| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 hzuc001
等级:博士后
发帖数:197
回帖数:2047
|  发帖时间 - 2006/1/13 9:45:32
| 今天从银行收到科威特客户的信用证，信用证里关于付款方式的表述如下。按照信用证里的表述，客户告诉我只要我收到信用证后，就可以从银行拿到30%的定金，请问我怎么能从银行拿到30%定金，有谁遇到过这样的操作吗？非常紧急，请高手赐教，非常感谢。
Additional Conditions :47B
+15) Payment Terms:
A)30 PCT of the L/C value is payable to the beneficiary in advance against sample Receipt in triplicate showing amount and duly signed by their authorised signatory (Whose signature must bear the confirmation of negotiating bank that the signature thereon is authentic).
B)70 PCT of the value of Documents presented is payable to the beneficiary at sight against presentation of required documents called for under this L/C strictly complying with the credit terms.
相关帖子:外贸中遇到的问题 (2013-04-09)西班牙客户会接受T/T30%预付款吗 (2013-04-09)后TT怎么办 (2013-04-09)付款方式是TT好还是L/C好？ (2013-04-09)付款方式是TT好还是L/C好？ (2013-04-09)
信用证 付款方式 银行 L/C
------------------
...
| |
2楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/1/13 10:12:49
| 30%预付货款凭一式三联的收据支付，收据显示金额并由他们（是指受益人）签字，并且签字要由议付银行的确认鉴定！
----自己做一份一式三联的收据，签字并由议付银行对签字加以确认证实就应该没有问题啦！具体细节可以咨询议付银行！
以下是引用hzuc001在2006-1-13 9:45:32的发言：
今天从银行收到科威特客户的信用证，信用证里关于付款方式的表述如下。按照信用证里的表述，客户告诉我只要我收到信用证后，就可以从银行拿到30%的定金，请问我怎么能从银行拿到30%定金，有谁遇到过这样的操作吗？
30 PCT of the L/C value is payable to the beneficiary in advance against sample Receipt in triplicate showing amount and duly signed by their authorised signatory (Whose signature must bear the confirmation of negotiating bank that the signature thereon is authentic).
|
------------------
...
| |
3楼 hzuc001
等级:博士后
发帖数:197
回帖数:2047
| 发帖时间 - 2006/1/13 10:30:21
| 请问怎么制作一式三份的收据？能否提供样本，谢谢。
------------------
...
| |
4楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/1/13 10:43:11
| 呵呵！自己做就是随便你怎么做，只要名称、要求的内容都有就可以啦！这样的收据使用的极少，到哪里去找样本？
以下是引用hzuc001在2006-1-13 10:30:21的发言：
请问怎么制作一式三份的收据？能否提供样本，谢谢。
|
------------------
...
| |
5楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/1/13 10:47:09
| 不对，刚才忽略了一点：你这里要求的SAMPLE RECEIPT，不是一般的收据！------SAMPLE RECEIPT应该由开证申请人出具，这样的话，与信用证对收据的签字要求自相矛盾！建议你要求客户修改信用证，这样的条款实际就是信用证软条款！
------------------
...
| |
6楼 hzuc001
等级:博士后
发帖数:197
回帖数:2047
| 发帖时间 - 2006/1/13 10:51:09
| 信用证里的原文是：AGAINST SIMPLE RECEIPT，不是SAMPLE。
------------------
...
| |
7楼 genard
等级:博士后
发帖数:13
回帖数:3515
| 发帖时间 - 2006/1/13 11:04:25
| 确认吗？上面写的SAMPLE，如果LC确实是SIMPLE就没问题啦，自己做一份就可以啦！
以下是引用hzuc001在2006-1-13 10:51:09的发言：
信用证里的原文是：AGAINST SIMPLE RECEIPT，不是SAMPLE。
|
本帖子2006-01-13 11:06:01由genard进行编辑!!
------------------
...
| |
8楼 lou6370
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:9
| 发帖时间 - 2006/1/13 11:05:23
| 期待高手们的回答。学习中
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸问答 -> 信用证里的付款方式，急！
您是本帖的第 3567 个阅读者
