| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 emmasandi
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:0
|  发帖时间 - 2006/12/1 9:21:33
| [face=楷体_GB2312][color=#1E90FF][/color][/face]
问一个菜鸟问题:)其实这个问题困扰偶好久了的.
在信用证41D,会有一句这样的描述:
AVAILABLE WITH /BY
这个是不是就是指明了议付行是哪个银行(即我们交单时只能将单据交到信用证规定的银行)如:AVAILABLE WITH 41A:BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH BY PAYMENT
是不是规定了议付行是中行,我们只能将单据交中行? 如:AVAILABLE BY 41A ANY BANK IN CHINIA BY PAYMENT,那我们可以将单据交到任一家银行?
初次发贴,请关照.
相关帖子:阿曼的信用证要这样开吗? (2013-04-09)L/C 与 D/P 的区别？ (2013-04-09)信用证中的欺骗 (2013-04-09)阿尔及利亚的客户 (2013-04-09)有谁做过光票托收? (2013-03-27)
信用证 银行 单据
------------------
...
| |
2楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/12/1 17:04:13
| AVAILABLE WITH 41A:BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH BY PAYMENT
说明两点:
1)你的LC是付款信用证(BY PAYMENT)而不是议付信用证(BY NEGOTIATION)!
2)BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH是LC授权的付款银行-----既不是议付银行,也不是只能将单据交给该银行!
以下是引用emmasandi在2006-12-1 9:21:33的发言：
如:AVAILABLE WITH 41A:BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH BY PAYMENT
是不是规定了议付行是中行,我们只能将单据交中行? |
------------------
...
| |
3楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2006/12/14 10:10:35
| 以下是引用genard在2006-12-1 17:04:13的发言：
AVAILABLE WITH 41A:BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH BY PAYMENT BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH是LC授权的付款银行
|
资料一：
即期付款信用证的付款行有时由***通知行兼任。
——黎孝先：《国际贸易实务》，对外经济贸易大学出版社，第三版，2004。 资料二：
根据ICC-R398号：“付款信用证是要求汇票以被***银行为付款人、在信用证中授权立即偿付（被***银行）作出的任何付款的信用证。” 大家不妨分析一下以下问题，有甚不同？又有甚不妥？ 164楼 jennet1015
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:1 发帖时间 - 2006-9-20 13:43:09 信息 回复 引用 编辑 收藏本帖
________________________________________
请教一个问题: L/C 中的 41A: ANY BANK BY PAYMENT 和 ANY BANK BY NEGOTIATION 有什么不同,不同之处在哪里? 对我们收益人来说哪种更有利? 付款信用证项下的单据可从银行走，也可由受益人自己寄走，习惯是通过银行走。我手上就有一份会员朋友发来的付款信用证，其中：
L/C beneficiary : WENZHOU xxx CO., LTD.
Settlement by : by payment
Available with : advising bank
Advising bank : Bank of China, Wenzhou Branch, Pingyang Sub-branch
Issuing bank : XXX Poland Bank.（波兰某银行） 能不能光从上面就能判定：中行温州分行平阳支行就是付款行呢？***暂作隐藏。 本帖子2006-12-14 17:16:42由BruceHuang进行编辑!!
------------------
...
| |
4楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2006/12/22 11:42:31
|
以下是引用genard在2006-12-1 17:04:13的发言：
AVAILABLE WITH 41A:BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH BY PAYMENT
BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH是LC授权的付款银行-----既不是议付银行,也不是只能将单据交给该银行!
|
欲言又止，欲止又言。你又错啦！只能说中行广东分行（拚音中多了一个U）可能会是付款银行，但不一定，你看到了开证行对通知行付款授权的条款了吗？或者，你知道中行广东分行与开证行存在债权债务关系了吗？同时，授权的英文单词怎么写的？你看到上面条款有这单词吗？
就像我在上帖所说的，中行温州分行平阳支行仅仅只是通知行！那会员朋友都问过中行了。
------------------
...
| |
5楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2006/12/22 17:58:39
| 以下是引用genard在2006-12-1 17:04:13的发言：
AVAILABLE WITH 41A:BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH BY PAYMENT
说明两点:
2)BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH是LC授权的付款银行-
|
又一误导新人的例证！误导一次犹可，新人再以讹传讹，那就不好了。例如 3 楼中行温州分行平阳支行只是通知行！如果按2楼的理解，则又是L/C授权的付款行了。波兰进口商和银行没这么好哄吧？在两家银行之间没有债权债务关系也看不到授权条款的情况之下。学术有偏差，正常得很，但一见到持异议者就训、骂，这就很不正常了！我想，这绝不是论坛管理员所愿意看到的吧！学术挂帅，友好地交流才行。 付款L/C可走银行，也可自己寄出（不代表妄顾L/C规定）。习惯走银行。
关于楼主的问题，其实并不菜！AVAILABLE WITH 41A:BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH BY PAYMENT是不是规定了议付行是中行,我们只能将单据交中行?
====不是议付L/C。建议将单据交中行广东分行，但此行不一定是付款行！ 如:AVAILABLE BY 41A ANY BANK IN CHINIA BY PAYMENT,那我们可以将单据交到任一家银行?
