1楼 mandyfield2004
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:0
|  发帖时间 - 2007/3/26 13:42:31
| should the quality and weight inspected by SGS and/or CIQ be found not in conformity with the contract or invoice, the Buyer shall be entitled to lodge claims with the Seller on the basis of the inspection certificate issued by SGS and/or CIQ at discharged port, [color=#DC143C]with the exception, however, of those claims for which the shipping company and/or the insurance company are to be held responsible.[/color]
***后一句什么意思，船公司和保险公司不承担赔偿责任吗？
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
-> 求助 英语翻译
您是本帖的第 3001 个阅读者
