| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 tina tdc
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:1
|  发帖时间 - 2005/6/10 14:52:45
| 请教诸位,以下信用证内容如何具体操作?
COPY OF BENEFICIARY TELEX(NO297747)OR FAX (00 44 207 2233560)SENT TO APPLICANT WITHIN 5 SORKING DAYS OF BILL OF LADING DATE STATING FULL ***AILS OF GOODS,GROSS AND NETT WEIGHTS,VESSEL NAME,B/L NO AND ETA. BENEFICIARY'S CERTIFICATE CONFIRMING THAT THEY HAVE FAXED DIRECTLY TO APPLICANT(FAX NO 00 44 207 222 5862)A COPY OF THE INVOICE,PACKING LIST AND QUALITY CERTIFICATE.
------------------
...
| |
2楼 海的鱼
等级:高中生
发帖数:3
回帖数:256
| 发帖时间 - 2005/6/10 15:13:33
| | COPY OF BENEFICIARY TELEX(NO297747)OR FAX (00 44 207 2233560)SENT TO APPLICANT WITHIN 5 SORKING DAYS OF BILL OF LADING DATE STATING FULL ***AILS OF GOODS,GROSS AND NETT WEIGHTS,VESSEL NAME,B/L NO AND ETA. BENEFICIARY'S CERTIFICATE CONFIRMING THAT THEY HAVE FAXED DIRECTLY TO APPLICANT(FAX NO 00 44 207 222 5862)A COPY OF THE INVOICE,PACKING LIST AND QUALITY CERTIFICATE.
***份是FAX，跟shipping advice差不多的东东，把合同***号，日期，船名，提单号，对方的telex和fax number注明，下面的就根据信用证要求把货物清单，毛净重列出来～特别注意这份东西的日期，必须是在船开5日内。
第二份是CERTIFICATE，就是证明信，把合同***号，日期写一下
后面就写：WE HEREBY CONFIRM THAT WE HAD FAXED DIRECTLY TO YOU(FAX NO 00 44 207 222 5862)A COPY OF THE INVOICE,PACKING LIST AND QUALITY CERTIFICATE.
把这段话抄上去就行了～
------------------
...
| |
3楼 jacksal
等级:高中生
发帖数:10
回帖数:223
| 发帖时间 - 2005/6/10 15:14:13
| COPY OF BENEFICIARY TELEX(NO297747)OR FAX (00 44 207 2233560)SENT TO APPLICANT WITHIN 5 SORKING DAYS OF BILL OF LADING DATE STATING FULL ***AILS OF GOODS,GROSS AND NETT WEIGHTS,VESSEL NAME,B/L NO AND ETA.
以上有两个错误哦,应是working days吧,另外ETA是什么东东啊 大致意思是受益人在提单签发的五个工作日以内,以传真或者电传的形式,拷贝一份有说明货物详细的资料,毛重,净重,船名航次,提单号等相关
BENEFICIARY'S CERTIFICATE CONFIRMING THAT THEY HAVE FAXED DIRECTLY TO APPLICANT(FAX NO 00 44 207 222 5862)A COPY OF THE INVOICE,PACKING LIST AND QUALITY CERTIFICATE.
受益人有***证明已将***,箱单,质检***直接拷贝传真给了申请人.
------------------
...
| |
4楼 outsider
等级:小学生
发帖数:7
回帖数:7
| 发帖时间 - 2005/6/10 15:40:57
| 同样问一下比较秀逗的QUESTION：SIGNED ORIGINAL COMMERCIAL INVOICE AND 3 COPIES
是不是要一份正本，三份副本呢。还有信用证要一份包装（没有木质材料）声明，说THREE COPIES，这个COPIES，可以是复印件吗
------------------
...
| |
5楼 lotuschen
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:31
| 发帖时间 - 2005/6/10 17:00:37
| 别人已经给你解释了
------------------
...
| |
6楼 zting231
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:18
| 发帖时间 - 2005/6/10 19:28:58
| ETA 是estimated time of arrival 估计到达时间的意思
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> 信用证
您是本帖的第 923 个阅读者
