| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 baboochen
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:3
|  发帖时间 - 2005/10/19 15:12:30
| TNT Express Worldwide courrier service A/C: 218374
客户***要求的快递公司，整句话什么意思？
------------------
...
| |
2楼 clytze
等级:初中生
发帖数:0
回帖数:155
| 发帖时间 - 2005/10/19 22:27:59
| TNT Express Worldwide courrier service A/C: 218374
TNT 全球快遞公司 客戶帳號: 218374
意思是客戶要您用這家快遞公司寄東西寄到他們的帳戶裏
各大快遞公司一般會和長期客戶簽約而用號碼代替客戶名稱
一則為方便處理
一則爲保密
------------------
...
| |
3楼 baboochen
等级:小学生
发帖数:2
回帖数:3
| 发帖时间 - 2005/10/20 8:50:28
| 感谢楼上这位兄台！！！又增长了点知识！！
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 求翻译一句英文句子
您是本帖的第 1344 个阅读者
