| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 doveyry
等级:小学生
发帖数:3
回帖数:11
|  发帖时间 - 2005/4/13 12:35:44
| Tanjung Pelepas, Malaysia不知道是马来西亚的什么港口
Jawaharla Newhru,India
请帮帮忙谢谢
------------------
...
| |
2楼 hyphon
等级:博士后
发帖数:22
回帖数:3536
| 发帖时间 - 2005/4/13 12:49:45
| 马来西亚 丹戎帕拉帕斯港
印度 贾瓦哈拉尔．尼赫鲁港
以下是引用doveyry在2005-4-13 12:35:44的发言：
Tanjung Pelepas, Malaysia不知道是马来西亚的什么港口
Jawaharla Newhru,India
请帮帮忙谢谢
|
------------------
...
| |
3楼 doveyry
等级:小学生
发帖数:3
回帖数:11
| 发帖时间 - 2005/4/13 14:01:57
| 谢谢你,追忆似水年华～
:)
很多港口名称我都没办法,哪里有比较全面的港口名录呀?可否告知?;)
------------------
...
| |
4楼 Abbo
等级:博士生
发帖数:45
回帖数:810
| 发帖时间 - 2005/4/13 14:37:02
| 港口名称 中译名 所属***或地区 所属航线
Cabinda 卡宾达 安哥拉 西 非
Cadiz 加的斯 西班牙（菲律宾有同名港口） 西北欧
Caloutta 加尔各答 印 度 孟加拉湾
Callao 卡亚俄 秘 鲁 中南美
Cambrigde 坎布里奇 美 国 美国东岸
Cam Pha 锦 普 越 国 越 南
Cape Town 开普敦 南 非 西 非
Caraoas 加拉加斯 委内瑞拉 中南美
Cardiff 加的夫 英 国 西北欧
Cartagena 卡塔赫纳 哥伦比亚 中南美
（西班牙有同名港口）
Casablanca 卡萨布兰卡 摩洛哥 西 非
Cayenne 卡 宴 圭亚那（法属） 中南美
Ceuta 宿 务 菲律宾 菲律宾
Cebu 休 达 休 达（西属） 西 非
Chalna 查尔纳 孟加拉 孟加拉湾
Champerico 钱佩里科 危地马拉 中南美
Charlotte Amalie 夏洛特阿马利亚 维尔京群岛（美属） 中南美
Cheribon 井里文 印 尼 印 尼
Chicago 芝加哥 美 国 美国东岸
Chittagong 吉大港 孟加拉 孟加拉湾
Chingjin(Sei-shin) 清 津 朝 鲜 朝 鲜
Chrischurch 克赖斯特彻奇 新西兰 澳 新
Christiansted 克里斯琴斯特德 维尔京群岛（美属） 中南美
Churchill 彻奇尔 加拿大 加拿大东岸
Cienfuegos 西恩富戈斯 古 巴 中南美
Cleveland 克利夫兰 美 国 美国西岸
Cochin 科 钦 印 度 波斯湾
Colombo 科伦坡 斯里兰卡 斯里兰卡
Colon 科 隆 巴拿马 中南美
Conakry 科纳克里 几内亚 西 非
Constantsa 康斯坦萨 罗马尼亚 罗马尼亚
Copenhagen 哥本哈根 丹 麦 西北欧
Corinto 科林托 尼加拉瓜 中南美
Cork 科 克 爱尔兰 西北欧
Cotonou 科托努 贝 宁 西 非
Cristobal 克里斯托巴尔 巴拿马 中南美
Cruz Grande 克鲁斯格兰德 智 利 中南美
------------------
...
