| 作
家 |
通知： 跨国外贸论坛维护中，发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名)，欢迎外贸相关服务企业参与。 |
1楼 lomoro
等级:小学生
发帖数:6
回帖数:16
|  发帖时间 - 2004/7/29 15:56:31
| 产品1:soap tray holder,steel chrome,w/the frosted glass soap tray
产品2:steel chrome extension mirror,17cm x 56cm,2X&平面
产品3:standing mirror,6 3/4" mirror,14cm base,32.5cm height,steel chrome,2X&平面
产品4:bathroom wall mirror,brass chrome plated,49(extended length) x 19(mirror dia.) x 24(frame dia.)cm,2X&平面
产品5:tumbler holder,steel chrome,w/the frosted glass tumbler
产品6:toilet brush holder,steel chrome,12x12x41cm
产品7:toilet brush holder,stainless steel,12x12x40.8cm
产品8:lotion dispenser holder,steel chrome,w/the frosted glass lotion dispenser
------------------
...
| |
2楼 lomoro
等级:小学生
发帖数:6
回帖数:16
| 发帖时间 - 2004/7/29 21:24:42
| | 怎么没人来帮我呀！！我急死了。。 救星还没出现吗？
------------------
...
| |
3楼 thxhgs
等级:硕士生
发帖数:114
回帖数:517
| 发帖时间 - 2004/7/29 21:29:29
| | 1:soap tray holder,steel chrome,w/the frosted glass soap tray 肥皂盒箍，镀不锈钢带透明玻璃肥皂盒 不知这样翻译对不对
------------------
...
| |
4楼 thxhgs
等级:硕士生
发帖数:114
回帖数:517
| 发帖时间 - 2004/7/29 21:31:02
| | 2:steel chrome extension mirror,17cm x 56cm,2X&平面 不锈钢镀铬伸缩镜子，17CM*56CM
------------------
...
| |
5楼 thxhgs
等级:硕士生
发帖数:114
回帖数:517
| 发帖时间 - 2004/7/29 21:31:37
|
以下是引用thxhgs在2004-7-29 21:29:29的发言：
1:soap tray holder,steel chrome,w/the frosted glass soap tray 肥皂盒箍，不锈钢镀铬带透明玻璃肥皂盒 不知这样翻译对不对
|
------------------
...
| |
6楼 thxhgs
等级:硕士生
发帖数:114
回帖数:517
| 发帖时间 - 2004/7/29 21:33:00
| 不好意思,别的我怕翻译的不太好
------------------
...
| |
7楼 lomoro
等级:小学生
发帖数:6
回帖数:16
| 发帖时间 - 2004/7/30 9:22:46
| 谢谢三楼朋友。请继续。我准备记录。谢谢！
------------------
...
| |
8楼 thxhgs
等级:硕士生
发帖数:114
回帖数:517
| 发帖时间 - 2004/7/30 15:51:54
| | 4:bathroom wall mirror,brass chrome plated,49(extended length) x 19(mirror dia.) x 24(frame dia.)cm,2X&平面 浴室壁镜, 黄铜镀铬,49(伸长长度)*19(镜子直径)*24(框架直径),2X&平面
------------------
...
| |
9楼 thxhgs
等级:硕士生
发帖数:114
回帖数:517
| 发帖时间 - 2004/7/30 15:55:46
| | 5:tumbler holder,steel chrome,w/the frosted glass tumbler 杯托, 不锈钢镀铬,带不透明玻璃杯
------------------
...
| |
10楼 thxhgs
等级:硕士生
发帖数:114
回帖数:517
| 发帖时间 - 2004/7/30 15:57:26
| | 6:toilet brush holder,steel chrome,12x12x41cm 马桶刷托，不锈钢镀铬，１２＊１２＊４１ＣＭ
------------------
...
| |
跨国外贸论坛
【返回跨国外贸论坛首页】 收藏本论坛 热门专题 热门帖子 
.
外贸英语 -> 关于卫浴产品的,帮忙翻译专业一些!!谢谢!
您是本帖的第 2568 个阅读者
