¡¡¡¡Better an egg today than a hen tomorrow. 
¡¡¡¡½ñÈÕÒ»Ö»µ°£¬Ê¤¹ýÃ÷ÌìÒ»Ö»¼¦¡£ 

¡¡¡¡Man proposes, God disposes. 
¡¡¡¡Ä±ÊÂÔÚÈË£¬³ÉÊÂÔÚÌì¡£ 

¡¡¡¡Deliberate slowly, execute promptly. 
¡¡¡¡Ä±ÂÇÒªÂý£¬Ðж¯Òª¿ì¡£ 

¡¡¡¡What makes life dreary is the want of motive. 
¡¡¡¡Ã»ÓÐÁËÄ¿µÄ£¬Éú»î±ãÓôÃÆÎÞ¹â 

¡¡¡¡The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it. 
¡¡¡¡ÈËÉúÖØÒªµÄÊÂÇéÊÇÈ·¶¨Ò»¸öΰ´óµÄÄ¿±ê£¬²¢¾öÐÄʵÏÖËü¡£ 

¡¡¡¡Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. 
¡¡¡¡²»ÒªÖ»ÒòÒ»´Îʧ°Ü£¬¾Í·ÅÆúÄãÔ­À´¾öÐÄÏë´ïµ½µÄÄ¿µÄ¡£ 

¡¡¡¡Between the ideal and the reality, Between the motion and the act, Falls the shadow. 
¡¡¡¡ÀíÏëÓëÏÖʵ֮¼ä£¬¶¯»úÓëÐÐΪ֮¼ä£¬×ÜÓÐÒ»µÀÒõÓ°¡£ 

¡¡¡¡Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life. 
¡¡¡¡ÀíÏëÊÇָ·Ã÷µÆ¡£Ã»ÓÐÀíÏ룬ûÓмᶨµÄ·½Ïò£»Ã»Óз½Ïò£¬Ã»ÓÐÉú»î¡£ 

¡¡¡¡Ideals are like the stars----we never reach them, but like mariners, we chart our course by them. 
¡¡¡¡ÀíÏëÓÌÈçÌìÉϵÄÐÇÐÇ£¬ÎÒÃÇÓÌÈçË®ÊÖ£¬Ëä²»Äܵ½´ïÌìÉÏ£¬µ«ÊÇÎÒÃǵĺ½³Ì¿ÉƾËüÖ¸Òý¡£ 

¡¡¡¡A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. 
¡¡¡¡Ö»ÒªÒ»¸öÈË»¹ÓÐËù×·Çó£¬Ëû¾ÍûÓÐÀÏ¡£Ö±µ½ºó»ÚÈ¡´úÁËÃÎÏ룬һ¸öÈ˲ÅËãÀÏ¡£ 

        English test£ºhttp:// *ÓòÃûÒþ²Ø* r(dot)com/mode/

¡¡¡¡Ô­ÎÄ£ºhttp:// *ÓòÃûÒþ²Ø* an(dot)com/meiwen20130122


------------------
...

OES (www(dot)hkoes(dot)com) focus on Chinese and English translation services for finance and laws industries. Our business includes translation, editing, proofreading, copywriting, and desktop publishing (DTP).

OES (HK) Co., Limited 

OES (HK) Co., Limited is a translation agency catering to finance and laws industries. We offer a full range of services in translation sector: translation, editing, proofreading, copywriting, and desktop publishing (DTP).
• Our translation services: Translation, Proofreading, Quality Assurance (QA) and Desk Top Publishing (DTP).
• Our language pairs: English <> Simplified Chinese
English <> Traditional Chinese
OES has lots of translation resources for the following financial and legal documentation:
 IPOs, annual reports, announcements and circulars;
 Investment proposals, research reports, due diligence reports and roadshow materials in the context of the Greater China Region;
 Contracts, agreements, memoranda and articles of association;
 Press releases, in-house newsletters, website contents and other IT materials;
 Assignments from government departments and publicly-funded bodies of the HKSAR; 

1. Valuation report
2. Research report
3. Business proposal
4. Corporate website
5. Corporate policy and regulation
6. Press release
7. Newsletter and bulletin
8. Marketing and promotional material
9. Brochure and leaflet
10. Business magazine and other publications
11. In-house training material
12. Product catalogue
13. User manual and guidebook
14. Speech and citation
15. Minutes of meeting
16. Agendum

We offer bilingual copywriting services in English and Chinese for a variety of communication projects, including annual reports, corporate brochures, marketing materials, company websites / profiles and more. 

Our mother-tongue copywriters will hold interviews with clients regarding the purpose, content, style and target readership of the communication. Throughout the crafting process, we will communicate closely with clients and refine the text to ensure that the distinct style and desirable tone be achieved.

We offer one-stop production services from copywriting, translation and editing to graphic design, website construction / renovation, desktop publishing and printing.
Key Words: Translation, Financial Translation, Legal Translation, Business Translation, IPO Prospectus, Annual Report, Financial Statements, Funds Factsheet, Desktop Publishing (DTP), Copywriting
OES (HK) Co., Limited Ó¢»ª·­ÒëʦÊÂÎñËù
Tel£º86-755-28485393; 28314846
Fax£º86-755-29055076
Email£ºinfo@hkoes(dot)com
Webwww(dot)hkoes(dot)com


------------------
...