[提问]Plant Master File ，Product Master File是什么资料，请高手指教[1]

跨国外贸论坛

	按国家查看免费买家>>
	美国印度英国巴基斯坦中国香港澳大利亚
	加拿大伊朗土耳其孟加拉阿联酋埃及
	韩国俄罗斯德国马来西亚尼日利亚南非

	按行业查看免费国际买家>>
	农业服装服饰汽摩/配件商业服务化工电脑/数码建材/家具电子/电气能源环境
	食品饮料礼品工艺品医药/化妆品家电/灯具家庭用品工业用品/机械五金/矿产办公用品
	包装与造纸印刷出版安全防护运动娱乐通信/手机纺织皮革玩具交通/设施


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸问答 -> [提问]Plant Master File ，Product Master File是什么资料，请高手指教	共有1页回帖: 1

热点消息

版主：
admin james1 tangshoulin 『戒烟了』
现在就加入跨国采购网会员?

跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能，推广请前往跨国采购网[外贸服务版]

免费国外买家，注册就可浏览。

免费外贸推广，还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家，回复率超高 -> 点击进入免费注册

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入免费注册

您是本帖的第 6657 个阅读者

作家

通知：跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。

1楼 ccq2007521

等级:大专生
发帖数:33
回帖数:377

发帖时间 - 2009/10/10 14:32:00

伊朗客户要的认证资料：
1- Exclusive Right

2- Letter of appointment

3- Free Sale Certification

4- Plant Master File

5- Product Master File

6- GMP

7- Any intrnational approvals

8- Certificate of Analysis with Sample

9- Nutrition Facts

10- Allergen Declaration

11- Certificate of Origin

12- BSE Free

13- Dioxin Free

14- Hormone Free

15- Halal Certificate

16- List of the countries which the product is imported to.
哪位高手帮忙翻译一下
试翻译如下：
1 ***代理权
2 委托书
3 自由销售证明
4 ---
5---
6 GMP ***
7 国际认证
8 样品检验***（检验报告）
9 营养组成
10 过敏原
11 起源地证明
12 疯牛病
13 二噁英
14 荷尔蒙
15 清真食品认证
16 出口***列表

------------------
...

2楼 bruceleeligang

等级:院士
发帖数:1199
回帖数:22428

发帖时间 - 2009/10/10 15:15:23

工厂图片和产品图片

------------------
...

3楼 ccq2007521

等级:大专生
发帖数:33
回帖数:377

发帖时间 - 2009/10/10 15:30:55

4- Plant Master File

5- Product Master File
楼上，你确定吗？

------------------
...

4楼 ccq2007521

等级:大专生
发帖数:33
回帖数:377

发帖时间 - 2009/10/10 15:34:23

SMF(Site Master File)或PMF（Plant Master File)文件简介

SMF(PMF) 是一个由生产厂家制作的专门提供关于在***生产现场和任何附近的设施和建筑物内生产操作的质量***、生产和质量控制的真实信息的文件。 SMF(PMF) 对评审机构计划和进行 GMP 检查有用。药品生产厂家必须制作 SMF(PMF) 。

------------------
...

5楼 ccq2007521

等级:大专生
发帖数:33
回帖数:377

发帖时间 - 2009/10/11 9:39:52

没有人知道吗？

------------------
...

6楼 cba543210

等级:小学生
发帖数:0
回帖数:32

发帖时间 - 2009/10/12 22:18:41

4、工厂的主要资料
5、产品的主要资料

应该是指工厂和产品的图片和介绍吧

------------------
...

7楼 cba543210

等级:小学生
发帖数:0
回帖数:32

发帖时间 - 2009/10/12 22:20:33

楼主是出口肉制品到伊朗吗？
这个***要求就严格了，
可能某些文件还要办理使馆认证呢，到时要办这个可以找我
还有原产地证我也可以帮上忙，其它的得你自己去搞呢

------------------
...

8楼 ccq2007521

等级:大专生
发帖数:33
回帖数:377

发帖时间 - 2009/10/13 11:51:53

谢谢，7楼，我们是做保健品的，胶囊类的

------------------
...

本主题共有1页回复: 1
转到: