| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 xqs8412
等级:小学生
发帖数:14
回帖数:13
|  发帖时间 - 2005/9/9 11:43:59
| 1． 通达公司有二十年的生产历史，掌握丰富的生产技术和外贸进出口经验。
2． 公司设有各种规格的生产设备和检测设备，全部采用光、电、磁、气……等设备控制系统，能确保产品（包括特殊要求产品）的品质，有效控制次品率，突显成本优势！
3． 公司聘请专业人才，引进吸收国外的先进技术、成功研发导电、防静电、防泄露、抗老化、重复使用等具有先进技术的集装袋,并分别延伸,形成系列产品.
4． 公司不断吸收高级技师充实生产***线，合理调配人力资源，有效控制生产成本。
------------------
...
| |
2楼 自我欣赏
等级:小学生
发帖数:0
回帖数:17
| 发帖时间 - 2005/9/9 16:47:20
| 1． 通达公司有二十年的生产历史，掌握丰富的生产技术和外贸进出口经验。
Tongda company has 20 years'production history and masters rich production technology and experience in importing and exportiong as well.
2． 公司设有各种规格的生产设备和检测设备，全部采用光、电、磁、气……等设备控制系统，能确保产品（包括特殊要求产品）的品质，有效控制次品率，突显成本优势！
Company ownes production and examination equipment of various *域名隐藏* equipment as light,electricity,magnet and steam is adopted to control system ,in order to ensure the qulity of the products(including products of special request)and effectively control the rate of inferior goods,as a result,the cost advantage is shared.
3． 公司聘请专业人才，引进吸收国外的先进技术、成功研发导电、防静电、防泄露、抗老化、重复使用等具有先进技术的集装袋,并分别延伸,形成系列产品.
Company invites professional talents,introduces and absorbs foreign advanced technology and has successfully developed advanced bags which are electric ,staticproof,leakproof,aging-resistance and reusable,and extends respectively and forms series products.
4． 公司不断吸收高级技师充实生产***线，合理调配人力资源，有效控制生产成本。
Company gradually absorbs high-grade technicians to enrich the first line of production and effectively control producing cost.
Just for reference.I'm not an expert.
原谅我的班门弄府
------------------
...
| |
3楼 neo_dhp
等级:小学生
发帖数:13
回帖数:45
| 发帖时间 - 2005/9/9 17:44:05
| You are expert!!!
------------------
...
| |
4楼 xqs8412
等级:小学生
发帖数:14
回帖数:13
| 发帖时间 - 2005/9/10 9:36:54
| 谢谢这位仁兄了，看来你的英文真是不赖！
------------------
...
| |
5楼 haicy
等级:小学生
发帖数:4
回帖数:38
| 发帖时间 - 2005/9/10 9:44:44
| 這樣就不耐啊哎呀,
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 哪位***帮我用英语翻译一下？
您是本帖的第 1393 个阅读者
