| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 涟漪薇薇
等级:高中生
发帖数:26
回帖数:213
|  发帖时间 - 2005/8/1 14:50:55
| 大家好，现在我们公司正准备做“凉得快”这种产品，它是属于汽车用品这一类的。主要用途是：倘若在夏天把汽车停在户外，在太阳的长时间炙烤之下，汽车里面的温度可能会达到很高，而“凉的快”这种产品就可以在此种情况下起到作用。用“凉得快”在车里喷洒以后，车内温度会瞬间降低几十度。
但是我不清楚这种产品在国外用英语是怎么来表示的，有哪位朋友知道的能否告知一下，多谢了！
------------------
...
| |
2楼 019288
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:2
| 发帖时间 - 2006/6/4 10:13:21
| 汽车冷喷------快速降温
炎炎夏季，太阳照射下，汽车驾驶室持续受热，温度一般高达35~45℃，有的甚至达到50~60℃，使人难以忍受，即使装有空调，从开启空调到降温5℃左右需约5分钟甚至更长，难以做到瞬间降温。本技术制成的产品，可以达到瞬间降温之目的，一般在50℃的汽车驾驶室中，只需10秒左右即可将温度降低至27℃使用方便，具有在一定空间内瞬间降温、清新空气、提神醒脑等功效。本品环保，对***无毒副作用，不燃，不爆，安全可靠。联系：13002272889
------------------
...
| |
3楼 019288
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:2
| 发帖时间 - 2006/6/4 10:15:11
| 汽车冷喷------快速降温
炎炎夏季，太阳照射下，汽车驾驶室持续受热，温度一般高达35~45℃，有的甚至达到50~60℃，使人难以忍受，即使装有空调，从开启空调到降温5℃左右需约5分钟甚至更长，难以做到瞬间降温。本技术制成的产品，可以达到瞬间降温之目的，一般在50℃的汽车驾驶室中，只需10秒左右即可将温度降低至27℃使用方便，具有在一定空间内瞬间降温、清新空气、提神醒脑等功效。本品环保，对***无毒副作用，不燃，不爆，安全可靠。联系：13002272889
------------------
...
| |
4楼 sunjie_jieky
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:4
| 发帖时间 - 2006/6/22 23:06:49
| “凉得快”是引进国外高科技术和设备研制而成的***车内座垫降温产品，配方独特，效果明显，可以瞬间降温40度。经***质量技术监督检测局按化妆品标准检测为健康环保产品。
※本品为车内降温用品，适用于汽车开空调前炙热的汽车座垫、靠背、方向盘等的降温。
※本品主要成分为干冰（CO2的固体形态），绿色环保，无毒、无腐蚀、无污染
※雅淡香型，宜人舒适
※喷射后遇热即迅速汽化，从而吸收坐垫表面热量达到快速降温效果，可以瞬间降温达40度
※座垫温度较低或者喷洒不均会造成白色冰晶现象，请稍等片刻，冰晶即可汽化
凉得快，解除您座椅炙烤之苦，瞬间让您远离炙热的夏天，让您感受秋天的凉爽！
特点：迅速降温、无毒、无腐蚀、无污染、绿色环保。
使用方法：摇匀罐体，垂直近距离向着车内座垫、靠背、方向盘等高温部位持续喷洒。
产品***零售价 25元/瓶
联系人：孙杰
联系电话:13976024255
------------------
...
| |
5楼 sunjie_jieky
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:4
| 发帖时间 - 2006/6/22 23:07:16
| “凉得快”是引进国外高科技术和设备研制而成的***车内座垫降温产品，配方独特，效果明显，可以瞬间降温40度。经***质量技术监督检测局按化妆品标准检测为健康环保产品。
※本品为车内降温用品，适用于汽车开空调前炙热的汽车座垫、靠背、方向盘等的降温。
※本品主要成分为干冰（CO2的固体形态），绿色环保，无毒、无腐蚀、无污染
※雅淡香型，宜人舒适
※喷射后遇热即迅速汽化，从而吸收坐垫表面热量达到快速降温效果，可以瞬间降温达40度
※座垫温度较低或者喷洒不均会造成白色冰晶现象，请稍等片刻，冰晶即可汽化
凉得快，解除您座椅炙烤之苦，瞬间让您远离炙热的夏天，让您感受秋天的凉爽！
特点：迅速降温、无毒、无腐蚀、无污染、绿色环保。
使用方法：摇匀罐体，垂直近距离向着车内座垫、靠背、方向盘等高温部位持续喷洒。
产品***零售价 25元/瓶
联系人：孙杰
联系电话:13976024255
------------------
...
