2¿Í»§Çó¹ºÖýÔì»úе
¿Í»§Çó¹ºÖýÔì»úе 
POUYA IND GROUP CO.
CASTING MACHINERY 
FAX:0098-21-8840724 
E-MAIL:mobarezjo@yahoo(dot)com

3¿Í»§Ç󹺻¨Éú£¨PEANUT£©
¿Í»§Ç󹺻¨Éú£¨PEANUT£©
ALFA GULF INT`L CO.  
E-MAIL:info@alfagulf(dot)com 
FAX:0098-21-8422185 
*ÓòÃûÒþ²Ø*

4¿Í»§Çó¹ºÖйúÖÆÔìµÄ¼Òµç
¿Í»§Çó¹ºÖйúÖÆÔìµÄ¼Òµç 
SAM KALA AVARAN SHRGH CO.
AUDIO-VIDEO HOME ALLLIANCE 
TEL:0098-21-7714354 
FAX:0098-21-7700380 
*ÓòÃûÒþ²Ø*

5¿Í»§Ç󹺵ç×ÓÔªÆ÷¼þ
RMAM CO. 
¿Í»§Ç󹺵ç×ÓÔªÆ÷¼þ 
ELECTRONIC ***RE PARTS SUCH AS IC ,VOLUM 
FAX:0098-21-6743529 
E-MAIL:ramco1995@yahoo(dot)com 
*ÓòÃûÒþ²Ø* IE

6¿Í»§Çó¹ºÈ齺ÊÖÌ×°ü×°»úе
LALEH GLOVE CO. 
¿Í»§Çó¹ºÈ齺ÊÖÌ×°ü×°»úе 
TEL:0098-712-4222122 
FAX:0098-712-4223520 
*ÓòÃûÒþ²Ø*

7¿Í»§Ç󹺼Ҿß
POUYA VISTA CO. 
¿Í»§Ç󹺼Ҿߠ
E-MAIL:info@pouyavista(dot)com 
TEL/FAX:0098-21-4807041 
*ÓòÃûÒþ²Ø* ADEH

8¿Í»§Çó¹ºÆû³µABS¡¢µç×Ó¿ØÖÆϵͳ
T.S.G. CO. 
¿Í»§Çó¹ºÆû³µABS¡¢µç×Ó¿ØÖÆϵͳ 
ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM 
ELECTRONIC CONTROL UNIT 
E-MAIL:info@tsgco(dot)com / mortazavi@tsgco(dot)com 
TEL:0098-21-8704724 
FAX:0098-21-8710578 
*ÓòÃûÒþ²Ø*  MORTAZAVI

9¿Í»§Çó¹ºÑÀ¿ÆÉ豸
NASIR POUR DENTAL CO. 
¿Í»§Çó¹ºÑÀ¿ÆÉ豸 
DENTAL LAB. INSTRUMENTS 
FAX:0098-21-6946670 
E-MAIL:info@adalloy(dot)com 
*ÓòÃûÒþ²Ø* OUR

10¿Í»§Ç󹺴«ËÍ´ø
TIRE CORD CO. 
¿Í»§Ç󹺴«ËÍ´ø 
CONVEY BELT 
E-MAIL:info@tcc1820(dot)com 
TEL:0098-21-8794388 
FAX:0098-21-8870621 
*ÓòÃûÒþ²Ø*

11Ħ¹«Ë¾Ç󽨲ÄÖÆÆ·
ĦMarbre Houda¹«Ë¾Çó¹ºÖйú²ú´óÀíʯ¡¢»¨¸ÚÑÒÖÆÆ·£¬ÁªÏµ·½Ê½ÈçÏ£º 
µç»°£º00212 56 607711 
´«Õ棺00212 56 604017 
E-mail: biectratnet@iam(dot) *ÓòÃûÒþ²Ø*

