跨国外贸论坛 注册会员 | 登录论坛 | 改信息 | 改签名 | 改头衔 | 改头像 |
  
    
  
  本网免费国际买家>>
  纺织 服装 礼品 玩具
  化工 汽摩 包装 农业
  机械 建材 家电 电子
  
  【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛 热门专题 热门帖子
  . 外贸英语 -> 帮忙翻译一个信头(还有转船怎么说呢)  
共有1页回帖:   1   
 
热点消息 版主：
 admin 
现在就加入论坛会员?
推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 429741 位会员加入 免费注册		加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台，交天下朋友 -> 点击进入 免费注册
  您是本帖的第 727 个阅读者  
作 家  
1楼 zhangjixin
小张


等级:硕士生
发帖数:54
回帖数:658
发帖时间 - 2005-7-25 9:30:09   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
Dear,
希望你上周进行的工作一切还好.
关于你在上封信提出的问题,特此回复:


------------------
有朝一日游地府—我要地府地朝天,有朝一日上天宫—我要众神跪天边.



外贸论坛诚征友情链接　 共享买家信息每条6点积分　 奥运赛事播报--专用帖.

2楼 SUNNY HUANG
烟望南


等级:小学生
发帖数:7
回帖数:47
发帖时间 - 2005-7-25 9:41:39   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
转船:
TRANSSHIPMENT

------------------
原来善良也是一种缺陷!
3楼 zhangjixin
小张


等级:硕士生
发帖数:54
回帖数:658
发帖时间 - 2005-7-25 9:43:33   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
收到

------------------
有朝一日游地府—我要地府地朝天,有朝一日上天宫—我要众神跪天边.
4楼 SUNNY HUANG
烟望南


等级:小学生
发帖数:7
回帖数:47
发帖时间 - 2005-7-25 10:08:18   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
DEAR,
I HOPE THE WORK OF LAST WEEK WENT WELL WITH YOU.
HERE I WILL GIVE YOU AN ANSWER REGARDING TO YOUR QUESTIONS REFERRED ON THE LETTER

本帖子2005-07-25 10:11:10由SUNNY HUANG进行编辑!!

------------------
原来善良也是一种缺陷!
5楼 zhangjixin
小张


等级:硕士生
发帖数:54
回帖数:658
发帖时间 - 2005-7-25 10:13:56   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
谢谢你 sunny
我说过我喜欢这个论坛 ~

------------------
有朝一日游地府—我要地府地朝天,有朝一日上天宫—我要众神跪天边.
6楼 zhangjixin
小张


等级:硕士生
发帖数:54
回帖数:658
发帖时间 - 2005-7-25 10:13:59   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
谢谢你 sunny
我说过我喜欢这个论坛 ~

------------------
有朝一日游地府—我要地府地朝天,有朝一日上天宫—我要众神跪天边.
7楼 zhangjixin
小张


等级:硕士生
发帖数:54
回帖数:658
发帖时间 - 2005-7-25 10:47:45   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
请问星期五截关,周一开船
应该怎么说 谢谢

------------------
有朝一日游地府—我要地府地朝天,有朝一日上天宫—我要众神跪天边.
8楼 抵制日货



等级:大专生
发帖数:0
回帖数:451
发帖时间 - 2005-7-25 15:27:35   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
closing on Friday,delivery on Monday

以下是引用zhangjixin在2005-7-25 10:47:45的发言：
请问星期五截关,周一开船
应该怎么说 谢谢



------------------
深圳，现做船务，专做澳大利亚，新西兰，法国！欢迎询价！工作与抵制日货共存!13249819751
9楼 zhangjixin
小张


等级:硕士生
发帖数:54
回帖数:658
发帖时间 - 2005-7-26 18:49:25   显示个人资料信息   回复此贴回复    引用回复引用     编辑本帖编辑  
谢谢了


------------------
有朝一日游地府—我要地府地朝天,有朝一日上天宫—我要众神跪天边.
本主题共有1页回复:   1 
转到:
  本帖不允许回复

推荐文章
[招聘]美商独资企业招OEM采购经理
[招聘]外贸业务员
[招聘]外贸助理
[招聘]招兼职货运保险
[招聘]外贸部主管
更多招聘信息...
  • [英语]如何译“流金溢彩，尽显高贵” (201)
  • [英语]英语谚语500句-PART 1 (177)
  • [英语]英语谚语500句 - PART 2 (152)
  • [英语]我的口语 (114)
  • [英语]每日英语 (103)
  • [英语]如何译“流金溢彩，尽显高贵” (11)
  • [英语]每日英语 (10)
  • [英语]英语谚语500句-PART 1 (7)
  • [英语]英语谚语500句 - PART 2 (7)
  • [英语]每日英语 (7)
    •   热门专题 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
    :::bbs.globalimporter.net 跨国外贸论坛 | 外贸人才 | 外贸博客 | VIP买家 | Trust | Exporter | Product | Catalog | Sample 