| |
6楼 sunjie_jieky
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:4
| 发帖时间 - 2006/6/22 23:07:57
| “凉得快”是引进国外高科技术和设备研制而成的***车内座垫降温产品，配方独特，效果明显，可以瞬间降温40度。经***质量技术监督检测局按化妆品标准检测为健康环保产品。
※本品为车内降温用品，适用于汽车开空调前炙热的汽车座垫、靠背、方向盘等的降温。
※本品主要成分为干冰（CO2的固体形态），绿色环保，无毒、无腐蚀、无污染
※雅淡香型，宜人舒适
※喷射后遇热即迅速汽化，从而吸收坐垫表面热量达到快速降温效果，可以瞬间降温达40度
※座垫温度较低或者喷洒不均会造成白色冰晶现象，请稍等片刻，冰晶即可汽化
凉得快，解除您座椅炙烤之苦，瞬间让您远离炙热的夏天，让您感受秋天的凉爽！
特点：迅速降温、无毒、无腐蚀、无污染、绿色环保。
使用方法：摇匀罐体，垂直近距离向着车内座垫、靠背、方向盘等高温部位持续喷洒。
产品***零售价 25元/瓶
联系人：孙杰
联系电话:13976024255
------------------
...
| |
7楼 sunjie_jieky
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:4
| 发帖时间 - 2006/6/22 23:08:13
| “凉得快”是引进国外高科技术和设备研制而成的***车内座垫降温产品，配方独特，效果明显，可以瞬间降温40度。经***质量技术监督检测局按化妆品标准检测为健康环保产品。
※本品为车内降温用品，适用于汽车开空调前炙热的汽车座垫、靠背、方向盘等的降温。
※本品主要成分为干冰（CO2的固体形态），绿色环保，无毒、无腐蚀、无污染
※雅淡香型，宜人舒适
※喷射后遇热即迅速汽化，从而吸收坐垫表面热量达到快速降温效果，可以瞬间降温达40度
※座垫温度较低或者喷洒不均会造成白色冰晶现象，请稍等片刻，冰晶即可汽化
凉得快，解除您座椅炙烤之苦，瞬间让您远离炙热的夏天，让您感受秋天的凉爽！
特点：迅速降温、无毒、无腐蚀、无污染、绿色环保。
使用方法：摇匀罐体，垂直近距离向着车内座垫、靠背、方向盘等高温部位持续喷洒。
产品***零售价 25元/瓶
联系人：孙杰
联系电话:13976024255
------------------
...
| |
8楼 yc66723750
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:1
| 发帖时间 - 2007/5/5 14:39:39
| 您曾有过这样的感受吗？ —— 夏天把车停在外边没一会，再上车时车里已经成了个烤箱了，即使把空调开到***，也得等好久才能稍微凉下来点，坐椅上却还是很烫，您也曾经尝试铺上凉席或凉垫，但效果都不明显，因为在高温的作用下一切都迅速升温了，现在我们有了这样一种新产品，只需轻轻往坐垫或车内的任何地方一喷，就能让车内温度在瞬间下降40-60℃，让您不必再饱受酷热的煎熬！
“凉得快”是我公司引进国外高科技术和全套设备研制而成的***车内座垫降温产品，配方独特，效果明显，可以瞬间降温40-60℃。经***质量技术监督检测局按化妆品标准检测为健康环保产品。
※本品为车内降温用品，适用于汽车开空调前炙热的汽车座垫、靠背、方向盘等的降温。
※本品主要成分为干冰（co2的固体形态），绿色环保，无毒、无腐蚀、无污染
※雅淡香型，宜人舒适
※喷射后遇热即迅速汽化，从而吸收坐垫表面热量达到快速降温效果，可以瞬间降温达40度
※座垫温度较低或者喷洒不均会造成白色冰晶现象，请稍等1-2秒钟，冰晶会马上汽化
凉得快，解除您座椅炙烤之苦，瞬间让您远离炙热的夏天，
让您感受秋天的凉爽！
特点：迅速降温、无毒、无腐蚀、无污染、绿色环保。
使用方法：摇匀罐体，垂直近距离向着车内座垫、靠背、方向盘等高温部位持续喷洒。 我们愿意倾听您的诉说，希望得到您的意见，渴望与您沟通……
您可以通过以下方式与我们取得联系： 重庆凉得快气雾制品有限公司
销售服务热线:023-85353188 传 真：023-85353560
产品质量服务投诉手机：13658309696
在线支持QQ号码：66723750
阿里巴巴贸易通ID：alan66723750
淘宝ID：alin45484818
销售地址：重庆.永川人民北路69号-西30号（金港明珠铺面）邮 编：402160
网址： http://www(dot)85353188(dot)com/ *域名隐藏*
E-mail：66723750@qq(dot)com
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
-> 请帮忙翻译一个术语－－“凉得快”（属于汽车用品）在线等！
您是本帖的第 5458 个阅读者