12Ħ¹«Ë¾Çó¹ÈÎïºÍ¶¹Àà
ĦSoci¨¦t¨¦ Fettah¹«Ë¾Çó¹ºÖйú²ú¹ÈÎïºÍ¶¹À࣬ÁªÏµ·½Ê½ÈçÏ£º 
µç»°£º00212 22 311054 
´«Õ棺00212 22 311068 
E-mail: stefettah@ *ÓòÃûÒþ²Ø*

13Ħ¹«Ë¾Çó¹ºÒ±½ð²úÆ·
ĦS¨¦rima¹«Ë¾Çó¹ºÖйú²úÒ±½ð²úÆ·£¬ÁªÏµ·½Ê½ÈçÏ£º 
µç»°£º00212 22 409071 
´«Õ棺00212 22 409070 
web: www(dot)serima-maroc(dot)com 
E-mail:  *ÓòÃûÒþ²Ø* @serima-maroc(dot)com

14Ħ¹«Ë¾Çó¹ºVCDÁãÅä¼þ
ĦN5C¹«Ë¾Çó¹ºÖйú²úVCDÁãÅä¼þ£¬ÁªÏµ·½Ê½ÈçÏ£º 
µç»°£º00212 22 989797 
´«Õ棺00212 22 988181 
E-mail: n5c@iam(dot) *ÓòÃûÒþ²Ø*

15Ħ¹«Ë¾Ç󹺰칫ÓÃÆ·
ĦCIRCUIT CITY MAROC¹«Ë¾Çó¹ºÖйú²úµçÄÔÈíÅÌ¡¢Ö½ÕŵȰ칫ÓÃÆ·£¬ÁªÏµ·½Ê½ÈçÏ£º 
µç»°£º00212 22 235430 
´«Õ棺00212 22 235716 
E-mail: circuitcitymaroc@ *ÓòÃûÒþ²Ø*

16Ħ¹«Ë¾Çó¹ºÑÛ¾µ
ĦZafatilatifa¹«Ë¾Çó¹ºÖйú²úÑÛ¾µ£¬ÁªÏµ·½Ê½ÈçÏ£º 
µç»°£º00212 37 656786 
´«Õ棺00212 37 659248

17Ħ¹«Ë¾Ç󹺰칫ÓÃÆ·
ĦPOLYPLASK S.A.R.L¹«Ë¾Çó¹ºÖйú²úËÜÁÏÎļþ¼ÐµÈ°ì¹«ÓÃÆ·£¬ÁªÏµ·½Ê½ÈçÏ£º 
µç»°£º00212 22 238734 
´«Õ棺00212 22 250336

18Ħ¹«Ë¾Ç󹺿ó²úÆ·°ü×°´ü
ĦTraspex Sarl¹«Ë¾Çó¹ºÖйú²ú¿ó²úÆ·°ü×°£¬ÁªÏµ·½Ê½ÈçÏ£º 
µç»°£º00212 37 362280 
´«Õ棺00212 37 375869 
E-mail: traspex@ *ÓòÃûÒþ²Ø*

19ÐðÉÌÇ󹺸÷Öֶ๦ÄŲ̈µÆ
CO***NY NAME: ALZEIN 
TEL: 033/225448/231468 
FAX: 033/512190 
CONTACT: YOUSEF AL ZEIN 
INTEREST: TABLE LAMPS 
±¸×¢:¿Í»§ÐèÇóÒÔÓ¢ÎÄΪ׼;Ðð***ÇøºÅΪ00963;

20ÐðÉÌÇó¹ºÄ¾¹¤»úе
CO***NY NAME: MOBYLIA WORLD FOR FURNITURE 
TEL: 011/6324437 
FAX: 011/6340808 
MOBILE: 094/330363 
CONTACT: ABDUL RAHMAN BANI ALMARJEH 
INTEREST: WOOD MACHINERY 
±¸×¢:¿Í»§ÐèÇóÒÔÓ¢ÎÄΪ׼;Ðð***ÇøºÅΪ00963;