| |
5楼 Abbo
等级:博士生
发帖数:45
回帖数:810
| 发帖时间 - 2005/4/13 14:37:41
| 港口名称 中译名 所属***或地区 所属航线
Bahia Blanca 布兰卡港 阿根廷 中南美
Bahrain 巴 林 巴 林 波斯湾
Baltimore 巴尔的摩 美国（爱尔兰有同名港口） 美国东岸
Banana 巴纳纳 扎伊尔 西 非
Bandar Abbas 阿巴斯港 伊 朗 波斯湾
Bandar Shahpour 沙赫普尔港 伊 朗 波斯湾
(Bandar Khomeini) （霍梅尼港）
Bangkok 曼 谷 泰 国 涅罗湾
Banjul(Bathurst) 班珠尔 冈比亚 西 非
Barcelona 巴塞罗那 西班牙 地中海
Barranquilla 巴兰基利亚 哥伦比亚 中南美
Basra 巴士拉 伊拉克 波斯湾
Bassein 勃 生 缅 甸 孟加拉湾
Bata 巴 塔 赤道几内亚 西 非
Beira 贝 拉 莫桑比克 东 非
Beirut 帆鲁特 黎巴嫩 地中海
Belawan 勿拉沙 璜湾 印 尼 印 尼
Belfast 贝尔法斯特 英 国 西北欧
Belize 伯利兹 伯利兹 中南美
Benghazi 班加西 利比亚 地中海
Berbera 伯贝拉 索马里 东 非
Bergen 卑尔根 挪 威 西北欧
Bilbao 毕尔巴鄂 西班牙 西北欧
Blrkenhead 伯肯黑德 英 国 西北欧
Bissau 比 绍 几内亚比绍 西 非
Bizerta 比塞大 突尼斯 地中海
Boma 博 马 扎伊尔 西 非
Bombay 孟 买 印 度 波斯湾
Bordeaux 波尔多 法 国 西北欧
Boston 波士顿 美国（英国有同名港口） 美国东岸
Bourgas 布尔加斯 保加利亚 地中海
(Burghaz)或(Burgas)
Bremen 不来梅 德 国 西北欧
Bremerhaven 不来梅哈芬 德 国 西北欧
Brest 布雷斯特 法 国 西北欧
Bridgetown 布里奇顿 巴巴多斯 中南美
Brighton 布赖顿 特立尼达和多巴宫 中南美
（英国有同名港口）
Brindisi 布林迪西 意大利 地中海
Brisbane 布里斯班 澳大利亚 澳 新
Bristol 布里斯托尔 英 国 西北欧
Brunei 文 莱 文 莱 北加里曼丹
(BandarSeri Begawan)(斯里巴加湾）
Bruseels 布鲁塞尔 比利时 西北欧
Buenaventura 布埃纳文图拉 哥伦比亚 中南美
Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯 阿根廷 中南美
Buffalo 布法罗 美 国 美国东岸
Bunbury 邦伯里 澳大利亚 澳 新
Bushire 布什尔 伊 朗 波斯湾
Butterworth 巴特沃思 马来西亚 新 马
------------------
...
| |
6楼 Abbo
等级:博士生
发帖数:45
回帖数:810
| 发帖时间 - 2005/4/13 14:38:23
| 港口名称 中译名 所属***或地区 所属航线
Cabinda 卡宾达 安哥拉 西 非
Cadiz 加的斯 西班牙（菲律宾有同名港口） 西北欧
Caloutta 加尔各答 印 度 孟加拉湾
Callao 卡亚俄 秘 鲁 中南美
Cambrigde 坎布里奇 美 国 美国东岸
Cam Pha 锦 普 越 国 越 南
Cape Town 开普敦 南 非 西 非
Caraoas 加拉加斯 委内瑞拉 中南美
Cardiff 加的夫 英 国 西北欧
Cartagena 卡塔赫纳 哥伦比亚 中南美
（西班牙有同名港口）
Casablanca 卡萨布兰卡 摩洛哥 西 非
Cayenne 卡 宴 圭亚那（法属） 中南美
Ceuta 宿 务 菲律宾 菲律宾
Cebu 休 达 休 达（西属） 西 非
Chalna 查尔纳 孟加拉 孟加拉湾
Champerico 钱佩里科 危地马拉 中南美
Charlotte Amalie 夏洛特阿马利亚 维尔京群岛（美属） 中南美
Cheribon 井里文 印 尼 印 尼
Chicago 芝加哥 美 国 美国东岸
Chittagong 吉大港 孟加拉 孟加拉湾
Chingjin(Sei-shin) 清 津 朝 鲜 朝 鲜
Chrischurch 克赖斯特彻奇 新西兰 澳 新
Christiansted 克里斯琴斯特德 维尔京群岛（美属） 中南美
Churchill 彻奇尔 加拿大 加拿大东岸
Cienfuegos 西恩富戈斯 古 巴 中南美
Cleveland 克利夫兰 美 国 美国西岸
Cochin 科 钦 印 度 波斯湾
Colombo 科伦坡 斯里兰卡 斯里兰卡
Colon 科 隆 巴拿马 中南美
Conakry 科纳克里 几内亚 西 非
Constantsa 康斯坦萨 罗马尼亚 罗马尼亚
Copenhagen 哥本哈根 丹 麦 西北欧
Corinto 科林托 尼加拉瓜 中南美
Cork 科 克 爱尔兰 西北欧
Cotonou 科托努 贝 宁 西 非
Cristobal 克里斯托巴尔 巴拿马 中南美
Cruz Grande 克鲁斯格兰德 智 利 中南美
------------------
...
