跨国外贸论坛 注册会员 | 登录论坛 | 改信息 | 改签名 | 改头衔 | 改头像 |
  
    
  按国家查看免费买家>>
 美国 印度 英国 巴基斯坦 中国香港 澳大利亚
  加拿大 伊朗 土耳其 孟加拉 阿联酋 埃及
  韩国 俄罗斯 德国 马来西亚 尼日利亚 南非
  
  按行业查看免费国际买家>>
 农业 服装服饰 汽摩/配件 商业服务 化工 电脑/数码 建材/家具 电子/电气 能源 环境
 食品饮料 礼品工艺品 医药/化妆品 家电/灯具 家庭用品 工业用品/机械 五金/矿产 办公用品
 包装与造纸 印刷出版 安全防护 运动娱乐 通信/手机 纺织皮革 玩具 交通/设施
  【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子
  .
外贸问答 -> 出口销售确认书  
共有1页回帖:   1   
 
热点消息 版主:
admin  james1  tangshoulin  『戒烟了』 
现在就加入跨国采购网会员? 
跨国外贸论坛即日起暂停发帖回帖功能,推广请前往跨国采购网[外贸服务版]
免费国外买家,注册就可浏览。
免费外贸推广,还在付年费吗?——[ 速样通 ]
注册就送5个买家,回复率超高 -> 点击进入 免费注册
推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 1090387 位会员加入 免费注册
    您是本帖的第 3694 个阅读者  

作 家   通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。
1楼 DorisH



等级:小学生
发帖数:4
回帖数:10
发帖时间 - 2006/4/8 13:16:51  
各位,谁有出口销售确认书(英文)的,请贴一张在此,多谢。


------------------
...


2楼 toddliu



等级:小学生
发帖数:1
回帖数:68
发帖时间 - 2006/4/8 13:19:59  
你说的是sales contract 吧?

------------------
...


3楼 DorisH



等级:小学生
发帖数:4
回帖数:10
发帖时间 - 2006/4/11 12:07:31  
差不多吧,合同可以分为合同,确认书等形式,我想要的就是这种确认书的格式。

------------------
...


4楼 lynn7971



等级:小学生
发帖数:0
回帖数:2
发帖时间 - 2006/4/11 14:49:05  
自己公司的名称与地址,还有电话号码(需用英文)

 
SALES CONTRACT
THE BUYERS:

                                                                                    CONTRACT NO.:ZX-050401-2
                                                                                    DATE: JUL. 12TH.2005
                                                                                                                                    
THIS CONTRACT IS MADE BY AND BETWEEN THE BUYER AND THE SELLER WHEREBY THE BUYER AGREES TO BUY AND THE SELLER AGREES TO SELL THE UNDER-MENTIONED COMMODITY ACCORDING TO THE TERMS AND CONDITIONS STIPULATED BELOW:

*域名隐藏* ITY AND SPECIFICATIONS:

COMMODITY SPECIFICATION QUANTITY UNIT PRICE TOTAL AMOUNT
   FOB SHANGHAI
JACKET 12M-18M-24M 81600PCS USD 0.85/PC USD 69360.00
T-SHIRT 12M-18M-24M 81600PCS USD 0.85/PC USD 69360.00
TROUSERS 12M-18M-24M 81600PCS USD 0.85/PC USD 69360.00
TOTAL value: US DOLLAR TWO HUNDRED AND EIGHT THOUSAND EIGHTY ONLY. (USD 208,080,.00)
DELIVERY DATE: 2006-01-31
2. PAYMENT: TT AT SIGHT
3. INSURANCE: SHOULD BE COVERED BY BUYER.
4. FORCE MAJEURE:
  THE SELLERS SHALL NOT BE HELD RESPONSIBLE IF THEY, OWING TO FORCE MAJEURE CAUSE, FAILS TO MAKE DELIVERY WITHIN THE TIME STIPULATED IN THIS CONTRACT OR CANNOT DELIVER THE GOODS. HOWEVER, THE SELLERS SHALL INFORM THE BUYERS IMMEDIATELY.
5. ARBITRATION:
ALL DISPUTES IN CONNECTION WITH CONTRACT OR EXECUTION THEREOF SHALL BE SETTLED FRIENDLY THROUGH NEGOTIATION. IN CASE NO SETTLEMENT CAN BE REACHED,THE CASE MAY THEN BE SUBMITTED FOR ARBITRATION TO THE CHINA INTERNATIONAL ECONOMIC AND TRADE ARBITRATION COMMISSION WITH THE RULES OF THE SAID COMMISSION. THE ARBITRATION SHALL TAKE PLACE IN TAIZHOU,CHINA. THE DECISION RENDERED BY THE SAID COMMISSION SHALL BE FINAL AND BINDING UPON BOTH PARTIES,NEITHER PARTY SHALL SEEK RECOURSE TO A LAW OR OTHER AUTHORITIES FOR REVISING THE DECISION. THE ARBITRATION FEE SHALL BE BORNE BY THE LOSING PARTY,EXCEPT OTHERWISE  AWARDED BY THE ARBITRATION COMMISSION. 
6. EFFECTIVENESS OF THIS CONTRACT:
THIS CONTRACT SHALL COME INTO FORCE UPON THE SIGNING OF THIS CONTRACT BY THE REPRESENTATIVES OFEACH FOLLOWING PARTY. 
7. THIS CONTRACT IS MADE IN TWO  *域名隐藏*  PARTY KEEPS ONE ORIGINAL.


