作
家 |
通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 monty0106
 等级:小学生 发帖数:3 回帖数:10
| 发帖时间 - 2005/1/27 10:10:13 | 在L/C 中有一项ADDITIONAL CONDITIONS中说明documents in duplicate unless otherwise stipulated,而在L/C中要求的单据有b/l、保单、***、箱单和包装说明,那我想问下这个documents 指的是哪几项呢?~~~~~~~URGENT!!!
------------------ ...
| |
2楼 Linda Hu
 等级:硕士生 发帖数:26 回帖数:748
| 发帖时间 - 2005/1/27 10:52:08 | 以下是引用monty0106在2005-1-27 10:10:13的发言: 在L/C 中有一项ADDITIONAL CONDITIONS中说明documents in duplicate unless otherwise stipulated,而在L/C中要求的单据有b/l、保单、***、箱单和包装说明,那我想问下这个documents 指的是哪几项呢?~~~~~~~URGENT |
documents指的是所有提交的单据。 ----如果单据在条款里有明确规定了几式几份,那么你就按照此要求交单。 如果有的单据没有要求几份,只写了单据名称,那么这些单据都要“in duplicate ”一式两份。
------------------ ...
| |
3楼 monty0106
 等级:小学生 发帖数:3 回帖数:10
| 发帖时间 - 2005/1/27 10:57:15 | 这个两份三份的意思我知道啊,那我就是想问那个提单、***、保单、箱单、包装说明是不是都是两份呢?
------------------ ...
| |
4楼 Linda Hu
 等级:硕士生 发帖数:26 回帖数:748
| 发帖时间 - 2005/1/27 11:51:01 | 以下是引用monty0106在2005-1-27 10:57:15的发言: 这个两份三份的意思我知道啊,那我就是想问那个提单、***、保单、箱单、包装说明是不是都是两份呢? |
你怎么不明白啊? 告诉我你的MSN,我直接告诉你好了。比如说在信用证交单要求里,有下列要求的单据: 1.商业***(一正本三副本) 2、提单(全套) 3、保险单 4、装箱单 5、产地证(一正本一副本) 那么意思就是说,编号为1.2.5.的单据就按所要求的份数提交; 编号为3.4.的单据都是按照(in duplicate)一式两份去交单。
------------------ ...
| |
5楼 monty0106
 等级:小学生 发帖数:3 回帖数:10
| 发帖时间 - 2005/1/27 13:45:07 | 你说的只是一般的呀,但是要因不同情况、客人要求而议不是吗?
------------------ ...
| |
6楼 lyn zeng
 等级:小学生 发帖数:1 回帖数:14
| 发帖时间 - 2005/1/27 13:50:44 | IN MY OPINION, L/C 中,所有单据一式两份,特殊规定的按其要求来即可。
------------------ ...
| |
7楼 cathy2005
 等级:小学生 发帖数:4 回帖数:21
| 发帖时间 - 2005/1/27 15:39:31 | 大家好啊,很高兴能有这个空间和大家交流经验,请多多指教哦
------------------ ...
| |
8楼 Linda Hu
 等级:硕士生 发帖数:26 回帖数:748
| 发帖时间 - 2005/1/27 18:38:15 | 以下是引用monty0106在2005-1-27 13:45:07的发言: 你说的只是一般的呀,但是要因不同情况、客人要求而议不是吗? |
我都疑惑了,你不是指你首帖所说的那份L/C单据要求吗? 当然不同的L/C、不同的客户,对单据要求肯定不一样。这就看你和客户是怎么沟通的了。 我只是根据你的问题来打个比方而已,并不是说每份L/C都这样。 单据的份数,L/C中都有明确的规定,仔细看看就行了。
------------------ ...
| |