| |
7楼 Abbo
等级:博士生
发帖数:45
回帖数:810
| 发帖时间 - 2005/4/13 14:38:46
| 港口名称 中译名 所属***或地区 所属航线
Dacca 达 卡 孟加拉 孟加拉湾
Dakar 达喀尔 塞内加尔 西 非
Damman 达 曼 沙特阿拉伯 波斯湾
Da Nang 岘 港 越 南 越 南
Dar es Salaam 达累斯萨拉姆 坦桑尼亚 东 非
Darwin 达尔文 澳大利亚 澳 新
Detroit 底特律 美 国 美国东岸
Djakarta(Jakarta) 雅加达 印 尼 印 尼
Djibouti 吉布提 吉布提 红 海
Doha 多 哈 卡塔尔 波斯湾
Douala 杜阿拉 喀麦隆 西 非
Dover 多佛尔 英 国 西北欧
Dubai 迪 拜 阿联酋 波斯湾
Dublin 都柏林 爱尔兰 西北欧
Dunedin 达尼丁 新西兰 澳 新
Dunkirk 敦刻尔克 法 国 西北欧
Durban 德 班 南 非 东 非
Durres 都拉斯 阿尔巴尼亚 阿尔巴尼亚
Dusseldorf 杜塞尔多夫 德 国 西北欧
East London 东伦敦 南 非 东 非
Ensenada 恩塞纳尔 墨西哥 中南美
Felixstowe 费力克斯托 英 国 西北欧
Fort de France 法兰西堡 马提尼克岛 中南美
Frankfurt 法兰克福 德 国 西北欧
Ffreeport 弗里波特 巴哈马联邦(美国有同名港) 中南美
Freetown 弗里敦 塞拉立昂 西 非
Fremantle 弗里曼特尔 澳大利亚 澳 新
Fukuo 福 冈 日 本 日 本
Funafuti 富纳富提 图瓦卢 澳 新
Funchal 丰沙尔 马德拉群岛 西 非
------------------
...
