为帮助各有关单位了解熟悉普惠制产地证明书的填法，我们根据联合国贸发会议《原产地规则概要》和各给惠国方案的有关规定，现就产地***格式A（Form A）各栏的填法特作说明如下，供参考。
普惠制产地***标题栏（右上角），填上出入境检验检疫局所编定的***号。在***横***方填上“中华人民共和国”，国名必须填打英文全称，不得简化。
Issued in THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
（我们国内印制的***，已将此印上，无须再填打。） ***栏：出口商名称、地址、***
例：CHINA ARTEX（HOLDINGS）CORP. GUANGDONG C0.119（2ND BUILDING），LIUHUA ROAD， GUANGZHOU，CHINA。注：此栏带有强制性，应填明详细地址，包括街道名、门牌号码等。中国地名的英文译音应采用汉语拼音。如：Guangdong（广东）、Guangzhou（广州）、 Panyu （番禺）、Conghua（从化）、Huadu（花都）、Qingyuan（清远）等等。
第二栏：收货人的名称、地址、***
例：JERSON & JESSEN，LANGE NUHREN9，F-2000，HAMBURG，GERMANY.
注：(1)该栏应填给惠国***终收货人名称(即信用证上规定的提单通知人或特别声明的受货人)，如***终收货人不明确，可填***抬头人。但不可填中间转口商的名称。欧洲联盟、挪威对此栏是非强制性要求，如果商品直接运往上述给惠国，而且进口商要求将此栏留空时，则可以不填。
第三栏：运输方式及路线（就所知而言）
例：ON/AFTER NOV.6，1998 FROM GUANGZHOU TO HONGKONG BY TRUCK，THENCE TRANSHIPPED TO HAMBURG BY SEA.注：一般应填装货、到货地点（始运港、目的港）及运输方式（如海运、陆运、空运）。转运商品应加上转运港，如VIA HONGKONG。该栏还要填明预定自中国出口的日期,日期必须真实，不得捏造。对输往内陆给惠国的商品，如瑞士、奥地利，由于这些***没有海岸，因此如系海运，都须经第三国，再转运至该国，
填证时应注明。
例：ON/AFTER NOV. 6,1995 BY VESSEL FROM GUANGZHOU TOHAMBURG W/T HONGKONG IN TRANSIT TO SWITZERLAND.
第四栏：供官方使用此栏由***当局填具，申请***的单位应将此栏留空。正常情况下此栏空白。特殊情况下，***当局在此栏加注，如：（1）货物已出口，***日期迟于出货日期签发“后发”***时，此栏盖上“ISSUED RETROSPECTIVELY”红色***。（2）***遗失、被盗或损毁，签发“复本”***时盖上“DUPLICATE”红色***，并在此栏注明原***的编号和***日期，并声明原发***作废，其文字是“THIS CERTIFICATE IS IN REPLACEMENTOF CERTIFICATE OF ORIGIN N0. ......DATED ......WHICHIS CANCELLED”。
第五栏：商品顺序号
如同批出口货物有不同品种，则按不同品种、***号等分列“1”“2” “3”……。单项商品，此栏填“1”。
第六栏：唛头及包装号
例： J & J6-4065HAMBURG
N0.1一150
注：1.填具的唛头应与货物外包装上的唛头及***上的唛头一致；
2.唛头不得出现中国以外的地区或***制造的字样（如MADEIN HONGKONG等）;
3.如货物无唛头应填“无唛头”、即“N/M”或“NO MARK”。如唛头过多，此栏不够填，可填打在第7、8、9、10栏之截止线以下的空白处。如还不够，此栏打上（SEE THEATTACHMENT），用附页填打所有唛头（附页的纸张要与原***一般大小），在右上角打上***号，并由申请单位和***当局授权签字人分别在附页未页的右下角和左下角手签、盖印。附页手签的笔迹、地点、日期均与***第11、12栏相一致。
第七栏：包件数量及种类，商品的名称
例： ONE HUNDRED AND FIFTY （150） CARTONS OF WORKING GLOVE.
