作
家 |
通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 大S
 等级:小学生 发帖数:1 回帖数:21
| 发帖时间 - 2005/12/12 17:18:26 | 有个中东的客户开了一份信用证,其中有一点非常不明白,原话是: ALL ***S(EXCEPT SHIPMENT ADVICE AND B/L) MUST BE MADE IN THE NAME OF DUBAI ISLAMIC BANK, 这样说我的PACK LIST/INVOICE/CERTIFICATE OF ORIGIN等等文件 都要以银行的名义来做吗? 但是前面又有提到: SIGNED COMMERCIAL INVOICES STATING THE NAME AND ADDRESS OF MANUFACTURERS/PROCESSORS CERTIFICATE OF ORIGIN NUST SHOWING THE NAME AND ADDRESS OF MANUFACTURERS/PROCESSORS 请外贸同行给予宝贵的提议!在此感谢不尽!
相关帖子:阿曼的信用证要这样开吗? (2013-04-09)L/C 与 D/P 的区别? (2013-04-09)信用证中的欺骗 (2013-04-09)阿尔及利亚的客户 (2013-04-09)有谁做过光票托收? (2013-03-27)
信用证 银行 ------------------ ...
| |
2楼 大S
 等级:小学生 发帖数:1 回帖数:21
| 发帖时间 - 2005/12/13 15:01:30 | ***次发贴怎么没人回啊?55555
------------------ ...
| |
3楼 JYCheung
 等级:博士生 发帖数:9 回帖数:1006
| 发帖时间 - 2005/12/13 17:02:09 | 一般情形下***是由L/C受益人出具的,C/O是由出口代理方或受益人为抬头的. 你的L/C规定:***/原产地证明须列出制造商的地址及名称.这与你的这句话"ALL ***S(EXCEPT SHIPMENT ADVICE AND B/L) MUST BE MADE IN THE NAME OF DUBAI ISLAMIC BANK,"是没有任何联系的. 现在的问题在于这句话的解释意思.我们去掉被动句式,来换个语法重新组织一下: MUST MAKE ALL ***UMENTS (EXCEPT SHIPMENT ADVICE AND B/L) IN THE NAME OF DUBAI ISLAMIC BANK.那个“IN THE NAME OF DUBAI ISLAMIC BANK”在整句话里表示什么意思呢?就我个人理解来说,是指抬头要写成对方的上述银行。为了***100%正确,你还是向你们的通知行确认一下为好。 以下是引用大S在2005-12-12 17:18:26的发言: 有个中东的客户开了一份信用证,其中有一点非常不明白,原话是: ALL ***S(EXCEPT SHIPMENT ADVICE AND B/L) MUST BE MADE IN THE NAME OF DUBAI ISLAMIC BANK, 这样说我的PACK LIST/INVOICE/CERTIFICATE OF ORIGI |
------------------ ...
| |
4楼 大S
 等级:小学生 发帖数:1 回帖数:21
| 发帖时间 - 2005/12/14 9:32:50 | 多谢指点!
------------------ ...
| |
5楼 johnsonxu
 等级:硕士生 发帖数:85 回帖数:639
| 发帖时间 - 2005/12/15 20:06:16 | 我怎么没看出什么问题呀. 你就写***箱单的时候把TO:.. 写成银行的名称不就的了吗.跟信用正要求也是一样的呀.
------------------ ...
| |