21¿ÆÍþÌØÉÌÈËÇó¹ºÆûµæ´¬£¨HOVERCRAFTS£©
ÆóÒµÃû³Æ£ºDCLHAM GENERAL TRADING & CONT CO 
µØ Ö·£º *ÓòÃûÒþ²Ø* :25375 SAFAT 13114 KUWAIT 
µç »°£º00965-2444502 
´« Õ棺00965-2444501 
E---MAIL£ºinfo@dlcham(dot)com 
¾­Óª·¶Î§£º Æûµæ´¬£¨HOVERCRAFTS

22¿ÆÍþÌØÉÌÈËÇ󹺵çÊÓÊý×Ö½ÓÊÕÆ÷
ÆóÒµÃû³Æ£ºAUTOMATIC HOME CO 
µØ Ö·£º *ÓòÃûÒþ²Ø* :43374 SAFAT 32048 KUWAIT 
µç »°£º00965-4824499 
´« Õ棺009654824229 
E---MAIL£ºshady@automatic_home(dot)com 
¾­Óª·¶Î§£ºÊý×Ö½ÓÊÕÆ÷

23¸çÂ×±ÈÑÇ¿ÍÉÌÇ󹺹«¹²ÕÕÃ÷Æ÷²Ä
Çó¹ºÎïÆ·£º£¨1£©½ÖµÀÕÕÃ÷Æ÷²Ä£¬ÖîÈ磺·´ÉäµÆ£¨70W£¬10W£»150W, 15W£»400W£¬32W;£¨2£©×Ô¶¯¿ª±ÕµÆ(C.W.A.)£º400W, 63W£»£¨3£©µÆÅÝ£º70W,150W,250 
ÒªÇó£ºÄÜÔÚ-3C¡ª40CϹ¤×÷£¬·ÀÓ꣬·ÀÕð²ü£¬·À³¾£¬·À·ç£¬·ÀÎÛȾ£¬Ïà¶Ôʪ¶ÈΪ95£¥£¬º£°Î0£­3000Ã×£»µçѹ£º208£­220v,60Hz, 
Ç󹺹«Ë¾£ºTecom Ltda. 
Tel: 00571-2115436 
E-mail: tecomvogulys@hotmail(dot)com 
ÁªÏµÈË: Ms. Kazys Vogulys

24¸çÂ×±ÈÑÇ¿ÍÉÌÇ󹺹ÛÉÍÓã¼°ÓþߵÈ
Çó¹ºÎïÆ·£º»¨ÄñÓã³æµÈ³èÎïÀࣻÄñÁý£¬¼Ùɽ£¬µç»ú£¬¹ýÂËÆ÷£¨±Ã£©£¬Î¶ȼƣ¬ºãÎÂÆ÷£¬µÈµÈ 
Ç󹺹«Ë¾£ºAves y Peces Ornamentales ¡°El Periquito de Swift¡± E. U. 
NIT: 830146095-8 
Tel£º00571-5716576, 4546339 
E-mail: elperiquito@tutopia(dot)com 
ÁªÏµÈË: Ms. Freddy Josue Gonzalez

25¸çÂ×±ÈÑÇ¿ÍÉÌÇ󹺸÷ÖÖÀͱ£ÓÃÆ·
Çó¹ºÎïÆ·£ºÍ·¿ø¡¢ÃæÕÖ¡¢·À»¤ÑÛ¾µ¡¢¿ÚÕÖ¡¢¿ÕÆø¹ýÂËÆ÷¡¢ÊÖÌס¢Ðؼס¢¿ø¼×ºÍµõË÷µÈ 
Ç󹺹«Ë¾£ºArseg S. A. 
Tel£º00571-3605366 
Fax: 00571-2084996 
E-mail: arseg@aeseg(dot) *ÓòÃûÒþ²Ø*  
exportaciones@arseg(dot) *ÓòÃûÒþ²Ø*  
http://www(dot)arseg(dot) *ÓòÃûÒþ²Ø*  
ÁªÏµÈË£ºMr. Edilson Mendez Giraldo