注：1.包件数量必须用英文和阿拉伯数字同时表示，如上例。商品名称必须具体填明，不能笼统填“MACHINE”（机器）“GARMENT”（服装）等，对一些商品，如：玩具电扇应载明为“TOYS：ELECTRIC FANS”，不能只列“ELECTRIC FANS”（电扇）；人造花类应载明“ARTIFICIAL FLOWERS”，不能只列具体的花名“玫瑰”、“兰花”等。商品的商标、牌名（BRAND）及货号（ART.N0.）一般可以不填。商品名称等项列完后，应在下一行加上表示结束的符号，以防止加填伪造内容。国外信用证有时要求填具合同、信用证号码等，可加填在此栏空白处。
第八栏：原产地标准
此栏用字***少，但却是国外海关审核的核心项目。对含有进口成份的商品，因情况复杂，国外要求严格，极易弄错而造成退证查询，应认真审核、慎重填具。现将填写该栏原产地标准符号的一般规定说明如下：
1.完全原产品，不含任何进口成份，出口到所有给惠国，填“P”。
2.含有进口成份的产品，出口到欧盟、挪威、瑞士和日本，填“W”，其后加上出口产品的HS品目号，如“W”42.02。
条件：（1）产品列入了上述给惠国的“加工清单”符合其加工条件；
（2）产品未列入“加工清单”，但产品生产过程中使用的进口原材料和零部件要经过充分的加工，产品 的HS品目号不同于所用的原材料或零部件的HS品目号。3.含有进口成份的产品，出口到加拿大，填“F”。条件：进口成份的价值未超过产品出厂价的40％。
4.含有进口成份的产品，出口到波兰、俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、哈萨克斯坦、捷克、斯洛伐克七国，填“Y”，其后加上进口成份价值占该产品离岸价格的百分比，如“Y” 38％。条件：进口成份的价值未超过产品离岸价的50％。
5.输往澳大利亚、新西兰的商品，此栏可以留空。
第九栏：毛重或其他数量
例：3200DOZ，或6270KG.
注：此栏应以商品的正常计量单位填。如“只”、“件”、“双”、“台”、“打”等。以重量计算的则填毛重，只有净重的，填净重亦可，但要标上N.W.(NET WEIGHT）。
第十栏：***号码及日期
例：PHK50016 NOV. 2, 1995
注：此栏不得留空。月份一律用英文（可用缩写）表示。此栏的日期必须按照正式商业***填具，***日期不得迟于出货日期。
第十一栏：***当局的证明此栏填打出入境检验检疫局的***地点、日期.
例：GUANGZHOU OCT.18，1998
出入境检验检疫局***人经审核后在此栏（正本）签名，盖******。
注：此栏日期不得早于***日期（第10栏）和申报日期（第12栏），而且应早于货物的出运日期（第3栏）。
第十二栏：出口商的申明在生产国横***填“中国”CHINA。进口国横***填***终进口国，进口国必须与第三栏目的港的国别一致，如“德国” GERMANY，凡货物运往欧盟十五国范围内，进口国不明确时，进口国可填E.U.。
另外，申请单位应授权专人在此栏手签，标上申报地点、日期，并加盖申请单位中英文***。手签人手迹必须在出入境检验检疫局注册备案，并保持相对稳定。
例：GUANGZHOU NOV.2，1995
注：此栏日期不得早于***日期（第10栏）（***早是同日）。盖章时应避免复盖进口国名称和手签人姓名。
本***一律不得涂改，***不得加盖校对章。
关于出国展览中销售的展品和小卖品填证时应注意的几个问题:
1.第二栏：收货人的名称、地址、***如展品已确定由展览团自己在国外直接销售，此栏可填展览团的全称、所在展出国名及城市名称。例如，中华人民共和国展览团，德国、科隆。如展品尚未能确定买主，此栏可留空，待展览团到国外再补填。如展品已全部卖断给商人，按正常要求填写。
2.第七栏：包件数量及种类、商品名称展品的品种规格繁多，而每种商品的数量又很少，此栏可填：
×××箱展览品（见所附清册第X页至第X页）
例：FIFTY （50） CARTONS OF EXHIBITS （***AILS VIDE THE LIST 0F EXIBITION PAGE XX TO PAGE XXX.）
含有进口成份的产品，按要求另列。整个展品的包件数量，按照运输提单的数量填写。
3.有些***规定，要注上展览会的名称、地址，则填在第七栏的***下面，例如：1995年温哥华太平洋***展览会注意：一般展品清册都有几十页甚至上百页，作为***的附件时，应在清册封面右上方打上***编号，清册的未页由主办申请单位和出入境检验检疫局同时盖章、签字，并注上***地点及日期（地点及日期应与***一致）。
4.第5栏、第10栏可以不填。
其他各栏按正常要求填写。
------------------
...
|
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸单证 -> 普惠制产地证明书格式A(Form A)填制说明
您是本帖的第 3074 个阅读者
发帖时间 - 2009/11/25 9:03:19