| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
11楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
|  发帖时间 - 2006/4/6 17:01:14
| 这样翻译似乎更通顺些！
----不过有一点不理解：这样的意思就是完全禁止出口和有条件出口的需要提供出口许可证啦！但既然完全禁止出口的，客户怎么提供出口许可证啊？
以下是引用天高云淡在2006-4-6 16:50:28的发言：
除一部分完全禁止或有条件出口的货物，其他出口货物不再需要出具出口许可证！
[QUOTE]以下是引用purple yan在2006-4-6 16:05:00的发言：
请教"with the exception of certain goods prohibited eith
|
本帖子2006-04-06 17:04:14由genard进行编辑!!
------------------
...
| |
12楼 purple yan
等级:小学生
发帖数:9
回帖数:11
| 发帖时间 - 2006/4/6 17:05:48
| 谢谢提醒
以下是引用天高云淡在2006-4-6 16:55:15的发言：
你要求厂家给你出具证明，客户可能是引用的他本国进出口法，告诉你除了一部分规定的产品外，别的产品出口不再需要这个证明！要不要这个证明，你得先问海关了，客户不出他可以顺利出口报关，但不一定没有它你就能顺利
|
------------------
...
| |
13楼 天高云淡
等级:博士生
发帖数:23
回帖数:844
| 发帖时间 - 2006/4/6 17:19:24
| 我也不是太理解！不过我想应该禁止出口和限制性出口货物通过某些机构的审查特许也可以进行出口吧。。。就像有些涉及***机密东西在一个***的法律中不允许进出口，但加上政治色彩后就特除处理了。。。
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> 请教 运输单据
您是本帖的第 1447 个阅读者
