信用证条款，请帮忙翻译。谢谢！！[1]

跨国外贸论坛

	本网免费国际买家>>
	纺织服装礼品玩具
	化工汽摩包装农业
	机械建材家电电子


【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> 信用证条款，请帮忙翻译。谢谢！！	共有1页回帖: 1
【返回跨国外贸论坛首页】　收藏本论坛热门专题热门帖子 . 外贸英语 -> 信用证条款，请帮忙翻译。谢谢！！

热点消息

版主：
admin
现在就加入论坛会员?

推广企业产品、查看国外买家 — 请加入[ 跨国采购网 ]
在您前面已有 460097 位会员加入免费注册

加入中国最大的外贸人实名社区——[ 外贸吧 ]
建立个人外贸平台，交天下朋友 -> 点击进入免费注册

您是本帖的第 729 个阅读者

作家

1楼 leopard0425
天上地下

等级:小学生
发帖数:51
回帖数:44

发帖时间 - 2005-4-26 8:59:02 显示个人资料

信息

引用

编辑

Full set (included 3 original and 3 non-negotiable
copies) of clean on board 'freight prepaid' ocean bills of lading made out
to order of the applicants bank and blank endorsed, marked notifying the
applicant." 请帮忙翻译，再次感谢！

------------------
希望大家多多指导！

外贸论坛诚征友情链接　专业注册香港公司（免费建站）　推荐一个新的英文b2b网站..

2楼刀郎
坚决抵制日货!!!

等级:博士生
发帖数:2
回帖数:1250

发帖时间 - 2005-4-26 9:10:27 显示个人资料

信息

引用

编辑

Full set (included 3 original and 3 non-negotiable
copies) of clean on board 'freight prepaid' ocean bills of lading made out
to order of the applicants bank and blank endorsed, marked notifying the
applicant."
全套（包括3正3副）清洁已装船运费预付海洋提单，收货人由申请人银行指示，空白背书，通知人为申请人。

------------------
努力学习,尽力帮忙,共同进步,诚交良友! 抵制日货专用MSN:elvis-wmg@hotmail.com

3楼 charlestang298