作
家 |
通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 藿香佩兰
 等级:小学生 发帖数:17 回帖数:13
| 发帖时间 - 2006/1/18 13:41:55 | Enclosed I send the final purchase order. We are doing the procedures with the bank for the letter of credit payable on demand. We need if can you send us the cost of the freight from China to bring the samples by the total indicated in the purchase order. 帮忙翻译一下.我只知道他准备要开信用证给我们.
------------------ ...
| |
2楼 papermachines
 等级:硕士生 发帖数:21 回帖数:736
| 发帖时间 - 2006/1/18 13:49:28 | 大致如下: 所附是***终确定的订单,我们正在和银行处理关于见面即付的信用证的事情. 请告诉我所附订单上所有这些样品,从中国运到我们这儿需要多少钱.
------------------ ...
| |
3楼 藿香佩兰
 等级:小学生 发帖数:17 回帖数:13
| 发帖时间 - 2006/1/18 13:52:25 | 感激涕零!
------------------ ...
| |
4楼 天高云淡
 等级:博士生 发帖数:23 回帖数:844
| 发帖时间 - 2006/1/18 13:56:25 | 附件是我们的***后确认订单。我们正在办理开局信用证的有关手续! 你能否给我提供所有样品《订单中涉及的》从中国运达时需要的总运费是多少吗? 就是让你给他报个运费,可能开信用证时需要!你可以问下货代确认个运费给他就行了
------------------ ...
| |
5楼 藿香佩兰
 等级:小学生 发帖数:17 回帖数:13
| 发帖时间 - 2006/1/18 13:59:58 | 我应该要求对方不要马上开信用证吧.至少得让我看一下信用证的申请书.确认以后再作定夺吧.
------------------ ...
| |
6楼 chenliang
 等级:小学生 发帖数:18 回帖数:33
| 发帖时间 - 2006/1/18 14:00:36 | 以下是引用藿香佩兰在2006-1-18 13:41:55的发言: Enclosed I send the final purchase order. We are doing the procedures with the bank for the letter of credit payable on demand. We need if can you send us the cost of the freight from Chin |
我已经下了正式订单,(见附件)我们会依银行程序办理信用证付款事宜。 告诉我订单上样品从中国运到这里的运费
------------------ ...
| |
7楼 papermachines
 等级:硕士生 发帖数:21 回帖数:736
| 发帖时间 - 2006/1/18 14:10:40 | 对!!!***如此.省得修改L/C会有麻烦及费用. 以下是引用藿香佩兰在2006-1-18 13:59:58的发言: 我应该要求对方不要马上开信用证吧.至少得让我看一下信用证的申请书.确认以后再作定夺吧. |
------------------ ...
| |
8楼 藿香佩兰
 等级:小学生 发帖数:17 回帖数:13
| 发帖时间 - 2006/1/18 14:53:22 | 可是我们一个小柜的货款才5500美元.我觉得开信用证会不会不划算.因为是网上的客户,他也不放心我们.说是***次合作还是信用证比较好.
------------------ ...
| |