| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 星儿
等级:小学生
发帖数:6
回帖数:1
|  发帖时间 - 2005/4/25 8:48:46
| Thanks for your urgent response confirming your ability to work with me on this contract. This T-shirts are needed for the purpose of a rally campaign against AIDS
T-shirts Round Neck Quantity = 125,000dozens & T-shirts V-Neck Quantity= 125,000Pdozens,100 % Cotton Combed, Color = Plain White, GMS = 200,Measurement = M, L & XL in European style, Destination = Lome, Togo Sea-Port, Delivery lead time = 12Month, Quotation's = C&F & Terms of payment = 100% T/T OR L / C Payment after sign the contract with the committee.
------------------
...
| |
2楼 刀郎
等级:博士生
发帖数:2
回帖数:1250
| 发帖时间 - 2005/4/25 9:19:51
| 非常感谢你们在确认这个合同的快速回复。这些T恤主要是用于一个预防爱滋病的集会。圆领T恤数量：125000打，V形领数量：125000打，100 %全棉，颜色：素白色。克重： 200,尺寸：欧式小码，大码，超大码。目的地：洛美，多哥的海港 。发货时间:12个月。报价：成本加运费。付款方式： 合同签署后100% 电汇或信用证。
------------------
...
| |
3楼 carvetimes
等级:博士生
发帖数:2
回帖数:1021
| 发帖时间 - 2005/4/25 10:40:51
| | hehe,perfect! 以下是引用刀郎在2005-4-25 9:19:51的发言：
非常感谢你们在确认这个合同的快速回复。这些T恤主要是用于一个预防爱滋病的集会。圆领T恤数量：125000打，V形领数量：125000打，100 %全棉，颜色：素白色。克重： 200,尺寸：欧式小码，大码，超大码。目的地：洛美
|
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 求助 哥哥 姐姐帮忙翻译 以下
您是本帖的第 1121 个阅读者
