作
家 |
通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 你是我的***爱
 等级:小学生 发帖数:1 回帖数:0
| 发帖时间 - 2005/6/15 10:02:13 | A Discrepancy fee of usd50.00 will be imposed on each set of documents presented for negotiation umder this l/c with discrepancy. The fee will be deducted from the bill amount. 请高手帮忙翻译,谢谢了! )
------------------ ...
| |
2楼 richardlee008
 等级:高中生 发帖数:9 回帖数:269
| 发帖时间 - 2005/6/15 10:35:18 | A Discrepancy fee of usd50.00 will be imposed on each set of documents presented for negotiation umder this l/c with discrepancy.如有不符点,本信用证项下的每套单据在提交议付时都都要扣除50 美元。 The fee will be deducted from the bill amount. 被扣款项将从汇票总额中扣除 供参考
------------------ ...
| |