跨国外贸论坛 注册会员 | 登录论坛 | 改信息 | 改签名 | 改头衔 | 改头像 |
  
    
  按国家查看免费买家>>
 美国 印度 英国 巴基斯坦 中国香港 澳大利亚
  加拿大 伊朗 土耳其 孟加拉 阿联酋 埃及
  韩国 俄罗斯 德国 马来西亚 尼日利亚 南非
  
  按行业查看免费国际买家>>
 农业 服装服饰 汽摩/配件 商业服务 化工 电脑/数码 建材/家具 电子/电气 能源 环境
 食品饮料 礼品工艺品 医药/化妆品 家电/灯具 家庭用品 工业用品/机械 五金/矿产 办公用品
 包装与造纸 印刷出版 安全防护 运动娱乐 通信/手机 纺织皮革 玩具 交通/设施
  【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子
  .
 -> 回复国外客户信函的真实邮件-请高手指正  
共有1页回帖:   1   
 
热点消息 版主:

现在就加入跨国采购网会员? 
跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能,推广请前往跨国采购网[外贸服务版]
免费国外买家,注册就可浏览。
免费外贸推广,还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家,回复率超高 -> 点击进入 免费注册
推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入 免费注册
    您是本帖的第 6302 个阅读者  

作 家   通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。
1楼 wingeong



等级:小学生
发帖数:4
回帖数:5
发帖时间 - 2009/12/16 11:21:33  
各位外贸领域的行家高手,大家好:

  下面邮件是我的回复,希望高手指正

Dear Mr tom,
Sorry for late reply, because I have typewritted the wrong email before.
       Thank you for your letter of 8 December proposing an official dealer in all xxx for our xxx. I am very glad you want to be our agency.
       
Firstly I introduce my company and myself.
       Our company is xxx, which is in full charge of the sales of xxx in global market area. It was founded in 2006 and was specialized in export xxx especially the xxx for 3 years. And I was xxx Department General Manager of that company.
       About ABC Company, ABC  was founded in 2007 and located in xxx, China. ABC is a large-scale specialized enterprise with xxx manufacture as its core business.
       Presently, ABC mainly manufactures xxx. All these inherent advantages make ABC  become unique choice for the successful people in fields of commerce and government. For more details,you can visit ABC website by www(dot)abc(dot)com

Secondly would you mind telling me something about your local area? 
1.        How much is the customs duty on a piece of our product sent from China to your area?
2.        What kind of equipment do you want?
3.        What is the retail price for other similar product?
4.        What else brand in similar price or model was sold in your country?

Thirdly for your above question:
I can temporarily guarantee you to handle our product in your area for the 1st year, at that time no other dealer could do it in order to protect your  *域名隐藏*  one year later, If you really get the target number 1,200 pieces, ABC & DEF would certainly grant to you the right of sole agency in XXX.

At last, the approximate price is about FOB XXX USD $ xxxx.
Enclosed also is our Price sheet & Main Parameters for your reference.
       
If you have any question, please don’t hesitate to let me know.

       Finnaly, on a personal note, I am very delighted that we are probably going to strengthen our relationship.I look forward to your visit to China and our factory.
My best wishes to you and your family.

Sorry again for the late reply.

Withs best regards
xxx


本帖子2009-12-17 10:45:11由wingeong进行编辑!!


------------------
...


2楼 bruceleeligang



等级:院士
发帖数:1199
回帖数:22428
发帖时间 - 2009/12/16 12:14:31  
还可以啊

------------------
...


3楼 wingeong



等级:小学生
发帖数:4
回帖数:5
发帖时间 - 2009/12/16 12:51:54  
感谢你的回复,楼上的兄弟!
但客户对我们的邮件几乎是不理。因此,我在从自身找原因。

我想,可能是我背景情况没有全部介绍吧,上文中的 xxx 公司为我们公司,属一家贸易公司。而ABC公司则是我们的工厂。但我们公司和我们的工厂从名称上看是无法联系到一起的。 同时,我们的工厂自已也有外销部门,自已也在操作出口。

因此,我想,客户不理我有两个原因?
一、名称不同,客户怀疑是两家公司。而多数客户更倾向于直接找***手的工厂来谈。
二、我的回复不够专业,我回复中所附的附件不够专业。让人感觉不“正宗”。

请指正,谢过!

------------------
...


本主题共有1页回复:   1 
转到:
  
推荐文章
:::bbs.globalimporter.net 跨国外贸论坛 | 跨国采购网 | 外贸博客 | 外贸展会 | 外贸货代 | 速样通 