臀部(在汉语俗称为屁股)是人类盆骨部分后方的圆浑部位,腰与腿的连接处。通常是人类用来坐下的部位。 先来看中文中【屁股】的意思 ①臀部的口语化,如:再不听话,我打你屁股; ②泛指动物身体后端靠近肛门的部分,如:胡蜂的屁股上有刺; ③借指物体末尾的部分,如:***屁股。 在中国,各地对屁股有各种不同的叫法:古代人说“尻”,北方叫“腚”(我记得有个笑话是关于北京永屁股们的?)、西南方管那个叫“沟子、箩兜”,香港人称其为Pat Pat,而在网上,我们统一爱称它为小PP,以示其盈盈一握的卡哇伊手感…… 古代中国人认为屁股的“坐”的功能***突出,比如大家经常会听到谁谁谁“坐”天下这样的说法,再然后,在中国的影视作品中,为了表现小孩的天真无邪,常常让他们光屁股……在西方,屁股长久以来被认为是性感部位,所以如果影视剧男女主演露了屁股,大家会津津有味的讨论谁的屁股更性感,但是如果小孩露屁股,则会被认为是猥亵。 啊啊啊,说了太多废话,赶快进入正题。 大家在影视剧中***常看到的关于屁股的英文说法,非ass莫属。而***爱说ass的,又非美国人莫属。 一,ass ***通常的含义就是“屁股” 例句:She's got real sweet ass,I don't mind spending a whole week end down there. 她的屁股美到没边了,我不介意在那里花上一整个周末的时间 在俚语中,ass还有层意思相当于asshole,即:混蛋。比如:He's an ass=He's a jerk=他是个混蛋。 出镜率奇高的短语kiss my ass,字面含义是舔我的屁股,它一般用在两种语境中: 1,表示对某人谄媚,这到是跟中文的拍马屁惊人的相似 2,骂人用。如果被某人惹恼了,直接对对方飙出一句kiss my ass,还是很爽的。 另一个短语hot piece of ass,“一片热屁股”,意指一个人很性感 例句:Angelina Jolie is a real hot piece of ass. Angelina Jolie性感到不行了. Kick Somebody's Ass,这个很容易理解,踢某人屁股。 例句:Shut the fuck up,or else I'll kick your ass. 闭上你的鸟嘴,否则我踢烂你的臭屁股. Kick somebody's ass是很常用的短语,口语中时时刻刻会出现,除了用来骂人,还可以表示鼓励。比如,在某场球赛的开始,教练可以说:Let's go kick some ass!来表示对队员的鼓励。 二,美国人喜欢说ass,英国人则爱说arse,意思和用法几乎完全一致 三,butt 全写是buttock。ass算是比较粗俗的说法,而butt则相对较文雅。 例句:Jessica Alba is Ok with a butt shot in her new movie. Jessica Alba不介意在新电影里秀屁股。 延伸出来的对屁股的***赞美:bubble butt,像泡沫一样松软有弹力的屁股,无疑是股界的***等级。 例句:Kylie Minogue is really proud of her bubble butt。Kylie Minogue以她的美臀为傲。 四,rear end ,“后面的末尾”,***面不难理解吧,准确描述出屁股所处的方位。 五,bootie,屁股的时髦称呼,一般很潮的才这样说,但是估计自认有点品位的人士都不会随便说这个词吧?有时也写作booty。意指一个很有吸引力的、好看的屁股。 例句:This new Jeans totally get your bootie。这条新牛仔裤能很好的突出你的屁股。 Shake that booty babe。宝贝,快扭屁股吧 由此延伸出来的一个俚语bootie call ,则指的是随意的性对象。 例句:She's just a bootie call to him。对他来说,她只是个上床对象而已。 Bootylicious Booty+Delicious,一个美味可口、活色生香的单词就闪亮登场了 六,hip,臀部。是的是的,Hip-Hop这个词,意思就是指抖屁股。 七,bottom,“底部”,hia hia hia 八,tooshie,小屁屁,也有写作tush或者tushy,对屁股显示爱心的小爱称 例句:He's obssessed with her cute little tooshie.他爱死了她的小PP。 九,bum 电动马达Ricky Martin有首很热的歌唱:Shake your bum bum shake your bum bum…… 十,a pain in the ass 屁股上的一块痛处,这个很好理解吧,意思是说某个人简直是眼中钉肉中刺,让人头大。 十一,dumass,jackass 俚语,意思是“蠢货”,大名鼎鼎的MTV台,有个很受欢迎的节目就叫Jackass,其宗旨就是主持人带领着他的难兄难弟们想尽方法,体验天下各种***愚蠢的事情,比如:在屁股上放***、把内裤绑在树枝上往下跳、把私处的毛剔下来做成假胡子给不知情的人贴脸上……这个节目在年轻人中极受欢迎,他们认为节目中的行为虽然蠢,却蠢得有创意、蠢得登峰造极炉火纯青、蠢出一定的境界了。 十二,动词 + ass off,这个在口语中层出不穷,花样时时翻新。比如一个人说他工作压力很大,薪水全交了房租,他可以这样说:My life sucks,I've been working my ass off to pay the rent. 十三,又想到一个,如果你不想看见某个人,或催促某人赶快从你面前消失,大可以吼叫着说:Get your ass out of here,Now!这一句,真是又顺口又解恨。
------------------ ...
|