| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 terrorll
等级:小学生
发帖数:27
回帖数:10
|  发帖时间 - 2004/9/2 16:17:44
| 那位朋友能帮我翻译一下(塑料包装袋)
construction: PET 12u / Ink / Adh / LLDPE 80u - Convert: Bottom Gusset Pouch.
(a) 70M - 5" x 7" x 3" - Print 6 Color - Zipper - Carton Pack 1M
(b) 40M - 6" x 9" x 3.5" - Print 6 Color - Zipper - Carton Pack 1M
(c) 35M - 7" x 11" x 4" - Print 6 Color - Zipper - Carton Pack 1M
------------------
...
| |
2楼 tlslove
等级:小学生
发帖数:12
回帖数:53
| 发帖时间 - 2004/9/2 19:05:28
| 因为我学的是高分子，所以我想回答，但是我的科技外语比较差，所以说个大概，不好意思：
构成：涤纶（聚对苯***酸乙二醇酯） 12 微米 /ink(油墨 ？？？)/ADH乙醇脱氢酶/低密度聚乙烯 80微米 ？？？？？？？ 用来做小袋子的
三种尺寸， 用6种颜色印刷，。。。 。。。 大体意思，希望楼主自己 和客户联系 具体事宜，应该有更具体的材质和规格等
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
我要采购 -> 那位朋友能帮我翻译一下
您是本帖的第 1242 个阅读者
