作
家 |
通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 ned
 等级:博士生 发帖数:102 回帖数:1339
| 发帖时间 - 2005/6/3 18:11:45 | I need container to acustomer haircolor + color cataloges + posters but same Redrose formula with same ISIO box ( red box ) we will change the name to PK ELVEN ,,, in container 20 ft haircolor: 120 ml make for me the price and reply 我们是做美发护发产品的,Redrose是我们的一个品牌 这个客人是我们的代理商,他这段话是什么意思呢?晕! 大家快帮忙啊!!谢谢了先!!
------------------ ...
| |
2楼 ned
 等级:博士生 发帖数:102 回帖数:1339
| 发帖时间 - 2005/6/4 10:11:27 | 晕 都来帮忙啊!! 客人在等着我回信呢。。。。。。。。。。
------------------ ...
| |
3楼 雨田
 等级:博士后 发帖数:42 回帖数:2005
| 发帖时间 - 2005/6/4 10:39:12 | 是不是客人想用他们自己的品牌,但套用你们公司的格式呢?
------------------ ...
| |
4楼 richardlee008
 等级:高中生 发帖数:9 回帖数:269
| 发帖时间 - 2005/6/4 10:41:18 | I need container to acustomer haircolor + color cataloges + posters but same Redrose formula with same ISIO box ( red box ) 我需要向客人提供一个货柜的发油+彩色目录+宣传单。配方要跟REDROSE一样,用同样的ISIO盒子。 we will change the name to PK ELVEN ,,, in container 20 ft 我们将把名字改为。。。装于20呎货柜。 haircolor: 120 ml 发油, 120 ML make for me the price and reply 请尽快回复报价。 供参考
------------------ ...
| |
5楼 carvetimes
 等级:博士生 发帖数:2 回帖数:1021
| 发帖时间 - 2005/6/4 14:00:54 | I need container to acustomer haircolor + color cataloges + posters but same Redrose formula with same ISIO box ( red box ) 我需要提供给客户一个货柜的美发色彩产品,需包括色彩目录和彩页宣传册。包装采用同样的标有ISIO标识的包装箱(红色包装箱),且印字的格式与Redrose是一样的。 we will change the name to PK ELVEN ,,, in container 20 ft haircolor: 120 ml make for me the price and reply 我们打算把商标名称换成PK ELVEN。。。一个20尺的货柜 该美发色彩的净重为120mL. 请回复并给出报价
------------------ ...
| |
6楼 ned
 等级:博士生 发帖数:102 回帖数:1339
| 发帖时间 - 2005/6/4 15:03:15 | 谢谢楼上的两位! 可这句but same Redrose formula with same ISIO box ( red box ) 到底是什么意思呢? 大家讨论啊!谢谢!
------------------ ...
| |