| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 qiurong
等级:小学生
发帖数:24
回帖数:36
|  发帖时间 - 2005/5/29 16:41:34
| rm 6-d success ind bldg,17 sheungHeist,sanpokong, *域名隐藏*
请问这个地址该怎么译？各位帮个忙吧，我是新来的，刚开始做外贸，在此先谢了！
------------------
...
| |
2楼 刀郎
等级:博士生
发帖数:2
回帖数:1250
| 发帖时间 - 2005/5/30 9:33:55
| | 香港九龙新浦岗双喜街17号富德工业大厦D座6室 以下是引用qiurong在2005-5-29 16:41:34的发言：
rm 6-d success ind bldg,17 sheungHeist,sanpokong, *域名隐藏*
请问这个地址该怎么译？各位帮个忙吧，我是新来的，刚开始做外贸，在此先谢了！
|
------------------
...
| |
3楼 wind_fly6
等级:小学生
发帖数:12
回帖数:84
| 发帖时间 - 2005/5/30 10:16:12
| 這是樓主HongKong九龍-客人的地址吧,
以下是引用qiurong在2005-5-29 16:41:34的发言：
rm 6-d success ind bldg,17 sheungHeist,sanpokong, *域名隐藏*
请问这个地址该怎么译？各位帮个忙吧，我是新来的，刚开始做外贸，在此先谢了！
|
------------------
...
| |
4楼 wind_fly6
等级:小学生
发帖数:12
回帖数:84
| 发帖时间 - 2005/5/30 10:20:52
| 噢, 刀郎,你終於出現了,有一個問題請教噢.就在下面. TKS~~~
以下是引用刀郎在2005-5-30 9:33:55的发言：
香港九龙新浦岗双喜街17号富德工业大厦D座6室 [QUOTE]以下是引用qiurong在2005-5-29 16:41:34的发言：
rm 6-d success ind bldg,17 sheungHeist,sanpokong, *域名隐藏*
请问这个地址该怎么译？各位帮
|
------------------
...
| |
5楼 carvetimes
等级:博士生
发帖数:2
回帖数:1021
| 发帖时间 - 2005/5/30 10:22:24
| | 呵呵，看出来刀兄不仅中英双语流利，就是粤语也不在香港当地人划下呀~~~~~~~~~呵呵~~~~偶身在港资公司，竟然不会说粤语，惭愧惭愧啊~~~~~~~~恩。。。。偶一定要努力学习~~~~~~~~~~~ 以下是引用刀郎在2005-5-30 9:33:55的发言：
香港九龙新浦岗双喜街17号富德工业大厦D座6室 [QUOTE]以下是引用qiurong在2005-5-29 16:41:34的发言：
rm 6-d success ind bldg,17 sheungHeist,sanpokong, *域名隐藏*
请问这个地址该怎么译？各位帮
|
------------------
...
| |
6楼 billy1201
等级:高中生
发帖数:12
回帖数:242
| 发帖时间 - 2005/5/30 10:23:56
| 噶弓虽的啊，厉害
------------------
...
| |
7楼 carvetimes
等级:博士生
发帖数:2
回帖数:1021
| 发帖时间 - 2005/5/30 11:52:50
| | 呵呵，这又是什么意思啊？？？偶晕了~~~~~~~~~~ 以下是引用billy1201在2005-5-30 10:23:56的发言：
噶弓虽的啊，厉害
|
------------------
...
| |
8楼 wind_fly6
等级:小学生
发帖数:12
回帖数:84
| 发帖时间 - 2005/5/30 13:39:40
| | 夠強的~~呵呵 以下是引用carvetimes在2005-5-30 11:52:50的发言：
呵呵，这又是什么意思啊？？？偶晕了~~~~~~~~~~ [QUOTE]以下是引用billy1201在2005-5-30 10:23:56的发言：
噶弓虽的啊，厉害
[/QUOTE]
|
------------------
...
| |
9楼 carvetimes
等级:博士生
发帖数:2
回帖数:1021
| 发帖时间 - 2005/5/30 13:45:57
| | 啊？？？呵呵，这个“强”字都让六楼的给写成“弓 虽”了。呵呵~~~~~~还是八楼的视力好~~~~~~~~~ 以下是引用wind_fly6在2005-5-30 13:39:40的发言：
夠強的~~呵呵 [QUOTE]以下是引用carvetimes在2005-5-30 11:52:50的发言：
呵呵，这又是什么意思啊？？？偶晕了~~~~~~~~~~ [QUOTE][b]以下是引用billy1201在2005-5-30 10:23:56的发言：[
|
------------------
...
| |
10楼 wind_fly6
等级:小学生
发帖数:12
回帖数:84
| 发帖时间 - 2005/5/30 14:35:20
| Carve MM, 一看就是乖乖小女生,非是偶的視力好噢,此乃常用網絡聊天用語之一.
以下是引用carvetimes在2005-5-30 13:45:57的发言：
啊？？？呵呵，这个“强”字都让六楼的给写成“弓 虽”了。呵呵~~~~~~还是八楼的视力好~~~~~~~~~ [QUOTE]以下是引用wind_fly6在2005-5-30 13:39:40的发言：
夠強的~~呵呵 [QUOTE][b]以下是引用
|
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 各位大哥哥大姐姐，帮个忙吧！
您是本帖的第 2327 个阅读者