THE SELLERS                                                       THE BUYERS


------------------
...


5楼 DorisH



等级:小学生
发帖数:4
回帖数:10
发帖时间 - 2006/4/15 15:33:17  
多谢了

------------------
...


6楼 shenzhiping



等级:小学生
发帖数:0
回帖数:1
发帖时间 - 2006/8/2 16:59:40  
销售确认书(1)

SALES CONFIRMATION (1)

合同号:
CONTRACT NO:
日期:
DATE :
签约地点:
SIGNED AT:

卖方(Seller) :________________________ 
地址(Address) :_____________________
电话(Tel) :__________传真(Fax) :________
电子邮箱(E-mail) :____________________

买方(Buyer) : ______________________ 
地址(Address) : _____________________ 
电话(Tel) ::_________传真(Fax) :__________
电子邮箱(E-mail) : _____________________

    经 买 卖 双 方 同 意, 按 下 列 条 款 成 交:
    THE UNDERSIGNED SELLERS AND BUYERS HAVE AGREED TO CLOSE THE FOLLOWING TRANSACTIONS ACCORDING TO THE TERMS AND CONDITIONS STIPULATED BELOW: 
货号
ART. NO. 品名及规格DESCRIPTION 数 量 QUANTITY 单 价
UNIT PRICE 金 额
AMOUNT 总值
TOTAL value
            

1. 数量及总值均有 ____%的增减,由卖方决定。 
    WITH_____ % MORE OR LESS BOTH IN AMOUNT AND QUANTITY ALLOWED AT THE SELLERS OPTION。 

2. 包装(PACKING): 

    3. 装运唛头(SHIPPING MARK):

    4. 装运期(TIME OF SHIPMENT): 

    5. 装运口岸和目的地(LOADING & DESTINATION): 

    6. 保险由卖方按***全额110%投保至______为止的______险。 
    INSURANCE: TO BE EFFECTED BY BUYERS FOR 110% OF FULL INVOICE value COVERING_______UP TO________ONLY. 

    7. 付款条件(PAYMENT):买方须于_____年_____月_____日将保兑的,不可撤销的,可转让可分割的即期信用证开到卖方。 信用证议付有效期延至上列装运期后15天在中国到期,该信用证中必须注明允许分运及转运。 
    BY COFIRMED,IRREVOCABLE,TRANSFERABLE AND DIVISIBLE L/C TO BE AVAILABLE BY SIGHT DRAFT TO REACH THE SELLERS BEFORE _________(DATE) AND TO REMAIN VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL 15 DAYS AFTER THE AFORESAID TIME OF SHIPMENT. THE L/C MUST SPECIFY THAT TRANSIPMENT AND PARTIAL SHIPMENTS ARE ALLOWED. 

    8. 仲裁条款(ARBITRATION CLAUSES):凡因本合同引起的或与本合同有关的争议,均应提交中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会,按照申请仲裁时该会实施的仲裁规则进行仲裁,仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。
ANY DISPUTE ARISING FROM OR IN CONNECTION WITH THIS CONTRACT SHALL BE REFERRED TO CHINA INTERNATIONAL ECONOMIC AND TRADE ARBITRATION COMMISSION, SOUTH CHINA SUB-COMMISSION FOR ARBITRATION IN ACCORDANCE WITH ITS RULES IN EFFECT AT THE TIME OF APPLYING FOR ARBITRATION. THE ARBITRAL AWARD IS FINAL AND BINDING UPON BOTH PARTIES..

    9.本合同用中英文两种文字写成,两种文字具有同等效力。本合同共__ 份,自双方代表签字(盖章)之日起生效。 
    This Contract is executed in two counterparts each in Chinese and English, each of which shall deemed equally authentic. This Contract is in ______ copies, effective since being signed/sealed by both parties.

备注(REMARK):


    卖方: ________________               买方:______________________
    (签字)                              (签字)
    Seller:_______________               Buyer: ____________________
    (Signature)                            (Signature)


------------------
...


本主题共有1页回复:   1 
转到:
  
推荐文章
:::bbs.globalimporter.net 跨国外贸论坛 | 跨国采购网 | 外贸博客 | 外贸展会 | 外贸货代 | 速样通 