| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 chaoaiyi
等级:小学生
发帖数:3
回帖数:0
|  发帖时间 - 2005/10/18 23:10:17
| 小弟有两段信用证中的条款，麻烦各位看看：
BENEFICIARY CERTIFICATE CERTIFYING DE***TCH OF TWO SETS OF NON NEGOTIABLE SHPPING ***UMENTS TO THE OPENERS PER INTERNATIONAL COURIERS IMMEDIATELY AFTER SHIPMENT REQUIRED.是不是就寄给对方副件就行了？ ORIGINAL SET INCLUDING SIX COMMERCIAL INVOICES AND ATLEAST 2 ORIGINAL B/L BY COURIER AND DUPLICATE ***UMENTS INCLUDING 2 COMMERCIAL INVOICES AND REMAINING ORIGINAL SHIPPING ***S. BY REG. MAIL MUST BE SENT TO BANK ALFALAH LTD. CIRCULAR ~~~(地址，不写了）
相关帖子:阿曼的信用证要这样开吗? (2013-04-09)L/C 与 D/P 的区别？ (2013-04-09)信用证中的欺骗 (2013-04-09)阿尔及利亚的客户 (2013-04-09)如何利用香港公司操作第三方贸易单证 (2010-06-03)
信用证 B/L
------------------
...
| |
2楼 frankqs
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:36
| 发帖时间 - 2005/10/19 11:08:53
| 知道大概意思，不是很专业：
***段让你 收到装船通知后立刻寄正本海运提单给开证人。
第二段 正本文件要含 六份商业***，至少两张承运人所制的正本提单；以及两份商业***副本和海运提单正本， 邮寄到……银行 本帖子2005-10-19 11:12:23由frankqs进行编辑!!
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 大家帮忙啊，等着的哦！
您是本帖的第 1733 个阅读者
