:57
| | 看完全文了解到，客户知道你们是做管件的，但是你们这个产品貌似有很多配件，客户搞不清楚所有配件的型号，（the only problem therein is that you are not fixed their item numbers, which make it very difficult to confirmed you the exactly items of the products needs.）客户不是要一整套你们的产品，只是对其中的零部件感兴趣，所以想让你提供给他型号，然后客户在确定要哪些配件。
如果你们可以发送样品就更好了，有些客户的确是喜欢人家赠送样品的。
这样子的话，就可以和客户有话聊，并且进一步提高了成交率了呢。
------------------
...
| |
9楼 Jiahui Ran
等级:小学生
发帖数:4
回帖数:66
| 发帖时间 - 2015/5/26 10:05:28
| I don't think so. 他们300多种产品，难道还要所有配件编号？
------------------
...
| |
10楼 安生
等级:高中生
发帖数:14
回帖数:212
| 发帖时间 - 2015/5/26 10:39:56
| 萨嘎
我在弄个PDF
感谢各位大神
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
-> 怎样理解 cutting sample？有肯呢过是骗纸么？
您是本帖的第 7866 个阅读者
