| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 silina
等级:小学生
发帖数:22
回帖数:34
|  发帖时间 - 2005/6/11 9:17:24
| We don't believe that because the stretch goes in different
direction the fabric will look "thinner" or not
我们寄给客人的样衣，客人说不是之前他们确认的那种布料，说我们的布料太过单薄了，上面那句话我不能理解透，让大家帮帮忙
------------------
...
| |
2楼 Lxu
等级:中专生
发帖数:9
回帖数:364
| 发帖时间 - 2005/6/11 9:45:26
|
以下是引用silina在2005-6-11 9:17:24的发言：
We don't believe that because the stretch goes in different
direction the fabric will look "thinner" or not
我们寄给客人的样衣，客人说不是之前他们确认的那种布料，说我们的布料太过单薄了，上面那句话我
|
客户不相信那个因为（布料的弹性）伸张的方向不同（于已确认的那种布料）。且纤维看起来要稀薄些，
------------------
...
| |
3楼 silina
等级:小学生
发帖数:22
回帖数:34
| 发帖时间 - 2005/6/11 9:51:59
| 你说得很没错，我都被这些人搞得头都晕了，整天不是这个问题就是那个问题，不像我们另一个客户那样干脆，谢谢你的帮忙了ＣＭＯ
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> ，急需，在线等
您是本帖的第 1169 个阅读者
