| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 milky
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:0
|  发帖时间 - 2005/11/1 15:35:38
| Seller gives the buyer ARAMCO(一个公司名) screen, and then the buyer arranges close door meeting and signing of hard copies. Once the buyer verifies on ARAMCO screen, then the buyer arrangeds the meetings and signing of hard copies in close door. 这句到底怎么翻译啊？是否搞什么电视会议？签hard copies（硬拷贝？？）合同？？？？ 一头雾水啊！紧急！！ 谢谢！
------------------
...
| |
2楼 vince.t
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:27
| |
3楼 ivyaif
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:46
| 发帖时间 - 2005/11/2 8:23:27
| 我们印刷用的网纱（过油墨）英文也叫screen
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 紧急求助：这里的screen是什么意思？怎么翻译这个句子？
您是本帖的第 1862 个阅读者
