| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 鸟
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:0
|  发帖时间 - 2007/1/31 20:10:23
| 本人现有一份信用证，有一条款看不明白，请帮忙翻译解释：
CONTAINER MANIFEST IN ONE ORIGINAL AND ONE COPY
（ONLY REQUIRED WHEN CARGO REACITP STIPULATES SHIPPER'S LOAD，
STOW AND COUNT）
相关帖子:阿曼的信用证要这样开吗? (2013-04-09)L/C 与 D/P 的区别？ (2013-04-09)信用证中的欺骗 (2013-04-09)阿尔及利亚的客户 (2013-04-09)如何利用香港公司操作第三方贸易单证 (2010-06-03)
信用证
------------------
...
| |
2楼 summer830413
等级:高中生
发帖数:28
回帖数:205
| 发帖时间 - 2007/1/31 22:14:59
| 顶一下，
我也想知道***。。我也不知道是什么意思。。。
------------------
...
| |
3楼 mimi2872
等级:初中生
发帖数:4
回帖数:189
| 发帖时间 - 2007/2/1 9:44:54
| CONTAINER MANIFEST IN ONE ORIGINAL AND ONE COPY
装柜明细一正一副。
（ONLY REQUIRED WHEN CARGO REACITP STIPULATES SHIPPER'S LOAD，
STOW AND COUNT）
只要当货物接收证明规定发货人的装运，装载和总数时才需要 不太确定，仅供参考！
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> 请帮忙，急！！！谢谢！！！
您是本帖的第 1104 个阅读者