26¸çÂ×±ÈÑÇ¿ÍÉÌÇó¹ºÌáÏä¼°ËøµÈÌú¼þ
Çó¹ºÎïÆ·£ºÀ­Á´¡¢Ëø¡¢ÃÜÂëËø¡¢½ÂÁ´µÈÌú¼þ 
Ç󹺹«Ë¾£ºMateriales y Herrajes 
NIT: 2870788-4 
Tel£º00571-2867454 
Fax£º00571-3415198 
E-mail: materialesyherrajes@yahoo(dot)com 
ÁªÏµÈË£ºMr. Marco Aurelio Moreno

27¸çÂ×±ÈÑÇ¿Í»§Ç󹺷ÄÖ¯·þ×°Ô­ÁÏÅä¼þ¼°·ÄÖ¯»úе
Çó¹ºÉÌÆ·£º·ÄÖ¯Ô­ÁÏ¡¢·þ×°Åä¼þ¡¢·ÄÖ¯»úе 
ÁªÏµÈË£ºGisela Jimenez Lee 
Ç󹺹«Ë¾£ºTrade Tamo 
Tel£º(57-1)638 60 86 
Fax£º(57-1)616 30 30 
Email:gjimenez@tradetamo(dot)com

28¸çÂ×±ÈÑÇ¿ÍÉÌÇ󹺸÷ʽÌÝ×ӺͲ£Á§ÏËά
Çó¹ºÎïÆ·£º²£Á§ÏËάºÍ¸÷ʽÂÁÖʲæʽÌÝ×Ó£¨Step Ladders£©;(2)ÑÓÉìʽÂÁÌÝ(Extension Ladders);£¨3£©Æ½Ì¨Ê½ÌÝ×Ó(Aerial Lift) 
Ç󹺹«Ë¾£ºSimec Ingenieros Ltda. 
Tel£º00571-2773271 
Fax: 00571-2017155 
E-mail: escalerasimec@etb(dot) *ÓòÃûÒþ²Ø*  
escalerasimec@empresarios(dot) *ÓòÃûÒþ²Ø*  
http://www(dot)escalerasyascensores(dot)com 
ÁªÏµÈË£ºMr. Manuel Achury Cadena

29°Í°Í¶à˹һÎü³¾Æ÷ÁãÊÛÉÌÏë´ÓÖйú½ø¿Ú***ʹÓõÄÎü³¾Æ÷רÓÃÖ½ÖÆÀ¬»ø´ü¡£ÖйúÉú²úÉÌ¿ÉÓëÖ®Ö±½ÓÁªÏµ¡£ 
¡¡¡¡Name of the co***ny: Pelar Industries 
¡¡¡¡Managing Director: Mr. Alvin Williams 
¡¡¡¡Address: G5 Welches Plaza, Welches, St. Michael, Barbados 
¡¡¡¡Fax: (246)-426-3505 
¡¡¡¡Tel: (246)-436-5434

30°ÄÉÌÇ󹺣ºÅ®Ê¿·þÊÎ
ÉÌÆ·ÐÅÏ¢ 
Ãû³Æ£º womens apparel and accessories 
Àà±ð£º Furs, Leathers, Downs & Products thereof 
¹æ¸ñ£º premium goods 
½»Ò×ÊýÁ¿£º 10000 
±¸×¢£º We are a premium retailer selling top European brands and designer goods and are keen to source product in China which would fit into our existing business. 
·¢²¼Ê±¼ä£º 5/10/2005 
½ø³ö¿Ú£º ½ø¿Ú 

