请教一个实际关于单证的问题。急。在线等。谢谢[1]

跨国外贸论坛

	本网免费国际买家>>
	纺织服装礼品玩具
	化工汽摩包装农业
	机械建材家电电子


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸问答 -> 请教一个实际关于单证的问题。急。在线等。谢谢	共有1页回帖: 1
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸问答 -> 请教一个实际关于单证的问题。急。在线等。谢谢

热点消息

版主：
admin james1 tangshoulin 『戒烟了』
现在就加入论坛会员?

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 432097 位会员加入免费注册

加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台，交天下朋友 -> 点击进入免费注册

您是本帖的第 549 个阅读者

作家

1楼 飘散在天边的絮儿
浮在云上的小小绿豆

等级:小学生
发帖数:5
回帖数:2

发帖时间 - 2005-9-22 22:27:00 显示个人资料

信息

引用

编辑

最近做了一票信用证交单的，在发票和箱单的抬头上。信用证上是 CO., 而我打成了CO,. 请问这个有关系吗？会当做不符点吗？ UCP500中有没有规定过不重视标点呢？

信用证发票
------------------
没有烦恼。没有忧愁？反正我是没那个福份了

相关帖子:

这家银行怎么样BANCO ESPANOL DE CREDITO? (2008-10-09)

SOHO信用证收汇的操作建议 (2008-10-08)

[提问]如何要求客户款到发货的生意 (2008-10-06)

信用证的一个小翻译 (2008-10-04)

[交流]信用证的种类（供大家参考） (2008-09-27)

外贸论坛诚征友情链接　共享买家信息每条6点积分　奥运赛事播报--专用帖.

2楼 wyjsep
银行

等级:小学生
发帖数:1
回帖数:7

发帖时间 - 2005-9-22 23:08:20 显示个人资料

信息

引用

编辑

一般不会的放心好了除非你们的客户存心找你们的麻烦

------------------

3楼 飘散在天边的絮儿
浮在云上的小小绿豆

等级:小学生
发帖数:5
回帖数:2

发帖时间 - 2005-9-22 23:18:15 显示个人资料

信息

引用

编辑

楼上的是银行方面的人吗？如果是这样的话。银行审单时会不会盖上更正章呢？

------------------
没有烦恼。没有忧愁？反正我是没那个福份了

4楼 genard
外贸老油条

等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515

发帖时间 - 2005-9-23 10:56:22 显示个人资料

信息

引用

编辑

放心，这不应该成为不符点------不过既然发票、箱单都是自己做的，实在不放心重做就是啦！

------------------

5楼 weiwei79
物流师

等级:高中生
发帖数:3
回帖数:290

发帖时间 - 2005-9-23 12:58:16 显示个人资料

信息

引用

编辑

L/C上写的是CO.,而你写成CO,.属于不符点，尤其是将客户方写错的时候。但是对方银行未必看得出来你写错了。
通常此类不符点扣款50美元，不影响收汇，尤其对于客户是你的忠实客户更不会有问题。
如果还没有交单，保险一点改正为好。

------------------
微微

6楼 genard
外贸老油条

等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515

发帖时间 - 2005-9-23 13:57:50 显示个人资料

信息

引用

编辑

2002年10月30日国际商会通过《International Standard Banking Practice for the Examination of Documents under Documentary Credits》,简称ISBP，该惯例自通过之日生效。ISBP第28条规定：如果拼写及/或打印错误并不影响单词或其所在句子的含义，不构成单据不符。。。。
另外，ISBP第6条规定：使用普遍承认的缩略语不导致单据不符。例如，用LTD.代替LIMITED;用”CO."代替COMPANY等。反之，用全称代替缩略语也不致导致单据不符。
--------以上供各位参考！

以下是引用weiwei79在2005-9-23 12:58:16的发言：
L/C上写的是CO.,而你写成CO,.属于不符点，尤其是将客户方写错的时候。但是对方银行未必看得出来你写错了。
通常此类不符点扣款50美元，不影响收汇，尤其对于客户是你的忠实客户更不会有问题。
如果还没有交单，保

本帖子2005-09-23 14:02:02由genard进行编辑!!

本帖子2005-09-23 14:04:05由genard进行编辑!!

------------------

7楼 weiwei79
物流师

等级:高中生
发帖数:3
回帖数:290

发帖时间 - 2005-9-23 14:11:08 显示个人资料

信息

引用

编辑

银行扣款的时候不看这些。拼写错误不适用于公司名称。除非对方银行没有看出这个问题，否则多数会被扣除50美元。

以下是引用genard在2005-9-23 13:57:50的发言：
2002年10月30日国际商会通过《International Standard Banking Practice for the Examination of Documents under Documentary Credits》,简称ISBP，该惯例自通过之日生效。ISBP第28条规定：如果拼写及/或打印错误并

------------------
微微

8楼 weiwei79
物流师

等级:高中生
发帖数:3
回帖数:290

发帖时间 - 2005-9-23 14:19:03 显示个人资料

信息

引用

编辑

另外，他不是将COMPANY写成CO.
而是将CO., 写成CO,. 就好比将CO写成OC。
如果还没有交单，改正是应该的，难道老油条你建议他不改？
做L/C出口很多都碰到过这样的问题，单证明明没有问题，仍然因不符点被扣除了几十美元，多数就是拼写问题。拼写非原则性错误不能作为不符点拒付，但可以作为不符点扣款，虽然扣款金额不是很大。

------------------
微微

9楼 genard
外贸老油条

等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515

发帖时间 - 2005-9-23 16:26:45 显示个人资料

信息

引用

编辑

哇！美女妹妹点我名啦！----不是想我吧？估计老油条没那福气啊？！
建议你都提啦，那轮到我啦！介绍一点小知识供各位参考，没有别的意思！
---充数的，正好凑够300个帖子，美女不要揭露我啊！

本帖子2005-09-23 20:42:47由genard进行编辑!!

------------------

10楼 小心谨慎

等级:小学生
发帖数:1
回帖数:8

发帖时间 - 2005-9-23 16:31:52 显示个人资料

信息

引用

编辑

哇，这里好厉害啊。楼主小心点吧，我上次把客户的地址拼错一个字母，交单时银行也没看出来，但是客户提出拒付了。不过最后还好，吓出一身冷汗。不过我被扣奖金了~~~~~~

------------------

11楼 kathyhe529

等级:小学生
发帖数:0
回帖数:23

发帖时间 - 2005-9-26 15:29:04 显示个人资料

信息

引用

编辑

our product:keyboard,mouse ,mp3 and pc camera.so on .
if requiry contact me :
MSN:kathy_529@hotmail.com
tel :0755-83984951
E-mail:kathy@demingtech.com
tks!

字词拼写一个错误，如被发现就和扣USD150，所以得仔细一点为好。

------------------

本主题共有1页回复: 1
转到:	本帖不允许回复