ÓÐЩ¾ä×ӺܻÒÉ«¿´²»Í¨°¡£º£¨
2)Overdrawn commission calculated at 0.25 percent per 6 months(minimum HKD500 or currency equivalent)will deducted from the proceeds.
ʲôÊÇOverdrawn commission°¡£¿Õâ¸ö·ÑÓÃÔõô²úÉúµÄ£¿£¿£¿

3£©Notwithstanding the provisions of UCP500,If we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and,subject to such waiver being acceptable to us,to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions. To the contrary have been received by us from the presenter before the release of the documents.Any such release prior to receipt of contrary instructions shall not constitute a failure on our part to hold the documents at the presenter's risk and disposal,and we will have no liability to the presenter in respect of any such release.
Õâ¶Î¶ÁÆðÀ´ºÜ±ðŤ£¬²»ÔõôÇå³þ£®¿Í»§µÄÒâ˼ÊÇÔõÑù£¿

¸Ð¾õ×ö£Ì£ÃÕæµÄºÜ·ÑÄԽÀïÃæµÄÓÐЩ×Ö´ÊÆ´ÔÚÒ»Æð¶ÁÆðÀ´ºÜ·Ñ¾¢£®
ÆÚ´ý¸ßÊÖ³öÏÖ£®

ÐÅÓÃÖ¤
------------------
ɽ¶«Íâó:רҵ³ö¿ÚÖ½²úÆ·, Email:topsailbiz@hotmail.com

Ïà¹ØÌû×Ó:

ÒÔÏÂÊÇÒýÓÃsusanÐãÔÚ2006-11-23 18:29:54µÄ·¢ÑÔ£º 1):ÐÅÓÃÖ¤²»·ûµãÎÊÌâ Ô­ÎÄÈçÏ£º A discrepancy fee of HKD400 or equivalent charge plus all relative cable charges will be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this DC.Notwithstanding any instructions to the contrary, these charges shall be for the account of beneficiary. we will collect from the beneficiary an additional fee equivalent to HKD200 per month or part thereof if the documents remain unaccepted/unpaid due to discrepancy for more than 1 month after our receipt. ÓÐЩ¾ä×ӺܻÒÉ«¿´²»Í¨°¡£º£¨ 2)Overdrawn commission calculated at 0.25 percent per 6 months(minimum HKD500 or currency equivalent)will deducted from the proceeds. ʲôÊÇOverdrawn commission°¡£¿Õâ¸ö·ÑÓÃÔõô²úÉúµÄ£¿£¿£¿ 3£©Notwithstanding the provisions of UCP500,If we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and,subject to such waiver being acceptable to us,to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions. To the contrary have been received by us from the presenter before the release of the documents.Any such release prior to receipt of contrary instructions shall not constitute a failure on our part to hold the documents at the presenter's risk and disposal,and we will have no liability to the presenter in respect of any such release. Õâ¶Î¶ÁÆðÀ´ºÜ±ðŤ£¬²»ÔõôÇå³þ£®¿Í»§µÄÒâ˼ÊÇÔõÑù£¿

------------------

------------------
ɽ¶«Íâó:רҵ³ö¿ÚÖ½²úÆ·, Email:topsailbiz@hotmail.com

±¾Ìû×Ó2006-11-24 16:50:37ÓÉgenard½øÐб༭!!

------------------