[提问]帮忙理解一下这段话,谢谢各位了![1]

跨国外贸论坛

	本网免费国际买家>>
	纺织服装礼品玩具
	化工汽摩包装农业
	机械建材家电电子


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸问答 -> [提问]帮忙理解一下这段话,谢谢各位了!	共有1页回帖: 1
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸问答 -> [提问]帮忙理解一下这段话,谢谢各位了!

热点消息

版主：
admin james1 tangshoulin 『戒烟了』
现在就加入论坛会员?

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 432097 位会员加入免费注册

加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台，交天下朋友 -> 点击进入免费注册

您是本帖的第 193 个阅读者

作家

1楼 sxhengli

等级:初中生
发帖数:16
回帖数:164

发帖时间 - 2008-3-27 9:19:00 显示个人资料

信息

引用

编辑

The problem that i have is that the first guitar made of aluminium would be a prototype and would need checking to make sure that it would work and function as a guitar before i could make large orders, I am sure that it would work fine out of aluminium and i am looking at a quantity of just 5 to begin with with the hope that with good sales i can order from you many more times

------------------

外贸论坛诚征友情链接　专业注册香港公司（免费建站）　推荐一个新的英文b2b网站..

2楼 sxhengli

等级:初中生
发帖数:16
回帖数:164

发帖时间 - 2008-3-27 9:29:25 显示个人资料

信息

引用

编辑

。。。。。。

------------------

3楼 dennis086

等级:初中生
发帖数:11
回帖数:93

发帖时间 - 2008-3-27 10:43:43 显示个人资料

信息

引用

编辑

现在的问题是用铝做的第一个吉他只是一个样品，在我下定单前必须要对它进行调教以便让它可以有吉他的正常功能，我相信它会很好但我希望只定５个先，如果可以销售的好的话我以后可以从你那里买的更多．
　　　I am sure that it would work fine out of aluminium
这一句不太懂，可能翻译的有问题，大致就这样了．

------------------

本主题共有1页回复: 1
转到:

[提问]紧急求助！货到港口客人不提货怎么办？ (792)

[提问]发了邀请函后，外商到中国却不来我们工厂，有什么严重的后果吗？ (242)

[提问]感恩节问候客户的用语！ (195)

[提问]如果我有国外客户，是不是要找个外贸公司来挂靠？ (152)

外贸公司说要把款转到他公司的帐号上才能报关吗 (138)

[提问]紧急求助！货到港口客人不提货怎么办？ (61)

[提问]发了邀请函后，外商到中国却不来我们工厂，有什么严重的后果吗？ (19)

[提问]请教西联汇款？ (16)

金融危机之中的农产品出口 (13)

[提问]做外贸有要保证金的吗？ (13)

热门专题 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z