| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 thunder_xdl
等级:初中生
发帖数:15
回帖数:118
|  发帖时间 - 2006/6/12 13:53:44
| 1. Seller sends FCO/contract.
2. Buyer sends LOI/ICPO with bank.
3. Seller sends the POP and non-P. B.
4. Buyer issue DLC to activate P. B. 请高手告诉小弟以上各缩写的含义，谢谢！ 本帖子2006-06-12 13:54:35由thunder_xdl进行编辑!!
------------------
...
| |
2楼 meteorriver
等级:小学生
发帖数:16
回帖数:28
| 发帖时间 - 2006/6/13 11:29:12
|
FULL COPORATION OFFER 应该是厂商向买方提供的文件，中文意思应该是“责任供货函”，内容包括：供货数量；批量；质检单；价格；结算办法；运输方式。 LOI=LETTER OF INTENT 意向书 FCO与LOI是一个PROCEDURE中的两个环节，一般做大宗产品的采购，买家需要先填写LOI表明采购方面的内容，之后，卖方回复FCO，双方可签定正式合同，合同签定后，买家可开立一个暂不生效的信用证至卖方，卖方则通过银行将2%的履约保函P/B发至买方银行，之后信用证生效，双方按合同与信用证要求行事即可。
ICPO=IRREVOCABLE CONFIRMED PURCHASE ORDER 各位来补充吧
------------------
...
| |
3楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2006/6/13 12:15:20
|
以下是引用thunder_xdl在2006-6-12 13:53:44的发言：
1. Seller sends FCO/contract.
2. Buyer sends LOI/ICPO with bank.
3. Seller sends the POP and non-P. B.
4. Buyer issue DLC to activate P. B.
|
1. Seller sends FCO/contract.
2. Buyer sends LOI/ICPO with bank.
3. Seller sends the POP and non-P. B.
4. Buyer issue DLC to activate P. B. 这些缩写多用于水泥等大宗货物交易中。这些术语在相关外语外贸词典中无根可查，而是在某一个圈子的贸易中双方约定而使用的缩写，相对官方而言，或可说是民间用法，呵呵。以上这位所言不错，特别是解决了ICPO。本人也想通过这里的讨论搞懂其它的缩写。 FCO = Full Corporate Offer. 详尽公司报盘
水泥进出口业务中同时有一个术语 PGB = Performance Guarantee Bond 履约保函
DLC = Draft Letter of Credit 信用证草稿???
P.B. = Performance Bond 履约***
POP = Purchase Order Performance? 采购订单履行? 4. Buyer issue DLC to activate P. B. 买方开立信用证草稿激活履约***。 请从事此类产品的专业人士赐教!
------------------
...
| |
4楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2006/6/13 12:18:35
| 1. Seller sends FCO/contract.
2. Buyer sends LOI/ICPO with bank.
3. Seller sends the POP and non-P. B.
4. Buyer issue DLC to activate P. B. 这些缩写多用于水泥等大宗货物交易中。除 LOI 较正式外,这些术语在相关外语外贸词典中无根可查，而是在某一个圈子的贸易中双方约定而使用的缩写，相对官方而言，或可说是民间用法，呵呵。以上这位所言不错，特别是解决了ICPO。本人也想通过这里的讨论搞懂其它的缩写。 FCO = Full Corporate Offer. 详尽公司报盘
水泥进出口业务中同时有一个术语 PGB = Performance Guarantee Bond 履约保函
DLC = Draft Letter of Credit 信用证草稿???
P.B. = Performance Bond 履约***
POP = Purchase Order Performance? 采购订单履行? 4. Buyer issue DLC to activate P. B. 买方开立信用证草稿激活履约***。 请从事此类产品的专业人士赐教!
------------------
...
| |
5楼 thunder_xdl
等级:初中生
发帖数:15
回帖数:118
| 发帖时间 - 2006/6/13 12:54:47
| 谢谢楼上的两位！
------------------
...
| |
6楼 meteorriver
等级:小学生
发帖数:16
回帖数:28
| 发帖时间 - 2006/6/13 13:36:33
|
水泥进出口业务中同时有一个术语 PGB = Performance Guarantee Bond 履约保函
想纠正一下，PGB在很多产品的进出口业务中小涉及到，不单单水泥。 Buyer issue DLC to activate P. B. 买方开立信用证草稿激活履约***。 楼上的，这句话你能确定吗？
------------------
...
| |
7楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2006/6/13 14:28:00
|
| 以下是引用meteorriver在2006-6-13 13:36:33的发言： 水泥进出口业务中同时有一个术语 PGB = Performance Guarantee Bond 履约保函
想纠正一下，PGB在很多产品的进出口业务中小涉及到，不单单水泥。 Buyer issue DLC to activate P. B. 买方开立信用证草稿激活履约***。
楼上的，这句话你能确定吗？ |
以下为之前的发言：- 1. Seller sends FCO/contract.
2. Buyer sends LOI/ICPO with bank.
3. Seller sends the POP and non-P. B.
4. Buyer issue DLC to activate P. B.
[U]这些缩写多用于水泥等大宗货物交易中。[/U]除 LOI 较正式外,这些术语在相关外语外贸词典中无根可查，而是在某一个圈子的贸易中双方约定而使用的缩写，相对官方而言，或可说是民间用法，呵呵。以上这位所言不错，特别是解决了ICPO。本人也想通过这里的讨论搞懂其它的缩写。 FCO = Full Corporate Offer. 详尽公司报盘
水泥进出口业务中同时有一个术语 PGB = Performance Guarantee Bond 履约保函
DLC = Draft Letter of Credit 信用证草稿???
P.B. = Performance Bond 履约***
POP = Purchase Order Performance? 采购订单履行?
4. Buyer issue DLC to activate P. B. 买方开立信用证草稿激活履约***。 请从事此类产品的专业人士赐教! ------------------------------------------- 1、以上说多用于，就并不局限于水泥。之后说的水泥，是作一个举例。
2、DLC的D，到底作何解释？等等，***后一句话，是请从事水泥、大豆、钢材和铁矿砂等大宗商品进出口业务的人出来，解释一些在词典中没法找得到***的缩写。
------------------
...
| |
8楼 meteorriver
等级:小学生
发帖数:16
回帖数:28
| 发帖时间 - 2006/6/13 14:33:24
| | 2、DLC的D，到底作何解释？等等，***后一句话，是请从事水泥、大豆、钢材和铁矿砂等大宗商品进出口业务的人出来，解释一些在词典中没法找得到***的缩写。 估计这些人不在坛子里，要是有的话，.包括做沥青的，有什么心得或技巧，不妨分享一下!
------------------
...
| |
9楼 BruceHuang
等级:博士后
发帖数:45
回帖数:2567
| 发帖时间 - 2006/6/13 20:14:02
| 以上除LOI外,作为民间用法，说不定也分少林、武当、峨眉派别，又或者如中国三大内家拳之太极、形意、八卦，招式不同，规则各异，难以一统江湖啊，呵呵。又或者，有点类似那个LZ: Louzhu楼主,Louzhu搂住,Laozong老总,Laozhu老朱----朱元璋同志? Laozhu老猪----猪八戒先生阁下? 众说纷纭,莫衷一是,作何选择? POP,DLC,很多可以自成一派,呵呵!
------------------
...
| |
10楼 meteorriver
等级:小学生
发帖数:16
回帖数:28
| 发帖时间 - 2006/6/15 10:22:15
| 说到拳，想到泰拳，我有个视频，是很有动感和美感的泰拳，你若有好的视频，可否发给我？
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> 求救：缩写的全称
您是本帖的第 7484 个阅读者
