| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 qiuzhaomin
等级:小学生
发帖数:6
回帖数:12
|  发帖时间 - 2006/3/24 11:23:49
| A CRTIFICATE FROM THE SHIPPPING CO***NY OR THEIR AGEBT STATING THAT THE GOODS ARE SHIPPERED ON VESSELS:
-THAT ARE EXEMPTED FROM THE'SOLAS'CONVENTION CERTIFICATE REQUIREMENT AND IS NOT REQUIRED TO HAVE A CERTIFICATE OF CONFIRNITY TI THE ISM CODE OR THAT HAVE A CURRENT USM CODE CERTIFICATE ,IF THE CARRYING VESSEL IS SUBJECT TO'SOLAS'.
-COVERED BY THE INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE.
-THAT ARE ALLOWED BY THE ARAB AUTHORITIES TO CALL AT ARABIAN PORTS AND NOT SCHEDULED TO CALL AT ANY ISRAEL PORT DURING ITS VOYAGE TO THE U.A.E
请问船公司应怎样出证明给我们呢
谢谢
相关帖子:万海船公司 是否应该承担责任? (2009-02-03)shipping document (CMR). (2009-01-22)[新人]怎样去计船公司 (2008-12-16)[交流]船公司的空白配舱回单有什么用？ (2008-12-16)[货代]中外海运公司名录--希望对大家有帮助 (2008-10-20)
船公司
------------------
...
| |
2楼 HEYUAN316
等级:博士生
发帖数:6
回帖数:935
| 发帖时间 - 2006/3/24 11:27:36
| 以前回答过再来
CERTIFICATE
RE：商品描述、***号、信用证号都可以
VESSEL NAME：
WE HEREBY CERTIFYING THAT THE GOODS ARE SHIPPERED ON VESSELS:
-THAT ARE EXEMPTED FROM THE'SOLAS'CONVENTION CERTIFICATE REQUIREMENT AND IS NOT REQUIRED TO HAVE A CERTIFICATE OF CONFIRNITY TI THE ISM CODE OR THAT HAVE A CURRENT USM CODE CERTIFICATE ,IF THE CARRYING VESSEL IS SUBJECT TO'SOLAS'.
-COVERED BY THE INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE.
-THAT ARE ALLOWED BY THE ARAB AUTHORITIES TO CALL AT ARABIAN PORTS AND NOT SCHEDULED TO CALL AT ANY ISRAEL PORT DURING ITS VOYAGE TO THE U.A.E （船公司章）
日期
------------------
...
| |
3楼 HEYUAN316
等级:博士生
发帖数:6
回帖数:935
| 发帖时间 - 2006/3/24 11:30:29
| 提醒一下，如果信用证要求ALL ***UMENTS 要显示的东西，也要显示在这上面。
VESSEL NAME是我***近和香港一家银行交单时，他们要求我加上的，因为你证明的东西是和这条船有关。我觉得这个说法很有道理，从逻辑上讲很严密，建议加上。以前我从来都不加这个的，也没有问题。做单证，就应该精细一点！
------------------
...
| |
4楼 qiuzhaomin
等级:小学生
发帖数:6
回帖数:12
| 发帖时间 - 2006/3/24 11:33:59
| 谢谢您
------------------
...
| |
5楼 HEYUAN316
等级:博士生
发帖数:6
回帖数:935
| 发帖时间 - 2006/3/24 11:40:33
| 还有船公司的章应该和提单上船公司的章一致哦
------------------
...
| |
6楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/3/24 11:41:15
| 源哥真的很棒啊！
不过补充一点：下面的句子，如果是IS NOT REQUIRED TO HAVE A CERTIFICATE OF CONFIRNITY TI THE ISM CODE，OR后面就不需要在船证上显示啦，反之亦然！
-----仅供参考！
以下是引用HEYUAN316在2006-3-24 11:27:36的发言：
。。IS NOT REQUIRED TO HAVE A CERTIFICATE OF CONFIRNITY TI THE ISM CODE OR THAT HAVE A CURRENT USM CODE CERTIFICATE ,IF THE CARRYING VESSEL IS SUBJECT TO'SOLAS'.
|
------------------
...
| |
7楼 HEYUAN316
等级:博士生
发帖数:6
回帖数:935
| 发帖时间 - 2006/3/24 11:42:26
| 我忙就直接拷过来的，没有细看，谢谢油条兄提醒
------------------
...
| |
8楼 HEYUAN316
等级:博士生
发帖数:6
回帖数:935
| 发帖时间 - 2006/3/24 11:45:10
| ***近经常直接向AMERICAN EXPRESS BANK LTD。HONGKONG交单，和我们打交道真的觉得提高很大。油条兄，对于这种证明你觉得加上VESSEL NAME是不是很严谨呀，我很佩服这些银行的高手
------------------
...
| |
9楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/3/24 12:06:39
| 船证当然应该加上船名，提单号***也写上！
-----应该说有些外资银行的国际业务员确实见多识广，也很严谨，但不要迷信他们！单证制作多考虑与实际业务的联系以及合理性、连贯性，有很多细节也就想到啦！
以下是引用HEYUAN316在2006-3-24 11:45:10的发言：
***近经常直接向AMERICAN EXPRESS BANK LTD。HONGKONG交单，和我们打交道真的觉得提高很大。油条兄，对于这种证明你觉得加上VESSEL NAME是不是很严谨呀，我很佩服这些银行的高手
|
------------------
...
| |
10楼 HEYUAN316
等级:博士生
发帖数:6
回帖数:935
| 发帖时间 - 2006/3/24 14:13:23
| 谢谢指点，现在对单证是越来越喜欢了。
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> ***次做L/C上的这个东东,请教
您是本帖的第 2746 个阅读者