¹«Ë¾ÐÅÏ¢ 
Ãû³Æ£º Renata Boutique Pty Ltd 
µØÖ·£º 42 Brisbane St, Launceston Tasmania 7250 
ÁªÏµÈË£º Mr. Marc Atherton 
µç»°£º 03 6331 9 02 
´«Õ棺 03 6331 3962 
E-MAIL£º atho@intas(dot) *ÓòÃûÒþ²Ø*

31°ÄÉÌÐèÇó£ºÅ®Ê¿·þÊÎÊÎÆ·
ÉÌÆ·ÐÅÏ¢ 
Ãû³Æ£º womens apparel and accessories 
Àà±ð£º Furs, Leathers, Downs & Products thereof 
¹æ¸ñ£º premium goods 
½»Ò×ÊýÁ¿£º 10000 
±¸×¢£º We are a premium retailer selling top European brands and designer goods and are keen to source product in China which would fit into our existing business. 
·¢²¼Ê±¼ä£º 5/10/2005 
½ø³ö¿Ú£º ½ø¿Ú 

¹«Ë¾ÐÅÏ¢ 
Ãû³Æ£º Renata Boutique Pty Ltd 
µØÖ·£º 42 Brisbane St, Launceston Tasmania 7250 
ÁªÏµÈË£º Mr. Marc Atherton 
µç»°£º 03 6331 9 02 
´«Õ棺 03 6331 3962 
E-MAIL£º atho@intas(dot) *ÓòÃûÒþ²Ø*

32Òâ´óÀûDonna Trend¹«Ë¾Ç󹺻¯×±Æ·¡¢·þ×°¸½¼þ¡¢ÑÛ¾µ¡¢Ë¿ÍàµÈ
µç×ÓÐÅÏ䣺valecontr@ *ÓòÃûÒþ²Ø*

33ÎÚ¿ËÀ¼§¤§Ñ§Ý§Ñ§ß§ä¹«Ë¾Çó¹º
ÎÚ¿ËÀ¼§¤§Ñ§Ý§Ñ§ß§ä¹«Ë¾Çó¹ºÖ±¾¶Îª4-6ºÁÃ×·þ×°Óò£Á§ÁÁÖé×Ó¡£ 
¹«Ë¾Ãû³Æ£ºÎÚ¿ËÀ¼§¤§Ñ§Ý§Ñ§ß§ä¹«Ë¾ 
¹«Ë¾µØÖ·£º§µ§Ü§â§Ñ§Ú§ß§Ñ.§³§å§Þ§ã§Ü§Ñ§ñ §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§î.§Ô.§º§à§ã§ä§Ü§Ñ .§å§Ý.§­§Ö§ß§Ú§ß§Ñ,3 
ÁªÏµµç»°/´«Õæ:38-05449-2-04-00,2-00-79,6-52-85 
ÁªÏµÈË:§®§à§â§à§Ù§à§Ó.§¯.§± 
µç×ÓÓÊÏä:galant@sit(dot) *ÓòÃûÒþ²Ø*

33ÎÚ¿ËÀ¼§®§°§¥§¦§²§¯¼Ò¾ß¹«Ë¾Çó¹º
ÎÚ¿ËÀ¼§®§°§¥§¦§²§¯¼Ò¾ß¹«Ë¾Çó¹ºÖйú²ú°ì¹«×ÀÒμ°²ÍÌü¡¢¾Æ°É¡¢¿§·ÈÌüÓòÍ×ÀÒΡ£ 
¹«Ë¾Ãû³Æ£ºÎÚ¿ËÀ¼§®§°§¥§¦§²§¯¼Ò¾ß¹«Ë¾ 
¹«Ë¾µØÖ·£º§µ§Ü§â§Ñ§Ú§ß§Ñ. §¬§Ú§Ö§Ó§ã§Ü§Ñ§ñ §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§î. §¤.§¢§Ö§Ý§Ñ§ñ §¸§Ö§â§Ü§à§Ó§î.§å§Ý. §´§Ñ§â§Ñ§ë§Ñ§ß§ã§Ü§Ñ§ñ. 
ÁªÏµµç»°/´«Õæ:38-044-633-09-94 
ÁªÏµÈË:§¥§Þ§Ú§ä§â§Ú§Û §±§Ö§ä§â§à§Ó§Ú§é §£§Ñ§Û§ß§Ö§â 
µç×ÓÓÊÏä:modern@ *ÓòÃûÒþ²Ø*

