作
家 |
通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 Christinainchina
 等级:小学生 发帖数:1 回帖数:25
| 发帖时间 - 2009/3/26 8:48:00 | 战友们好,我是一个刚进入外贸行业不久的新人,在两周前我应给马来西亚的客人发来要样品的邮件,随后我就给发去样品了,但是到现在客人还没有什么回应的消息?请问我应该发邮件问一下对么?邮件内容应该怎样讲比较好呢?希望多多指点
------------------ ...
| |
2楼 bruceleeligang
 等级:院士 发帖数:1199 回帖数:22428
| 发帖时间 - 2009/3/26 10:45:39 | Dear Sirs, How are you now!Had you received our sample? We want to know the news from *域名隐藏* you received our sample and had no doubt,please inform us without any *域名隐藏* you had not received our sample ,please inform us too. We look forward to your early reply! Best Regards 署名 见笑了啊
------------------ ...
| |
3楼 traducteur
 等级:院士 发帖数:1145 回帖数:17996
| 发帖时间 - 2009/3/26 10:52:16 | 哈哈.我晕 有点重复 呵呵
------------------ ...
| |
4楼 Christinainchina
 等级:小学生 发帖数:1 回帖数:25
| 发帖时间 - 2009/3/26 11:02:42 | 谢谢啊,三楼的给指点一下啊
------------------ ...
| |
5楼 ghb520zjl
 等级:博士后 发帖数:302 回帖数:3873
| 发帖时间 - 2009/3/26 11:13:27 | 呵呵 问一下很正常的
------------------ ...
| |
6楼 traducteur
 等级:院士 发帖数:1145 回帖数:17996
| 发帖时间 - 2009/3/26 11:14:06 | Christiana, *域名隐藏* suis hereux de te connaitre. Chirstiana,hello.I am happy to know you. 克里斯蒂娜,你好,很高兴认识你.
------------------ ...
| |
7楼 ghb520zjl
 等级:博士后 发帖数:302 回帖数:3873
| 发帖时间 - 2009/3/26 11:16:57 | 呵呵
------------------ ...
| |
8楼 bruceleeligang
 等级:院士 发帖数:1199 回帖数:22428
| 发帖时间 - 2009/3/26 11:17:38 | 是啊,交流交流吧,我按我的思路写的不一定适合你啊,要是不行,你就当我没有写 呵呵
------------------ ...
| |
9楼 bachelar
 等级:硕士生 发帖数:28 回帖数:628
| 发帖时间 - 2009/3/26 11:18:20 | 22
------------------ ...
| |
10楼 traducteur
 等级:院士 发帖数:1145 回帖数:17996
| 发帖时间 - 2009/3/26 11:20:37 | 不同的人对待不同的客人有不同的方法.我的方法未必适合你. 在跟老外谈国际贸易的时候,要主义揣测对方的心思和思路. 马来西亚人,跟中国很熟悉了.而且那边中国人也不少.有些也会说中国话. 你就不用天天催他了,因为他不回你,是因为他很忙. 前段时间我和我一个马来西亚的朋友聊天,他说他们那的货币有点贬值. 大家知道马来西亚的货币单位吗?是 Ringgit,林吉特. 那边的生意也不太好做,所以你要等客人耐心的给你回信. 而且马来西亚人不喜欢天天挂着MSN的.MSN在外国人眼里不是天天挂在线的 . 如果你没用MSN,可以用邮件,必要的时候打个电话就行. 样品费如果是你们付的,客人会有诚意的给你回信的, 如果是他自己付的,他或许会认为你们的诚意不够. 如果样品费是你们出的,下次从ORDER里面扣,客人也未必会下单. 客人的思路我们不会懂得.否则这个世界上全部是克隆人了.
------------------ ...
| |