At a Trade Fair
在商品交易会上 1. Welcome you to the Fair.
欢迎您到交易会来。 2. It\'s extremely kind of you to come and meet me.
您来接我，真是太好了。 3. Is this your first visit to the Fair?
这是您***次来参观这个交易会吗？ 4. Have you had time to go through the products halls?
您是否有空参观商品展览？ 5. Would you please introduce us to some of the most reliable exporters of Chinese handicrafts?
请向我们推荐一些***可靠的中国手工艺品出口商，可以吗？ 6. The purpose of my participation in the Fair is to explore the possibilities of establishing trade relations with your corporations.
我来参加交易会的目的就是寻找与贵方的公司建立贸易关系的可能性。 7. To my surprise, I found a wide variety of articles, some of which, I should say, could be found a ready market in my country.
令我出乎意料的是，我发现展品丰富多样，我想其中一些产品在我国市场上会找到
销路。 8. We\'ll try our best to widen our business relationship with you.
我们将尽力扩大同你们的贸易关系。 9. The depressed market results in the stagnation of trade.
市场萧条导致贸易停滞。 10. If you want to buy the products here, we can arrange shipment at once.
如果贵方要订购这儿的产品，我们可以立刻安排装运。 11. Our corporation has engaged in ceramic production for many years, and our products have been sold all over the world.
我们公司从事陶瓷生产多年，产品远销全世界。 12. If there is anything special, you can always tell me.
如果遇到特殊要求，您尽管可以告诉我。
--------------------------------------------------------------------------------
-- 作者：Aqua
-- 发布时间：2004-9-24 17:19:39 -- 商贸英语：At the Trade Show 国际商展
实用语句 Practical Sentence： ◆1. This model can run any software or DOS program and IBM personal computer can run. ◆2. May I ask what company you work for? ◆3. Are all the components made here in Taiwan? ◆4. Would you like a packet of our promotional literature? ◆5. May I help you? ◆6. I see your computer is fully IBM compatible. ◆7. Id be glad to help. ◆8. Were a high-volume, discount mail-order house. ◆9. I wonder if you can give me more information about this computer model youre showing? ◆10. I represent Reese Computer and Supply Company. ◆11. We do some subcontracting, but only in Taiwan. ◆12. Would you be interested in talking with him about our ideas for upcoming models? ◆13. Im due to fly back to the States on Friday. ◆14. Im sure we can arrange it before then. ◆15. Would you like to tour our factory? Yes, if it wouldnt take too long to arrange. 实况对话 Dialogue： ◆An American importer talks with a Chinese salesman at a trade show . ◆Salesman: Good morning. May I help you？ ◆Importer : I wonder if you can give me more information about this computer model youre showing? ◆Salesman : Id be glad to help. Would you like a packet of our promotional literature? ◆Importer : Thank you. I see your computer is fully IBM compatible. ◆Salesman : Yes, this model can run any software or DOS program and IBM personal computer can run. ◆Importer : These models seem to be quite small. ◆Salesman : Yes, one of the problems our company was trying to solve when we worked on this model was to do away with the bulk of IBM desk-tops and their clones. Our computer is only 11 pounds. ◆Importer : Remarkable! Theres nothing quite like seeing a problem and solving it to create a good product. Are all the components made here in Taiwan? ◆Salesman : Yes, we do some subcontracting, but only in Taiwan. These computers are made here. May I ask what company you work for? ◆Importer : I represent Reese Computer and Supply *域名隐藏* a high-volume, discount mail-order house. ◆Salesman : Would you like to tour our factory and *域名隐藏* one or two of our subcontractors? ◆Importer : Yes, if it wouldnt take too long to arrange. Im due to fly back to the States on Friday. ◆Salesman : Im sure we can arrange it before then. How about meeting the founder of our company? Would you be interested in talking with him about our ideas for upcoming models? ◆Importer : Yes, I think that would be useful. Thank you for your help.
------------------
...
| 
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 广交会英语（转载）
您是本帖的第 1627 个阅读者
发帖时间 - 2005/10/13 20:47:14