34ÎÚ¿ËÀ¼§á§â§ë§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ¹«Ë¾Çó¹º
ÎÚ¿ËÀ¼§á§â§ë§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ¹«Ë¾Ñ°ÇóÓµÓÐÉú²úÖйú³ÉÌ×±ùÏä¼¼ÊõµÄÖйúóÒ×»ï°é¡£ 
¹«Ë¾Ãû³Æ£ºÎÚ¿ËÀ¼§á§â§ë§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ¹«Ë¾ 
¹«Ë¾µØÖ·£º§µ§Ü§â§Ñ§Ú§ß§Ñ.§Ô.§¬§Ú§Ö§Ó.§å§Ý §°. §¤§à§ß§é§Ñ§â.52 
ÁªÏµµç»°: 38-044-274-73-72 
ÁªÏµÈË:§ª§Ó§Ñ§ã§Ö§ß§Ü§à .§£.§¯ 
µç×ÓÓÊÏä:Prod_technol@i kr(dot)net

35ÎÚ¿ËÀ¼§¢§â§à§Ó§Ñ§â§ã§Ü§Ú§Û §Ù§Ñ§Ó§à§Õ §á§Ý§Ñ§ã§ä§Þ§Ñ§ã§ã§Û Ñ°Ç󹩻õÉÌ
ÎÚ¿ËÀ¼§¢§â§à§Ó§Ñ§â§ã§Ü§Ú§Û §Ù§Ñ§Ó§à§Õ §á§Ý§Ñ§ã§ä§Þ§Ñ§ã§ã§Û Ñ°ÇóÄܹ»ÌṩËÜ»¯¼ÁºÍÁÚ±½***Ëá¶þÐÁõ¥µÄ¹©»õÉÌ¡£ 
¹«Ë¾Ãû³Æ£ºÎÚ¿ËÀ¼§¢§â§à§Ó§Ñ§â§ã§Ü§Ú§Û §Ù§Ñ§Ó§à§Õ §á§Ý§Ñ§ã§ä§Þ§Ñ§ã§ã§Û³§ 
¹«Ë¾µØÖ·£º§µ§Ü§â§Ñ§Ú§ß§Ñ. §¤.§Ò§â§à§Ó§Ñ§â§í .§¬§Ú§Ö§Ó§ã§Ü§Ñ§ñ §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§î.§±§â§à§Þ§å§Ù§Ö§Ý 
µç×ÓÓÊÏä: zatbzp@ *ÓòÃûÒþ²Ø*  
ÁªÏµµç»°: 38-044-94-92-555,94-92-440 
ÁªÏµÈË: §¢.§¿.§¢§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§Û

36²¨À¼ÆóÒµÇó¹ºÖйúÅè¾°£¬Ñ°ÖйúÉú²úÉÌ
¹«Ë¾Ãû³Æ£º Bonsai Trees 
Fax: 48 68 4529758 
e-mail: mike@ *ÓòÃûÒþ²Ø*  
Attn: Mike Switalski

37²¨À¼ÆóÒµÇó¹ºÈËÔìÏËά¼°ÃÞÉ´Ïߣ¬Ñ°ÖйúÉú²úÉÌ
¹«Ë¾Ãû³Æ£º Jozef Okruszek 
Tel/Fax: 48 44 6340527 
e-mail: jokruch@ *ÓòÃûÒþ²Ø*  
Attn: Jozef Okruszek


------------------
...