| |
8楼 Abbo
等级:博士生
发帖数:45
回帖数:810
| 发帖时间 - 2005/4/13 14:39:07
| 港口名称 中译名 所属***或地区 所属航线
Gdansk 格但斯克 波 兰 西北欧
Gdynia 格丁尼亚 波 兰 西北欧
Gelaka 杰 拉 意大利 地中海
Genoa 热那亚 意大利 地中海
Georgetown 乔治敦 圣文森特和格林纳丁斯 中南美
(美、加拿大、圭亚那、
马来西亚均有同名港口)
Ghent 根 特 比利时 西北欧
Gibraltar 直布罗陀 直布罗陀 西北欧
Glasgow 格拉斯哥 英 国 西北欧
Gothenburg 哥德堡 瑞 典 西北欧
Grangemouth 格兰杰默斯 英 国 西北欧
Guayaquil 瓜亚基尔 厄瓜多尔 中南美
Gwadur 瓜达尔 巴基斯坦 波斯湾
Haifa 海 法 以色列 地中海
Haiphong 海 防 越 南 越 南
Hakodate 函 馆 日 本 日 本
Halifax 哈利法克斯 加拿大 加拿大东岸
Halmstad 哈尔姆斯塔 瑞 典 西北欧
Hamburg 汉 堡 德 国 西北欧
Hamilton 哈密尔顿 百慕大群岛 中南美
(加拿大有同名港口)
Haugesund 豪格松 挪 威 西北欧
Havana 哈瓦那 古 巴 中南美
Helsinborg 赫尔辛堡 瑞 典 西北欧
Helsingor 赫尔辛格 丹 麦 西北欧
Helsinki 赫尔辛基 芬 兰 西北欧
Hiroshima 广 岛 日 本 日 本
Ho Chi Minh City 胡志明市(西贡) 越 南 越 南
Hobart 霍巴特 澳大利亚 澳 新
Hodeida 荷台达 也 门 红 海
Hongay 鸿 基 越 南 越 南
Hong Kong 香 港 中 国 港 澳
Honiara 霍尼亚拉 所罗门群岛 澳 新
Honolulu 火奴鲁鲁(檀香山) 美 国 美国西岸
Horta 奥尔塔 亚速尔群岛(葡属) 西 非
Houston 休斯敦 美 国 美国东岸
Hull 赫 尔 英 国 西北欧
------------------
...
| |
9楼 Abbo
等级:博士生
发帖数:45
回帖数:810
| 发帖时间 - 2005/4/13 14:39:52
| 港口名称 中译名 所属***或地区 所属航线
Gdansk 格但斯克 波 兰 西北欧
Gdynia 格丁尼亚 波 兰 西北欧
Gelaka 杰 拉 意大利 地中海
Genoa 热那亚 意大利 地中海
Georgetown 乔治敦 圣文森特和格林纳丁斯 中南美
(美、加拿大、圭亚那、
马来西亚均有同名港口)
Ghent 根 特 比利时 西北欧
Gibraltar 直布罗陀 直布罗陀 西北欧
Glasgow 格拉斯哥 英 国 西北欧
Gothenburg 哥德堡 瑞 典 西北欧
Grangemouth 格兰杰默斯 英 国 西北欧
Guayaquil 瓜亚基尔 厄瓜多尔 中南美
Gwadur 瓜达尔 巴基斯坦 波斯湾
Haifa 海 法 以色列 地中海
Haiphong 海 防 越 南 越 南
Hakodate 函 馆 日 本 日 本
Halifax 哈利法克斯 加拿大 加拿大东岸
Halmstad 哈尔姆斯塔 瑞 典 西北欧
Hamburg 汉 堡 德 国 西北欧
Hamilton 哈密尔顿 百慕大群岛 中南美
(加拿大有同名港口)
Haugesund 豪格松 挪 威 西北欧
Havana 哈瓦那 古 巴 中南美
Helsinborg 赫尔辛堡 瑞 典 西北欧
Helsingor 赫尔辛格 丹 麦 西北欧
Helsinki 赫尔辛基 芬 兰 西北欧
Hiroshima 广 岛 日 本 日 本
Ho Chi Minh City 胡志明市(西贡) 越 南 越 南
Hobart 霍巴特 澳大利亚 澳 新
Hodeida 荷台达 也 门 红 海
Hongay 鸿 基 越 南 越 南
Hong Kong 香 港 中 国 港 澳
Honiara 霍尼亚拉 所罗门群岛 澳 新
Honolulu 火奴鲁鲁(檀香山) 美 国 美国西岸
Horta 奥尔塔 亚速尔群岛(葡属) 西 非
Houston 休斯敦 美 国 美国东岸
Hull 赫 尔 英 国 西北欧
------------------
...
| |
10楼 Abb...
等级:博士生
发帖数:45
回帖数:810
| 发帖时间 - 2005/4/13 14:40:46
| ---内容已屏蔽---
------------------
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 几个地名在线等,TKS
您是本帖的第 2568 个阅读者
