作
家 |
通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 airen12004
 等级:小学生 发帖数:14 回帖数:62
| 发帖时间 - 2006/6/22 10:59:02 | 大家好!请帮我解释一下关于此条款该如何做? 1\original and 2 copies of signed and dated beneficiary's certificate stating that one set of non-negotiable documents has been sent by air courier directly to trans-union customs service and that one complete set of shipping documents was faxed to trans-union fax no:00000
------------------ ...
| |
2楼 genard
 等级:博士后 发帖数:13 回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/6/22 21:31:34 | 就是要求受益人证明beneficiary's certificate!只不过这里要求1份正本+2份副本,还要求受益人签字并注明日期(signed and dated)! 下面划线部分就是要求证明的内容! 以下是引用airen12004在2006-6-22 10:59:02的发言: 大家好!请帮我解释一下关于此条款该如何做? 1\original and 2 copies of signed and dated beneficiary's certificate stating that one set of non-negotiable documents has been sent by air courier directly to trans-union customs service and that one complete set of shipping documents was faxed to trans-union fax no:00000 |
------------------ ...
| |
3楼 jszjgzh
 等级:小学生 发帖数:8 回帖数:29
| 发帖时间 - 2006/6/27 10:32:14 | 一份邮寄,一份传真
------------------ ...
| |
4楼 airen12004
 等级:小学生 发帖数:14 回帖数:62
| 发帖时间 - 2006/6/27 11:29:49 | 谢谢回复!还有疑问就是所要空寄的一套不可议付文件,要寄影印件还是副本呢?
------------------ ...
| |
5楼 genard
 等级:博士后 发帖数:13 回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/6/28 22:57:54 | 都可以! 以下是引用airen12004在2006-6-27 11:29:49的发言: 谢谢回复!还有疑问就是所要空寄的一套不可议付文件,要寄影印件还是副本呢? |
------------------ ...
| |