====是的。但不理解为任何银行都是付款行，还是由开证行或其授权银行付款。 本帖子2006-12-23 14:46:59由BruceHuang进行编辑!!
------------------
...
| |
6楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/12/23 15:56:40
| 付款信用证的概念:凡***某一银行付款的信用证,称为付款信用证!
AVAILABLE WITH 41A:BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH BY PAYMENT
------已经在LC条款中明确规定,该行被***(也就是授权)可以付款!
以下是引用BruceHuang在2006-12-22 11:42:31的发言：
以下是引用genard在2006-12-1 17:04:13的发言：
AVAILABLE WITH 41A:BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH BY PAYMENT
BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH是LC授权的付款银行-----既不是议付银行,也不是只能将单据交给该银行!
欲言又止，欲止又言。你又错啦！只能说中行广东分行（拚音中多了一个U）可能会是付款银行，但不一定，你看到了开证行对通知行付款授权的条款了吗？或者，你知道中行广东分行与开证行存在债权债务关系了吗？同时，授权的英文单词怎么写的？你看到上面条款有这单词吗？就像我在上帖所说的，中行温州分行平阳支行仅仅只是通知行！那会员朋友都问过中行了。
|
------------------
...
| |
7楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2006/12/23 16:14:27
|
以下是引用genard在2006-12-23 15:56:40的发言：
付款信用证的概念:凡***某一银行付款的信用证,称为付款信用证!
AVAILABLE WITH 41A:BANK OF CHINA GUANGDOUNG BRANCH BY PAYMENT
------已经在LC条款中明确规定,该行被***(也就是授权)可以付款!
|
“AVAILABLE”不含“授权”之意，不能因此认作***了中行广东分行为付款行。“We hereby authorize XX bank …”或类似授权条款出现在哪里？上面另一鲜活的例子，中行温州分行平阳支行就只是通知行，而非付款行！我与此会员一直在谈此付款信用证。
------------------
...
| |
8楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/12/23 16:33:23
| AVAILABLE BY PAYMENT!----连这都看不懂?!如果仅仅是"通知行",应该这样写吗?
以下是引用BruceHuang在2006-12-23 16:14:27的发言：
“AVAILABLE”不含“授权”之意，不能因此认作***了中行广东分行为付款行。“We hereby authorize XX bank …”或类似授权条款出现在哪里？上面另一鲜活的例子，中行温州分行平阳支行就只是通知行，而非付款行！我与此会员一直在谈此付款信用证。
|
本帖子2006-12-23 16:34:39由genard进行编辑!!
------------------
...
| |
9楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2006/12/23 16:46:02
| 以下是引用genard在2006-12-23 16:33:23的发言：
AVAILABLE BY PAYMENT!----连这都看不懂?!如果仅仅是"通知行",应该这样写吗?
[QUOTE]以下是引用BruceHuang在2006-12-23 16:14:27的发言：
“AVAILABLE”不含“授权”之意，不能因此认作***了中行广
|
“呵呵呵”，曲颈向天歌，白毛浮绿水，红掌撑清波。——《鹅》
如果我对AVAILABLE BY PAYMENT都看不懂，那我对Letter of Credit这三个词更看不懂哪！AVAILABLE … BY PAYMENT只是说明或重复提及信用证的性质乃“付款信用证”，但何以见得就是对付款行“授权”了呢？为何？***上面找，免得我重复哆嗦。记住跟我辩下去得有个前提条件：别学术不过关又骂人了，还出动一些马甲来骂！ 如果 Available XX bank by negotiation 出现在L/C中，谁都看得出是限定了议付行；但在付款L/C中，AVAILABLE XX bank BY PAYMENT，跟议付L/C是不同的！议付行与付款行，不能随便地划等号，要承担相关责任的。别急，自己先问下***再来复我也未迟！反正我以前跟 WORLD TOP 30 银行的 L/C 高手讨论过此问题。 本帖子2006-12-23 17:10:37由BruceHuang进行编辑!!
------------------
...
| |
10楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2006/12/23 19:41:06
|
| 以下是引用genard在2006-12-23 16:33:23的发言： AVAILABLE BY PAYMENT!----连这都看不懂?!如果仅仅是"通知行",应该这样写吗? |
Tips to u : - 164楼 jennet1015
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:1 发帖时间 - 2006-9-20 13:43:09
________________________________________
我现在有两单L/C 在手,对于一个刚开始工作不到一个月的外贸新手来说,我有很多问题想要请教.
楼主可谓是滔滔不绝, 请教一个问题: L/C 中的 (AVAILABLE WITH) 41A: ANY BANK BY PAYMENT 和 ANY BANK BY NEGOTIATION有什么不同,不同之处在哪里? 对我们收益人来说哪种更有利?
看看上面并思考(AVAILABLE WITH) 41A: ANY BANK BY PAYMENT这句话。
1、 毫无疑问是付款信用证；
2、 但能不能就此判定：ANY BANK 都是付款行呢？ANY BANK 都得到了开证行的授权？
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> 关于信用证议付
您是本帖的第 7084 个阅读者
