1楼 sandy_audio
等级:小学生
发帖数:13
回帖数:21
|  发帖时间 - 2005/7/15 14:29:53
| Practise makes *域名隐藏* y!!i make full use of english everyday,i do some translation in the company and contact with foreign *域名隐藏* i meet a word,don't know how to translata.. "micoliger" can u tell me what's *域名隐藏* u so much..
My MSN: sandy_trade@hotmail(dot)com add me,we can chat with each other better.
------------------
...
| |
2楼 笨笨酷酷
等级:高中生
发帖数:25
回帖数:192
| 发帖时间 - 2005/7/15 15:58:54
|
以下是引用sandy_audio在2005-7-15 14:29:53的发言：
Practise makes *域名隐藏* y!!i make full use of english everyday,i do some translation in the company and contact with foreign *域名隐藏* i meet a word,don't know how to translata.. "micoliger"
|
It seems to be professional. Since you do translation daily, you must be the master hand in this field. I suggest that you should ask the foreigner directly what it means. If he's a native English speaker, he should understand. After all, we're only the learners of ESL. English is not our mother language. It's natural for us to meet with various kinds of problems. But just as you mentioned "Practice makes perfect". We trust "no best, but better". As long as we're trying our best, we can make progress step by step. That's okay.
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> translation
您是本帖的第 1159 个阅读者
