| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 white414
等级:小学生
发帖数:38
回帖数:53
|  发帖时间 - 2005/8/1 17:46:55
| Generator input flange: 16” dia & 2” thick with 6 no, of holes, 31mm hole dia, 331mm pcd. Distance between turbine output shaft end to generator flange end: 15”, within this space, the gearbox should be accommodated这个怎么翻译啊。谢谢。
------------------
...
| |
2楼 『戒烟了』
等级:博士后
发帖数:106
回帖数:3604
| 发帖时间 - 2005/8/1 18:20:01
| 太过专业 爱莫能助
------------------
...
| |
3楼 zjlamp
等级:大专生
发帖数:11
回帖数:428
| 发帖时间 - 2005/8/2 14:14:32
| 你做什么的?发电机?
专业,顶不住
------------------
...
| |
4楼 helenab
等级:小学生
发帖数:1
回帖数:5
| 发帖时间 - 2005/8/2 19:37:03
| | Generator input flange: 16” dia & 2” thick with 6 no, of holes, 31mm hole dia, 331mm pcd. Distance between turbine output shaft end to generator flange end: 15”, within this space, the gearbox should be accommodated： 我想应该是：发电机的输入法兰为１６＂，直径２＂厚带有６个孔．孔径３１ＭＭ，每个孔的中心距为３３１ＭＭ，涡轮输出轴的尾端到发电机的尾端距离为１５＂．在这个范围之内，应用适合的齿轮箱． 仅供参考
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 帮个忙，谢谢，，
您是本帖的第 1477 个阅读者
