| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 简约阳光
等级:小学生
发帖数:11
回帖数:33
|  发帖时间 - 2005/6/28 9:15:18
| IN VIEW OF DANGER OF CONFISCATION WARRANTED VESSEL/AIRCRAFT IS NOT TO CALL AT PORTS/AIRPORTS AND NOT TO ENTER THE TERRITORIAL WATER/AIR***CE OF SYRIA, LEBANON, JORDAN, IRAQ, SAUDI ARABIA, YEMEN, LYBIA OR ANY OTHER ARAB COUNTRY EXCEPT EGYPT PRIOR TO UNLOADING IN ISRAEL UNLESS IN DISTRESS OR SUBJECT TO FORCE MAJEURE.
------------------
...
| |
2楼 carvetimes
等级:博士生
发帖数:2
回帖数:1021
| 发帖时间 - 2005/6/28 11:41:17
| 为***安全起见，各船只/飞机不得在港口/机场进行呼叫，并不得进入叙利亚，黎巴嫩，约旦，伊拉克，沙特阿拉伯，也门，利比亚以及任何阿拉伯***的领海/领空（除埃及可优先在以色列卸载以外），除非遭遇不可抗力的袭击。
------------------
...
| |
3楼 richardlee008
等级:高中生
发帖数:9
回帖数:269
| 发帖时间 - 2005/6/28 12:20:44
| | IN VIEW OF DANGER OF CONFISCATION WARRANTED VESSEL/AIRCRAFT IS NOT TO CALL AT PORTS/AIRPORTS AND NOT TO ENTER THE TERRITORIAL WATER/AIR***CE OF SYRIA, LEBANON, JORDAN, IRAQ, SAUDI ARABIA, YEMEN, LYBIA OR ANY OTHER ARAB COUNTRY EXCEPT EGYPT PRIOR TO UNLOADING IN ISRAEL UNLESS IN DISTRESS OR SUBJECT TO FORCE MAJEURE. 为了确保不被没收，在以色列卸货前，除非遇险或遭遇不可抗力的灾难，受担保的船只/飞机不得在港口/机场停靠，也不得进入叙利亚，黎巴嫩，约旦，伊拉克，沙特阿拉伯，也门，利比亚以及埃及除外的其它阿拉伯***的领海/领空
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 请帮忙翻译一下,在线等.谢谢!
您是本帖的第 1490 个阅读者
